Waiting for reviewu / vCandidate #525 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vntameduntamed

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 201 times in 133 works
Consistency: 99.5% (201 of 202)
Reach if approved: ~212 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: untamed
Matches: Exact word, any case
In our text: 202 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (201 changes in 133 works, 99.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 201)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… time there were many both ſonnes and daughters, which are like vnrulie coltes and vntameduntamed heifars could not be brought vnto this paſſe, nor yet be yoked within this …
With rule
… time there were many both ſonnes and daughters, which are like vnrulie coltes and vntameduntamed heifars could not be brought vnto this paſſe, nor yet be yoked within this …
John Stockwood · A Bartholomew Fairing for Parents to Bestow · p. 40 · Open in the reader
Printed
… selues so stout and so proude, that without correctió, we run on as an vntameduntamed Heyfer. Therefore the Lorde to reclaim vs vnto him, vseth this school of his …
With rule
… selues so stout and so proude, that without correctió, we run on as an vntameduntamed Heyfer. Therefore the Lorde to reclaim vs vnto him, vseth this school of his …
John Udall · Peters Fall · Open in the reader
Printed
… want reason, yet they are gentle and hurtlesse, but Antichrist is a beast of vntameduntamed wildenes, voide of all shew of gentlenes. For no otherwise then a wild beast …
With rule
… want reason, yet they are gentle and hurtlesse, but Antichrist is a beast of vntameduntamed wildenes, voide of all shew of gentlenes. For no otherwise then a wild beast …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 83 · Open in the reader
Printed
… dangerous is the conditiō of the contrary of all such who like vnbridled horses, vntameduntamed colts, & swine wallowing in the mire & puddle of vncleannes, onely rauished in the hote …
With rule
… dangerous is the conditiō of the contrary of all such who like vnbridled horses, vntameduntamed colts, & swine wallowing in the mire & puddle of vncleannes, onely rauished in the hote …
William Guild · A Young Mans Inquisition · p. 35 · Open in the reader
Printed
… obedience of him, but in the deniall of our ſelues. Our affections are as vntameduntamed coltes that refuſe to draw in the yoke of the Lord: and therefore muſt …
With rule
… obedience of him, but in the deniall of our ſelues. Our affections are as vntameduntamed coltes that refuſe to draw in the yoke of the Lord: and therefore muſt …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 68 · Open in the reader
Printed
… heard Ephraim lamenting thus, Thou hast corrected me, and I was chastised as an vntameduntamed calfe: conuert thou me, and I shall be conuerted. Heb. 12.11… No chastisment for the …
With rule
… heard Ephraim lamenting thus, Thou hast corrected me, and I was chastised as an vntameduntamed calfe: conuert thou me, and I shall be conuerted. Heb. 12.11… No chastisment for the …
William Perkins · A Golden Chain · p. 137 · Open in the reader
Printed
… on horſebacke, and he will ride a gallope. Yea our nature is as the vntameduntamed colt, except it be kept in and held ſhort, and rained hard, there wil …
With rule
… on horſebacke, and he will ride a gallope. Yea our nature is as the vntameduntamed colt, except it be kept in and held ſhort, and rained hard, there wil …
John Prime · Exposition of Galatians · p. 268 · Open in the reader
Printed
… thou downe by thy spirite my raging lust, and by thy grace subdue mine vntameduntamed affection. I am weake O Lord and vnable to resist the force of my …
With rule
… thou downe by thy spirite my raging lust, and by thy grace subdue mine vntameduntamed affection. I am weake O Lord and vnable to resist the force of my …
Henry Smith · The Magistrates Scripture · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.