Waiting for reviewi / jCandidate #5620 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iudahjudah

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 7,864 times in 1,142 works
Consistency: 99.8% (7,864 of 7,874)
Reach if approved: ~8,278 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: judah
Matches: Exact word, any case
In our text: 7,878 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (7,864 changes in 1,142 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 7,864)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… in prophecie by Ieremie, (Ier. 5.11.) For the houſe of Iſrael, and the houſe of IudahJudah, haue dealt verie treacherouſlie against mee, ſayeth the Lord. And by Ezechiel (23.13.) it is …
With rule
… in prophecie by Ieremie, (Ier. 5.11.) For the houſe of Iſrael, and the houſe of IudahJudah, haue dealt verie treacherouſlie against mee, ſayeth the Lord. And by Ezechiel (23.13.) it is …
William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 32 · Open in the reader
Printed
… one Elijah ſtand vp for ſtiffe-necked Iſraell, and one Amos plead for rebellious IudahJudah, and God will ſhew mercy.
With rule
… one Elijah ſtand vp for ſtiffe-necked Iſraell, and one Amos plead for rebellious IudahJudah, and God will ſhew mercy.
Robert Harris · Peters Enlargement · p. 9 · Open in the reader
Printed
… the kingdome to Iſrael ? But Chriſt came purpoſely when the Scepter was departed from IudahJudah , to ſhew that he came to effect a ſpirituall deliuerance, and not to erect …
With rule
… the kingdome to Iſrael ? But Chriſt came purpoſely when the Scepter was departed from IudahJudah , to ſhew that he came to effect a ſpirituall deliuerance, and not to erect …
Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 30 · Open in the reader
Printed
… God to his prophet, Speake now to Zerubbabel the son of Shealtiel Prince of IudahJudah, & to Iehoshua the son of Iehozadak the high priest, & to the residue of the …
With rule
… God to his prophet, Speake now to Zerubbabel the son of Shealtiel Prince of IudahJudah, & to Iehoshua the son of Iehozadak the high priest, & to the residue of the …
Richard Hooker · Two Sermons Upon Jude · p. 55 · Open in the reader
Printed
… and yokes, and sending them to the Kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, Sidon, IudahJudah, giues them an actuall representation, a visible Sacrament of their Babilonish captiuitie. Ezekiells pourtraying …
With rule
… and yokes, and sending them to the Kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, Sidon, IudahJudah, giues them an actuall representation, a visible Sacrament of their Babilonish captiuitie. Ezekiells pourtraying …
Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 215 · Open in the reader
Printed
… Scriptures. For the same reason the names of the Mothers of the Kings of IudahJudah, are so precisely recorded for their credit, or disgrace, according to the goodnesse or …
With rule
… Scriptures. For the same reason the names of the Mothers of the Kings of IudahJudah, are so precisely recorded for their credit, or disgrace, according to the goodnesse or …
Thomas Fuller · Josephs Party-Colored Coat · p. 153 · Open in the reader
Printed
… God that ſaith to Ieruſalem, thou ſhalt bee inhabited, and to the Cities of IudahJudah, yee ſhall bee built; you ſee his maner of doing it, it is but …
With rule
… God that ſaith to Ieruſalem, thou ſhalt bee inhabited, and to the Cities of IudahJudah, yee ſhall bee built; you ſee his maner of doing it, it is but …
Thomas Goodwin · The Return of Prayers · p. 276 · Open in the reader
Printed
… on him, but his heart was lifted vp, therefore wrath came vpon him, vpon IudahJudah, and Ieruſalem. 2 Chron. 32. 25. And Dauid ſaith, that wrath came vpon Iſraell for their vnthankefulnes …
With rule
… on him, but his heart was lifted vp, therefore wrath came vpon him, vpon IudahJudah, and Ieruſalem. 2 Chron. 32. 25. And Dauid ſaith, that wrath came vpon Iſraell for their vnthankefulnes …
Thomas Granger · The Blind Mans Sermon · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (10)

9 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Justification of Separation from the Church of England A10835

