Waiting for reviewi / jCandidate #5723 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iustinianjustinian

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 587 times in 211 works
Consistency: 99.8% (587 of 588)
Reach if approved: ~618 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: justinian
Matches: Exact word, any case
In our text: 588 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (587 changes in 211 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 587)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… reading of like bookes: yee referre vs for proofe to the Emperours Martian and IustinianJustinian, and to the noble and zelous first Christian Emperour Constantine. What doth her Maiestie …
With rule
… reading of like bookes: yee referre vs for proofe to the Emperours Martian and IustinianJustinian, and to the noble and zelous first Christian Emperour Constantine. What doth her Maiestie …
Perceval Wiburn · Reproof of Howlets Untimely Shrieking · Open in the reader
Printed
The saying of IustinianJustinian in cod de summ. trinit. is examined and aunswered in the 69. article of M …
With rule
The saying of IustinianJustinian in cod de summ. trinit. is examined and aunswered in the 69. article of M …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 286 · Open in the reader
Printed
… the beast, or at y^e leaste the nūber of his name. The actes of IustinianJustinian y^e emperour, shal make this good, so shal y^e constitutions of Adelstane & Edgare, & many …
With rule
… the beast, or at y^e leaste the nūber of his name. The actes of IustinianJustinian y^e emperour, shal make this good, so shal y^e constitutions of Adelstane & Edgare, & many …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… their brothers or ſiſters, ſtands guilty of Inceſt by … law. For which cauſe alſo IuſtinianJustinian decreeth, that Amitam licet adoptiuam, &c. It is not lawfull to marrie our Fathers …
With rule
… their brothers or ſiſters, ſtands guilty of Inceſt by … law. For which cauſe alſo IuſtinianJustinian decreeth, that Amitam licet adoptiuam, &c. It is not lawfull to marrie our Fathers …
Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 52 · Open in the reader
Printed
And thee IustinianJustinian, our great Fooleries.
With rule
And thee IustinianJustinian, our great Fooleries.
John Owen · Epigrams · Open in the reader
Printed
The first is the Decree of IustinianJustinian himselfe, directed to Epiphanius the Patriarke… in these words.
With rule
The first is the Decree of IustinianJustinian himselfe, directed to Epiphanius the Patriarke… in these words.
William Prynne · The Players Scourge · p. 656 · Open in the reader
Printed
… and cauſe others to ſee to the furniture of the Church. The good Emperour IuſtinianJustinian cared for this as much, as for his life. Conſtantine, Theodoſius, and Valentinian, and …
With rule
… and cauſe others to ſee to the furniture of the Church. The good Emperour IuſtinianJustinian cared for this as much, as for his life. Conſtantine, Theodoſius, and Valentinian, and …
Benjamin Rudyerd · Speech in Behalf of the Clergy 2 · p. 9 · Open in the reader
Printed
… Tribunianus / Baſylydes / Theophilus / Diſcorus / and other / at the commaundement of the mooſt noble Emperour IuſtinianJustinian.
With rule
… Tribunianus / Baſylydes / Theophilus / Diſcorus / and other / at the commaundement of the mooſt noble Emperour IuſtinianJustinian.
Martin Bucer · Pictures not to be Worshiped · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.