Rules
All candidates
Waiting for reviewi / jCandidate #5652 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ioeljoel

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it
1,425 times in 506 works
Consistency
99.0% (1,425 of 1,439)
Reach if approved
~1,512 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: joel
Matches
Exact word, any case
In our text
1,439 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,425 changes in 506 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,425)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … out: and ſhould not this be inough to cut the cup from our mouth, IoelJoel, 1.5, I meane of exceſſe and drunkennes? So much and intollerably doe they ſuffer who …
    With rule
    … out: and ſhould not this be inough to cut the cup from our mouth, IoelJoel, 1.5, I meane of exceſſe and drunkennes? So much and intollerably doe they ſuffer who …

    Robert Horne · Of the Rich Man and Lazarus · p. 80 · Open in the reader

  2. Printed
    … is an alteration of the whole ſoule and inward man. Rent your hearts (ſaith IoelJoel) Plow vp the fallowes of your hearts (ſaith Ieremy) Look as it is with …
    With rule
    … is an alteration of the whole ſoule and inward man. Rent your hearts (ſaith IoelJoel) Plow vp the fallowes of your hearts (ſaith Ieremy) Look as it is with …

    Paul Baynes · A Help to True Happiness · p. 237 · Open in the reader

  3. Printed
    … gyftes helpe & cōfort them. What maner of gyftes these are. God by the Prophet IoelJoel declareth, saying: After this will I poure out my spirit vpon all fleshe: and …
    With rule
    … gyftes helpe & cōfort them. What maner of gyftes these are. God by the Prophet IoelJoel declareth, saying: After this will I poure out my spirit vpon all fleshe: and …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

  4. Printed
    … Lord that came to Hosea; IoelJoel. 1. 1. The word of the Lord that came to IoelJoel; and many the like. It is sayd Exod. 20. 1. God spake al these words; and …
    With rule
    … Lord that came to Hosea; IoelJoel. 1. 1. The word of the Lord that came to IoelJoel; and many the like. It is sayd Exod. 20. 1. God spake al these words; and …

    Henry Ainsworth · An Epistle Unto Two Daughters of Warwick · p. 29 · Open in the reader

  5. Printed
    … ſhall ſubdue and bring vnder his yoke, all nations that doe oppoſe, as Eſay 11. 14. IoelJoel: 3. 19. Obadia verſ. 18. Zack. 10. 11. To wit Moab, Edom, Amalek, Midian, noted by the Kenites, and …
    With rule
    … ſhall ſubdue and bring vnder his yoke, all nations that doe oppoſe, as Eſay 11. 14. IoelJoel: 3. 19. Obadia verſ. 18. Zack. 10. 11. To wit Moab, Edom, Amalek, Midian, noted by the Kenites, and …

    Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 10 · Open in the reader

  6. Printed
    … xxxiiii.xxxvii. Daniel. ii.ix. Mich. v. Agge. ii. Baruch. iii. Oſee. xiii.vi. IoelJoel. ii Amos. ix. zacharye. iii.xiii. Malache. iii. Ionah the fygure of Chriſt hys …
    With rule
    … xxxiiii.xxxvii. Daniel. ii.ix. Mich. v. Agge. ii. Baruch. iii. Oſee. xiii.vi. IoelJoel. ii Amos. ix. zacharye. iii.xiii. Malache. iii. Ionah the fygure of Chriſt hys …

    Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

  7. Printed
    … in the perfect vse and true ende of this exercise. The Prophets Isaiah and IoelJoel thought it not enough to exhort the people to true repētance, but called also …
    With rule
    … in the perfect vse and true ende of this exercise. The Prophets Isaiah and IoelJoel thought it not enough to exhort the people to true repētance, but called also …

    Richard Greenham · Works · p. 214 · Open in the reader

  8. Printed
    … only. See the promise that God doth make unto his people upon their repentance, IoelJoel 2.25. I will restore unto you the yeeres that the locust hath eaten. Hereupon the …
    With rule
    … only. See the promise that God doth make unto his people upon their repentance, IoelJoel 2.25. I will restore unto you the yeeres that the locust hath eaten. Hereupon the …

    Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 258 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (14)

14 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Gods Three Arrows A01974

  • Printed
    IOELJOEL 2. 13, 14.
    With rule
    IOELJOEL 2. 13, 14.

    William Gouge · Gods Three Arrows · Open in the reader

Works A02178

  • Printed
    A SHORT TREATISE OF PRAYER, VPON THE WORDS OF THE PROPHET IOELJOEL, chap. 2. 32 alleaged by Peter, Act. 2. 21.
    With rule
    A SHORT TREATISE OF PRAYER, VPON THE WORDS OF THE PROPHET IOELJOEL, chap. 2. 32 alleaged by Peter, Act. 2. 21.

