Waiting for reviewNamesCandidate #51110 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

préestesPriests

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 20 times in 7 works
Consistency: 100% (20 of 20)
Reach if approved: ~21 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: priests
Matches: Exact word, any case
In our text: 20 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (20 changes in 7 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 20)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… ſuch as had the ouerſight of things committed to them. But your Biſhops and PréeſtesPriests, moſt bee ſuch as the Grecians doo call by the name of foreign or foreign That …
With rule
… ſuch as had the ouerſight of things committed to them. But your Biſhops and PréeſtesPriests, moſt bee ſuch as the Grecians doo call by the name of foreign or foreign That …
Robert Crowley · Answer to a Popish Antichristian Catholic · p. 4 · Open in the reader
Printed
… he was moſte outragiouſly intreated with blaſphemous frumps, ſcornes, and reprocheful vſages. For the préeſtesPriests with many other mo walking before y^e croſſe vttred foorth ſundrie horrible and gréeuous …
With rule
… he was moſte outragiouſly intreated with blaſphemous frumps, ſcornes, and reprocheful vſages. For the préeſtesPriests with many other mo walking before y^e croſſe vttred foorth ſundrie horrible and gréeuous …
Henrich Bullinger · The Tragedies of Tyrants Exercised Upon the Church of God · p. 9 · Open in the reader
Printed
… your selfe acknowledge, the pope commaundeth euery man to whisper his confession, into a préestesPriests eare. Let al men iudge, what agrement this their confession, hath with your auricular …
With rule
… your selfe acknowledge, the pope commaundeth euery man to whisper his confession, into a préestesPriests eare. Let al men iudge, what agrement this their confession, hath with your auricular …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 31 · Open in the reader
Printed
… depoſed, as he whome Solomon did depoſe? Were there not horrible abuſes▪ among the PréeſtesPriests, the Scribes and Phariſies, which hee did but Preach againſt? Againe, will Browne be …
With rule
… depoſed, as he whome Solomon did depoſe? Were there not horrible abuſes▪ among the PréeſtesPriests, the Scribes and Phariſies, which hee did but Preach againſt? Againe, will Browne be …
George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 108 · Open in the reader
Printed
… to the Fyre but a feeding thereof with fewell and vapors; and to the PréestesPriests, a superfluous maintenance of butcherie. It is requisite therefore that sacrifices should bee referred …
With rule
… to the Fyre but a feeding thereof with fewell and vapors; and to the PréestesPriests, a superfluous maintenance of butcherie. It is requisite therefore that sacrifices should bee referred …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 354 · Open in the reader
Printed
… Lanfrank Archbiſhop of Canterbury, did obtaine lycence from Pope Hilderand to baniſhe the maried PréeſtesPriests, and to bring Monkes from Warmouth and Iarrow. And alſo it is not vnknowen …
With rule
… Lanfrank Archbiſhop of Canterbury, did obtaine lycence from Pope Hilderand to baniſhe the maried PréeſtesPriests, and to bring Monkes from Warmouth and Iarrow. And alſo it is not vnknowen …
John Calvin · Two Godly and Learned Sermons · Open in the reader
Printed
… ſent from the Lorde, is more to be beléeued, then the whole packe of PréeſtesPriests, reſiſting of mallice, or ignorance, and they being many, are priuate, and one Prophete …
With rule
… ſent from the Lorde, is more to be beléeued, then the whole packe of PréeſtesPriests, reſiſting of mallice, or ignorance, and they being many, are priuate, and one Prophete …
Robert Crowley · An Answer to Six Reasons of Thomas Pound · Open in the reader
Printed
… For he knoweth right well, that the Churche of Dureſme, was repleniſhed with maried PréeſtesPriests. For Biſhoppe William, by the helpe of Lanfrank Archbiſhop of Canterbury, did obtaine lycence …
With rule
… For he knoweth right well, that the Churche of Dureſme, was repleniſhed with maried PréeſtesPriests. For Biſhoppe William, by the helpe of Lanfrank Archbiſhop of Canterbury, did obtaine lycence …
John Calvin · Two Godly and Learned Sermons · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.