Waiting for reviewi / jCandidate #5704 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ianejane

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 255 times in 76 works
Consistency: 94.1% (255 of 271)
Reach if approved: ~285 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: jane
Matches: Exact word, any case
In our text: 271 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (255 changes in 76 works, 94.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 255)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… be sold at his shop at the signe of the Bible in Saint Laurence-IaneJane.
With rule
… be sold at his shop at the signe of the Bible in Saint Laurence-IaneJane.
Henry Burton · Grounds of Christian Religion · Open in the reader
Printed
Somethirty four, or thirty five years bygone, one IaneJane Wyat my Wifes Sister, being Nurse to Baronet Rudds three Eldest Children, and (the …
With rule
Somethirty four, or thirty five years bygone, one IaneJane Wyat my Wifes Sister, being Nurse to Baronet Rudds three Eldest Children, and (the …
Richard Baxter · The Certainty of the Worlds of Spirits and Immortality of the Soul · p. 141 · Open in the reader
Printed
… to vindicate himself from being a voluntary Agent in the business of the Lady IaneJane Gray needlesly inserted.
With rule
… to vindicate himself from being a voluntary Agent in the business of the Lady IaneJane Gray needlesly inserted.
Thomas Fuller · The Appeal of Injured Innocence · p. 44 · Open in the reader
Printed
… Bristol, M^r Isaac Knight late of Holland, Captain Harrison: The Lady Mayerne; and M^ris IaneJane Done her sister; Lady Hartop, with M^ris Fant her sister, (now M^ris Stock) and …
With rule
… Bristol, M^r Isaac Knight late of Holland, Captain Harrison: The Lady Mayerne; and M^ris IaneJane Done her sister; Lady Hartop, with M^ris Fant her sister, (now M^ris Stock) and …
Henry Jessey · The Exceeding Riches of Grace · Open in the reader
Printed
… of which extremity used towards him, was, for that in the time of Lady IaneJane, he preached a Sermon at Pauls Crosse by commandement of King Edwards Councell, wherein …
With rule
… of which extremity used towards him, was, for that in the time of Lady IaneJane, he preached a Sermon at Pauls Crosse by commandement of King Edwards Councell, wherein …
William Prynne · The Antipathy of the English Lordly Prelacy · p. 238 · Open in the reader
Printed
… viz. Possessory and Hereditary.) But this was far from being the Case of Queen IaneJane, who was set up by a particular Party against the General Sense of the …
With rule
… viz. Possessory and Hereditary.) But this was far from being the Case of Queen IaneJane, who was set up by a particular Party against the General Sense of the …
Edward Stillingfleet · Unreasonableness of a New Separation Because of Oaths · p. 32 · Open in the reader
Printed
… Queene IaneJane his wyfe, for by his meanes Otto was taken and murthered, and IaneJane also committed to prison, and therein miserablye strangled to death by one duke Charles …
With rule
… Queene IaneJane his wyfe, for by his meanes Otto was taken and murthered, and IaneJane also committed to prison, and therein miserablye strangled to death by one duke Charles …
John Bale · The Pageant of Popes · p. 141 · Open in the reader
Printed
… Colledge ten Crowns, and to the purſe of the pore ſtrangers asmuch. Alſo to IaneJane, daughter to Charles Coſtan, & of my halfe ſiſter, to wit on the fathers ſide …
With rule
… Colledge ten Crowns, and to the purſe of the pore ſtrangers asmuch. Alſo to IaneJane, daughter to Charles Coſtan, & of my halfe ſiſter, to wit on the fathers ſide …
Theodore Beza · The Life and Death of John Calvin · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (16)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 12 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Art of Building Comfort A01750

Printed
… THE ART OF BVILDING COMFORT: OCCASIONED BY THE DEATH OF THAT RELIGIOVS GENTLE-WOMAN, IANEJANE GILBERT; TO BE STVDIED: AND WITH ALL A PLATFORME OF COMFORT TO BE RAISED …
With rule
… THE ART OF BVILDING COMFORT: OCCASIONED BY THE DEATH OF THAT RELIGIOVS GENTLE-WOMAN, IANEJANE GILBERT; TO BE STVDIED: AND WITH ALL A PLATFORME OF COMFORT TO BE RAISED …
William Gilbert · The Art of Building Comfort · Open in the reader
Printed
TO THE DISCONSOLATE AND SORROWFVLL FRIENDS OF IANEJANE GILBERT DECEASED: WILLIAM GILBERT WISHETH TRVE COMFORT OVT OF GODS WORD.
With rule
TO THE DISCONSOLATE AND SORROWFVLL FRIENDS OF IANEJANE GILBERT DECEASED: WILLIAM GILBERT WISHETH TRVE COMFORT OVT OF GODS WORD.
William Gilbert · The Art of Building Comfort · Open in the reader

The History of the Worthies of England A40672

Printed
IANEJANE GREY, eldest Daughter of HENRY GREY, Duke of Suffolk, by Francis …, Eldest Daughter to …
With rule
IANEJANE GREY, eldest Daughter of HENRY GREY, Duke of Suffolk, by Francis …, Eldest Daughter to …
Thomas Fuller · The History of the Worthies of England · p. 127 · Open in the reader

Observations of all the Kings of England A50052

Printed
Queen IANEJANE.
With rule
Queen IANEJANE.
Edward Leigh · Observations of all the Kings of England · p. 178 · Open in the reader