Waiting for reviewi / jCandidate #5668 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ioyfullyjoyfully

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 592 times in 258 works
Consistency: 98.6% (592 of 600)
Reach if approved: ~630 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: joyfully
Matches: Exact word, any case
In our text: 600 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (592 changes in 258 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 592)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… be ſaued in the day of the Lord, and thy bodie and ſoule may ioyfullyjoyfully meete at the reſurrection of all bodies, in the kingdome prepared for them, and …
With rule
… be ſaued in the day of the Lord, and thy bodie and ſoule may ioyfullyjoyfully meete at the reſurrection of all bodies, in the kingdome prepared for them, and …
Robert Horne · Of the Rich Man and Lazarus · p. 84 · Open in the reader
Printed
… worth I write vpon the matter, as if I had it: Shall I not ioyfullyjoyfully reſt in the word, ſeale and oath of my God? If a man of …
With rule
… worth I write vpon the matter, as if I had it: Shall I not ioyfullyjoyfully reſt in the word, ſeale and oath of my God? If a man of …
Paul Baynes · The Spiritual Armor · p. 216 · Open in the reader
Printed
The croſſe oughte we to beare pacyently and ioyfullyjoyfully. Math. v.a. x.e. Ioan. xv.b. xvi.d. Act. v.e. xvi …
With rule
The croſſe oughte we to beare pacyently and ioyfullyjoyfully. Math. v.a. x.e. Ioan. xv.b. xvi.d. Act. v.e. xvi …
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
Printed
Take me vnto the ioyfullyjoyfully.
With rule
Take me vnto the ioyfullyjoyfully.
Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader
Printed
First hee doth heartily and ioyfullyjoyfully praise God for the constant perseuerance and continuance of that people of Phillippi in …
With rule
First hee doth heartily and ioyfullyjoyfully praise God for the constant perseuerance and continuance of that people of Phillippi in …
James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 267 · Open in the reader
Printed
… allowe her, nor she arrogate vnto her selfe, but acknowledgeth her owne basenesse, and ioyfullyjoyfully accepteth Gods saluation. It is greater honor to Christ, to be sauiour of his …
With rule
… allowe her, nor she arrogate vnto her selfe, but acknowledgeth her owne basenesse, and ioyfullyjoyfully accepteth Gods saluation. It is greater honor to Christ, to be sauiour of his …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 86 · Open in the reader
Printed
… them; yea hauing receiued greater meaſure of the Spirit of Adoption, wee ſhould more ioyfullyjoyfully and cheerefully performe all obedience, then they that had but the ſpirit of bondage …
With rule
… them; yea hauing receiued greater meaſure of the Spirit of Adoption, wee ſhould more ioyfullyjoyfully and cheerefully performe all obedience, then they that had but the ſpirit of bondage …
Thomas Granger · The Tree of Good and Evil · Open in the reader
Printed
… worth, I write vpon the matter, as if I had it: Shall I not ioyfullyjoyfully reſt in the word, ſeale, and oath of my God? If a Man of …
With rule
… worth, I write vpon the matter, as if I had it: Shall I not ioyfullyjoyfully reſt in the word, ſeale, and oath of my God? If a Man of …
John Ball · A Treatise of Faith · p. 211 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Works of Joseph Hall A68126

Printed
IoyfullyJoyfully, in reſpect of their iſſue.
With rule
IoyfullyJoyfully, in reſpect of their iſſue.
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · Open in the reader