Printed
… of the new testament, to become a nationall CHURCH, vnder nationall government, as was IUDAHJUDAH, and all the people in it vnder the old. If this can be proved …
With rule
… of the new testament, to become a nationall CHURCH, vnder nationall government, as was IUDAHJUDAH, and all the people in it vnder the old. If this can be proved …
John Robinson · Justification of Separation from the Church of England · p. 462 · Open in the reader

Parallels Censures A12557

Printed
… to be worshipped was the Tabernacle or Temple. Deut. 12.5-8. & therfor the high places in iudahjudah alſo Dā & Bethel in Iſrael were Idol places bicauſe they were places forged out …
With rule
… to be worshipped was the Tabernacle or Temple. Deut. 12.5-8. & therfor the high places in iudahjudah alſo Dā & Bethel in Iſrael were Idol places bicauſe they were places forged out …
John Smyth · Parallels Censures · p. 11 · Open in the reader

The Form and Order of the Coronation of Charles II A36435

Printed
… neceſſarie under the Old Teſtament; for wee reade not that all the kinges of IUDAHJUDAH and ISRAEL were anoynted. The HEBREWES obſerve that anoynting of kinges was uſed in …
With rule
… neceſſarie under the Old Teſtament; for wee reade not that all the kinges of IUDAHJUDAH and ISRAEL were anoynted. The HEBREWES obſerve that anoynting of kinges was uſed in …
Robert Douglas · The Form and Order of the Coronation of Charles II · p. 11 · Open in the reader
Printed
… others; and to this hee is tyed by the COVENANTS. The godlie Reformers of IUDAHJUDAH, were pious and religious men. A King ſhould not follow Machiavell his counſell, who …
With rule
… others; and to this hee is tyed by the COVENANTS. The godlie Reformers of IUDAHJUDAH, were pious and religious men. A King ſhould not follow Machiavell his counſell, who …
Robert Douglas · The Form and Order of the Coronation of Charles II · p. 16 · Open in the reader

A Pisgah-Sight of Palestine A40681

Printed
§ 1. IUDAHJUDAH, fo…rth son of Iacob by Leab his wife, was generally a well-natured …
With rule
§ 1. IUDAHJUDAH, fo…rth son of Iacob by Leab his wife, was generally a well-natured …
Thomas Fuller · A Pisgah-Sight of Palestine · p. 267 · Open in the reader
Printed
For IUDAHJUDAH.
With rule
For IUDAHJUDAH.
Thomas Fuller · A Pisgah-Sight of Palestine · p. 316 · Open in the reader
Printed
… li. Agate. Carbuncle. Levi. Gad. LEvi. G…d. Amethyst. On a On a Emraud. IUdahJudah. Ash Er. I…udah. Asher. Beryl. Saphir. Issachar. IsePh. Issachar. …Oseph. O…yx. Diamond …
With rule
… li. Agate. Carbuncle. Levi. Gad. LEvi. G…d. Amethyst. On a On a Emraud. IUdahJudah. Ash Er. I…udah. Asher. Beryl. Saphir. Issachar. IsePh. Issachar. …Oseph. O…yx. Diamond …
Thomas Fuller · A Pisgah-Sight of Palestine · p. 71 · Open in the reader

The Resurrection Revealed A44277

Printed
… outcaſts of ISRAEL (that is, the ten Tribes) and gather together the diſperſed of IUDAHJUDAH that is, the two Tribes) from the FOURE CORNERS of the EARTH, For firſt …
With rule
… outcaſts of ISRAEL (that is, the ten Tribes) and gather together the diſperſed of IUDAHJUDAH that is, the two Tribes) from the FOURE CORNERS of the EARTH, For firſt …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 195 · Open in the reader

Paraphrase of the Hard Texts of Scripture B13871

Printed
IUdahJudah mourneth, all the inhabitants that goe through the gates of their cities, languish, they …
With rule
IUdahJudah mourneth, all the inhabitants that goe through the gates of their cities, languish, they …
Joseph Hall · Paraphrase of the Hard Texts of Scripture · p. 388 · Open in the reader