Waiting for reviewi / jCandidate #5698 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iusticesjustices

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 939 times in 295 works
Consistency: 99.8% (939 of 940)
Reach if approved: ~988 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: justices
Matches: Exact word, any case
In our text: 940 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (939 changes in 295 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 939)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of nouell diſſeiſin, mortdanceſter, and attaints, ſhall be taken thrice a yeare by two IuſticesJustices aſſigned, aſſociated with one or two diſcreet Knights in the Shire where they come.
With rule
… of nouell diſſeiſin, mortdanceſter, and attaints, ſhall be taken thrice a yeare by two IuſticesJustices aſſigned, aſſociated with one or two diſcreet Knights in the Shire where they come.
Henry Finch · Law · p. 406 · Open in the reader
Printed
… before William Leigh, Batchelor in Diuinity, and Edward Chiſnall Eſquire, two of his Maieſties IuſticesJustices of peace in that County. Sure, theſe iuggling exorciſmes are but ordinary with Prieſts …
With rule
… before William Leigh, Batchelor in Diuinity, and Edward Chiſnall Eſquire, two of his Maieſties IuſticesJustices of peace in that County. Sure, theſe iuggling exorciſmes are but ordinary with Prieſts …
John Gee · The Foot out of the Snare · p. 52 · Open in the reader
Printed
… and ye ſhall finde among them for petty iniuries, and ignominious ſpeeches, complaints to IuſticesJustices, Warrants, Arreſts, Actions, Impriſonments, and ſutes in Law to the vtter vndoing of one …
With rule
… and ye ſhall finde among them for petty iniuries, and ignominious ſpeeches, complaints to IuſticesJustices, Warrants, Arreſts, Actions, Impriſonments, and ſutes in Law to the vtter vndoing of one …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 168 · Open in the reader
Printed
… is a theefe: be the matter penall or capitall, if a bribe can pick IusticesJustices locke, and plead against the innocent, or for himselfe being nocent, and preuaile, this …
With rule
… is a theefe: be the matter penall or capitall, if a bribe can pick IusticesJustices locke, and plead against the innocent, or for himselfe being nocent, and preuaile, this …
Thomas Adams · The White Devil · p. 42 · Open in the reader
Printed
… worthy or fitt for the places. The like may be said of Ministers, being IusticesJustices of peace.
With rule
… worthy or fitt for the places. The like may be said of Ministers, being IusticesJustices of peace.
Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 129 · Open in the reader
Printed
… aſſiſtance, whereunto alſo they riſe, by his ſecret diſpoſing of matters. Finally iudges and iuſticesjustices, who vſe to keepe courts and to ſit on benches, do by him, frō …
With rule
… aſſiſtance, whereunto alſo they riſe, by his ſecret diſpoſing of matters. Finally iudges and iuſticesjustices, who vſe to keepe courts and to ſit on benches, do by him, frō …
Peter Moffett · Commentary Upon Proverbs · p. 72 · Open in the reader
Printed
… was not merited by Gods people, Deut. 9. 5. For, ſaith God, Not becauſe of thy iuſticesjustices, and equitie of thy heart doeſt thou enter in to poſſeſſe thy lands: I …
With rule
… was not merited by Gods people, Deut. 9. 5. For, ſaith God, Not becauſe of thy iuſticesjustices, and equitie of thy heart doeſt thou enter in to poſſeſſe thy lands: I …
Richard Bernard · Reims Against Rome · p. 235 · Open in the reader
Printed
… right Worshipfull and my Christian friend Maister Valentine Knightlie Esquire, one of her Maiesties IusticesJustices of Peace in Northampton-shire.
With rule
… right Worshipfull and my Christian friend Maister Valentine Knightlie Esquire, one of her Maiesties IusticesJustices of Peace in Northampton-shire.
William Perkins · Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Philological Commentary A50063

Printed
IUSTICESJUSTICES.
With rule
IUSTICESJUSTICES.
Edward Leigh · A Philological Commentary · p. 137 · Open in the reader