Waiting for reviewNamesCandidate #51051 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ʋnstableUnstable

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 26 times in 19 works
Consistency: 100% (26 of 26)
Reach if approved: ~27 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 26 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (26 changes in 19 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 26)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Verſe 8. ƲnſtableUnstable in all his waies] As he is that ſtands on one leg, or as …
With rule
Verſe 8. ƲnſtableUnstable in all his waies] As he is that ſtands on one leg, or as …
John Trapp · Commentary on the Epistles and Revelation of John · p. 411 · Open in the reader
Printed
V. 4. ƲnſtableUnstable as water in affecting the Prieſthood. Num. 16. 1. 2. and in refuſing of the land of …
With rule
V. 4. ƲnſtableUnstable as water in affecting the Prieſthood. Num. 16. 1. 2. and in refuſing of the land of …
John Lightfoot · Observations Upon Genesis · p. 19 · Open in the reader
Printed
… Choice and Purpoſe reſolutely ſet: The Apoſtle ſays, James 1.8. A Double-minded Man is ƲnſtableUnstable in all his Ways. foreign A Two-Soul'd Man, one that has a Heart and …
With rule
… Choice and Purpoſe reſolutely ſet: The Apoſtle ſays, James 1.8. A Double-minded Man is ƲnſtableUnstable in all his Ways. foreign A Two-Soul'd Man, one that has a Heart and …
Matthew Mead · The Young Mans Remembrancer and Youths Best Choice · p. 108 · Open in the reader
Printed
… our Minds upon ſuch Alterations, which not continuing we return to our former Figure, ƲnſtableUnstable and weak as water, Gen. 49.3. we take the form of every Veſſel we are …
With rule
… our Minds upon ſuch Alterations, which not continuing we return to our former Figure, ƲnſtableUnstable and weak as water, Gen. 49.3. we take the form of every Veſſel we are …
Thomas Beverley · Evangelical Repentance Unto Salvation · p. 31 · Open in the reader
Printed
… of the world are compared to waters, and well they may, fo… their inſtability; ƲnſtableUnstable they are as water (Gen. 49.4.) and for their aptneſs to ſwell and riſe up …
With rule
… of the world are compared to waters, and well they may, fo… their inſtability; ƲnſtableUnstable they are as water (Gen. 49.4.) and for their aptneſs to ſwell and riſe up …
Joseph Caryl · Exposition of Job 35-37 · p. 551 · Open in the reader
Printed
V. 4. ƲnstableUnstable as water] Water hath a qualitie to coole, and make cleane, but Reuben is …
With rule
V. 4. ƲnstableUnstable as water] Water hath a qualitie to coole, and make cleane, but Reuben is …
John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader
Printed
… your own unſtable ſouls? Is it nothing to you, to be under Reubens reproach? ƲnſtableUnstable as water, thou ſhalt not excel. A double minded Man is unſtable in all …
With rule
… your own unſtable ſouls? Is it nothing to you, to be under Reubens reproach? ƲnſtableUnstable as water, thou ſhalt not excel. A double minded Man is unſtable in all …
Thomas Mall · The Axe at the Root of Professors Miscarriages · p. 13 · Open in the reader
Printed
In our Bibles the words are thus, Which they that are Ʋnlearned and ƲnſtableUnstable wreſt, as they do alſo the other Scriptures, &c.
With rule
In our Bibles the words are thus, Which they that are Ʋnlearned and ƲnſtableUnstable wreſt, as they do alſo the other Scriptures, &c.
James Owen · Remarks on a Sermon About Corrupting the Word of God · p. 21 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.