Waiting for reviewNamesCandidate #51050 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ʋerilyVerily

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 26 times in 22 works
Consistency: 100% (26 of 26)
Reach if approved: ~39 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 37 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (26 changes in 22 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 26)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… himſelfe; I ſaid in mine haſt, I am cut off from before thine eyes. ƲerilyVerily, I haue clenſed my heart in vaine; and waſhed mine hands in innocencie. I …
With rule
… himſelfe; I ſaid in mine haſt, I am cut off from before thine eyes. ƲerilyVerily, I haue clenſed my heart in vaine; and waſhed mine hands in innocencie. I …
John Ball · A Treatise of Faith · p. 19 · Open in the reader
Printed
… that in ſigne of his chiefe loue, when in his laſt ſupper he ſaid, ƲerilyVerily I ſay vnto you, yee ſhall waile, and weepe, but the world ſhall reioyce …
With rule
… that in ſigne of his chiefe loue, when in his laſt ſupper he ſaid, ƲerilyVerily I ſay vnto you, yee ſhall waile, and weepe, but the world ſhall reioyce …
John Mayer · A Pattern for Women · p. 51 · Open in the reader
Printed
… l. 3.3.4. Laſtly, becauſe he will liberally reward all ſuch as doe come after him. ƲerilyVerily (ſaith he) I ſay vnto you: that when the ſonne of man ſhall ſit …
With rule
… l. 3.3.4. Laſtly, becauſe he will liberally reward all ſuch as doe come after him. ƲerilyVerily (ſaith he) I ſay vnto you: that when the ſonne of man ſhall ſit …
Robert Cleaver · Four Sermons · p. 45 · Open in the reader
Printed
… a perfect releaſe by the meanes of this faith, which God hath given you. ƲerilyVerily (ſaith the Son of God, Iohn 5.24.) I ſay unto you, that hee that heareth …
With rule
… a perfect releaſe by the meanes of this faith, which God hath given you. ƲerilyVerily (ſaith the Son of God, Iohn 5.24.) I ſay unto you, that hee that heareth …
Peter du Moulin Jr · The Right Way to Heaven · p. 355 · Open in the reader
Printed
… a man be born again, he cannot ſee the Kingdom of God. And again, ƲerilyVerily, verily, I ſay unto you, except a man be born of Water, and of …
With rule
… a man be born again, he cannot ſee the Kingdom of God. And again, ƲerilyVerily, verily, I ſay unto you, except a man be born of Water, and of …
Stephen Ford · Eternal Glorification Begun in Regeneration · p. 49 · Open in the reader
Printed
4. 'Tis full of vanity: ƲerilyVerily, every man at his beſt state, in his ſtrength, riches, power, is altogether vanity …
With rule
4. 'Tis full of vanity: ƲerilyVerily, every man at his beſt state, in his ſtrength, riches, power, is altogether vanity …
William Nicholson · Davids Harp Strung and Tuned · p. 99 · Open in the reader
Printed
… and you viſited me; in priſon, and you came to me: And he ſaid, ƲerilyVerily inaſmuch as you have done it to one o… theſe my brethren, theſe littte …
With rule
… and you viſited me; in priſon, and you came to me: And he ſaid, ƲerilyVerily inaſmuch as you have done it to one o… theſe my brethren, theſe littte …
Thomas Case · The Morning Exercise Methodized · p. 665 · Open in the reader
Printed
… world, ſo ſleighted and diſ-regarded there. You have got your ſelves a Name: ƲerilyVerily, we conclude, you have wrought ſingly and purely to advance the Glory, and to …
With rule
… world, ſo ſleighted and diſ-regarded there. You have got your ſelves a Name: ƲerilyVerily, we conclude, you have wrought ſingly and purely to advance the Glory, and to …
Hezekiah Woodward · The Churchs Thank-Offering to God Her King · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.