Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #5232 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

quyetquiet

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 183 times in 84 works
Consistency: 98.3% (183 of 186)
Reach if approved: ~195 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: quiet
Matches: Exact word, any case
In our text: 186 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (183 changes in 84 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 183)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the things of this world, that they can never bee brought to hazarde the quyetquiet poſſeſſion & fruition thereof, which they now poſſeſſe and which they muſt needs ſee, they …
With rule
… the things of this world, that they can never bee brought to hazarde the quyetquiet poſſeſſion & fruition thereof, which they now poſſeſſe and which they muſt needs ſee, they …
Peter Wentworth · A Pithy Exhortation to Her Majesty · p. 61 · Open in the reader
Printed
… stelyharted or (to speake more truly) so blockish a beast, y^t he cā with quyetquiet minde suffer the pride, statelynesse, trecherie, craft, outrage, wickednesse, prodigalitie, and couetousenesse of these …
With rule
… stelyharted or (to speake more truly) so blockish a beast, y^t he cā with quyetquiet minde suffer the pride, statelynesse, trecherie, craft, outrage, wickednesse, prodigalitie, and couetousenesse of these …
Henrich Bullinger · Confutation of the Popes Bull · Open in the reader
Printed
… ſayth here that hée prayed, ſéemeth ſcarce to be agréeable: becauſe prayer to be quyetquiet, and he confeſſed that he was ſo molified in his minde. When as therfore …
With rule
… ſayth here that hée prayed, ſéemeth ſcarce to be agréeable: becauſe prayer to be quyetquiet, and he confeſſed that he was ſo molified in his minde. When as therfore …
John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · Open in the reader
Printed
… is, ſeekinge ot praye vpon and ſpoyle men, for that onlye bringeth reſt and quyetquiet vnto him. he findeth none, that is, none doth pleaſe or ſatiſfie him, in …
With rule
… is, ſeekinge ot praye vpon and ſpoyle men, for that onlye bringeth reſt and quyetquiet vnto him. he findeth none, that is, none doth pleaſe or ſatiſfie him, in …
John Darrell · Narration of the Strange and Grievous Vexation by the Devil · p. 39 · Open in the reader
Printed
… Iſai. 33.20. Looke vpon Sion, the citie of our ſolemnities; …hine eyes ſhall beholde Ieruſalem, … quyetquiet habitation: a Tabernacle that ſhall not bee taken downe: not one of the ſtakes …
With rule
… Iſai. 33.20. Looke vpon Sion, the citie of our ſolemnities; …hine eyes ſhall beholde Ieruſalem, … quyetquiet habitation: a Tabernacle that ſhall not bee taken downe: not one of the ſtakes …
William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 43 · Open in the reader
Printed
… ten mens roumes? or make other to be quyetquiet wyth nothynge, that wyll neuer quyetquiet hym selfe wyth any one liuynge? Yea how canne he be but a maker …
With rule
… ten mens roumes? or make other to be quyetquiet wyth nothynge, that wyll neuer quyetquiet hym selfe wyth any one liuynge? Yea how canne he be but a maker …
Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
Printed
… the healthe bothe of bodye and soule, thorowe thy syngular benefite, maye leade a quyetquiet and healtheful life vnto thy honoure and glorye. Amen.
With rule
… the healthe bothe of bodye and soule, thorowe thy syngular benefite, maye leade a quyetquiet and healtheful life vnto thy honoure and glorye. Amen.
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
Printed
After this the Emperours began to bee somewhat calmed, and more quyetquiet, suffering the Bishops to reigne as they listed, till Fredericke the first called Barbarossa …
With rule
After this the Emperours began to bee somewhat calmed, and more quyetquiet, suffering the Bishops to reigne as they listed, till Fredericke the first called Barbarossa …
John Foxe · A Blow for the Pope · p. 9 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.