    Richard Greenham · Works · p. 236 · Open in the reader

True Remedy Against Famine and Wars A14191

  • Printed
    … sight of the sunne. This lesson doth the holy Ghoste, (by this his Prophet IOELJOEL) teache vnto vs in his firste chapter, more at large, the doctrine wherof (as …
    With rule
    … sight of the sunne. This lesson doth the holy Ghoste, (by this his Prophet IOELJOEL) teache vnto vs in his firste chapter, more at large, the doctrine wherof (as …

    John Udall · True Remedy Against Famine and Wars · Open in the reader

  • Printed
    IOELJOEL. 1. vers. 1, 2. ¶ The word of the Lord that came to IoelJoel, the sonne of Pethuel …
    With rule
    IOELJOEL. 1. vers. 1, 2. ¶ The word of the Lord that came to IoelJoel, the sonne of Pethuel …

    John Udall · True Remedy Against Famine and Wars · p. 1 · Open in the reader

A Consent of Scripture A16964

  • Printed
    … Amazias to thē that killed him. Many ſorovves they ſuffred by their 4 laſt kings. IOELJOEL prophecyeth. OZIAS 52 yere. His firſt great vvorks are ſaid to be after his fathers …
    With rule
    … Amazias to thē that killed him. Many ſorovves they ſuffred by their 4 laſt kings. IOELJOEL prophecyeth. OZIAS 52 yere. His firſt great vvorks are ſaid to be after his fathers …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

  • Printed
    … on moūt Oliuet, as ye fled in Ozias dayes for the Earthquake. Before Amos, IOELJOEL telleth of ſvvarmes of Caterpillers, like Horſes & vvith Lyons teeth, cauſing famine. The Locuſtes …
    With rule
    … on moūt Oliuet, as ye fled in Ozias dayes for the Earthquake. Before Amos, IOELJOEL telleth of ſvvarmes of Caterpillers, like Horſes & vvith Lyons teeth, cauſing famine. The Locuſtes …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

Directions for the Private Reading of the Scriptures A17387

  • Printed
    IOELJOEL.
    With rule
    IOELJOEL.

    Nicholas Byfield · Directions for the Private Reading of the Scriptures · p. 80 · Open in the reader

Commentary on Isaiah A17640

  • Printed
    IOELJOEL. ISAIAH. Chap. Verſ. Chap. Verſ. 1 14 20 2 58 5 2 13 22 12 28 19 19 31 13 13 32 4 3 14 22
    With rule
    IOELJOEL. ISAIAH. Chap. Verſ. Chap. Verſ. 1 14 20 2 58 5 2 13 22 12 28 19 19 31 13 13 32 4 3 14 22

    John Calvin · Commentary on Isaiah · Open in the reader

The Sum of Sacred Divinity A20766

  • Printed
    … alſo the preaching of the Word, and all other holy exerciſes. So the Prophet IOELJOEL willeth them to gather the People, and to proclaime an Aſſembly. And Leuit. 23. 27. a …
    With rule
    … alſo the preaching of the Word, and all other holy exerciſes. So the Prophet IOELJOEL willeth them to gather the People, and to proclaime an Aſſembly. And Leuit. 23. 27. a …

    John Downame · The Sum of Sacred Divinity · p. 504 · Open in the reader

  • Printed
    … the Moone ſhall not ſhine bright, the Sunne ſhall bee darkned at his riſing. IOELJOEL prophecying of the ſeuere Iudgement againſt the enemies of Gods Church, The Sunne and …
    With rule
    … the Moone ſhall not ſhine bright, the Sunne ſhall bee darkned at his riſing. IOELJOEL prophecying of the ſeuere Iudgement againſt the enemies of Gods Church, The Sunne and …

    John Downame · The Sum of Sacred Divinity · p. 532 · Open in the reader

Works A50522

The Key of the Bible A57377

  • Printed
    IOELJOEL. IoelJoel prophesied about the same time with Hosea, as is thought; because the things …
    With rule
    IOELJOEL. IoelJoel prophesied about the same time with Hosea, as is thought; because the things …

    Francis Roberts · The Key of the Bible · p. 105 · Open in the reader

The Holy Exercise of a True Fast A68828

  • Printed
    IOELJOEL. 2. 12. 13. Turne you vnto me (ſaith the Lord) vvith all your heart, and vvith fasting …
    With rule
    IOELJOEL. 2. 12. 13. Turne you vnto me (ſaith the Lord) vvith all your heart, and vvith fasting …

    Thomas Cartwright · The Holy Exercise of a True Fast · Open in the reader

Paraphrase of the Hard Texts of Scripture B13871

  • Printed
    IOELJOEL.
    With rule
    IOELJOEL.

    Joseph Hall · Paraphrase of the Hard Texts of Scripture · p. 524 · Open in the reader