Waiting for reviewNamesCandidate #51046 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

arithmetikeArithmetic

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 29 times in 24 works
Consistency: 90.6% (29 of 32)
Reach if approved: ~34 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: arithmetic
Matches: Exact word, any case
In our text: 32 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (29 changes in 24 works, 90.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 29)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… that vvere it lesse, it were nothing. But now leaue thy Geometry, & come to ArithmetikeArithmetic: beginne to number thy vvanton works, and vnchristian gestures, and carnall thoughts; now loe …
With rule
… that vvere it lesse, it were nothing. But now leaue thy Geometry, & come to ArithmetikeArithmetic: beginne to number thy vvanton works, and vnchristian gestures, and carnall thoughts; now loe …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 384 · Open in the reader
Printed
As touching ArithmetikeArithmetic and Geometrie, which were taught so precysely vnto children in Platoes tyme, it is …
With rule
As touching ArithmetikeArithmetic and Geometrie, which were taught so precysely vnto children in Platoes tyme, it is …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 108 · Open in the reader
Printed
… with that eternall glory, and neuer-ending happinesse which followes them. This is Gods ArithmetikeArithmetic, with whom a thousand yeeres are but as one day.
With rule
… with that eternall glory, and neuer-ending happinesse which followes them. This is Gods ArithmetikeArithmetic, with whom a thousand yeeres are but as one day.
Thomas Taylor · Davids Learning · p. 107 · Open in the reader
Printed
… can possibly be had of this heaven: neither any helpe by humane arts, Geometry, ArithmetikeArithmetic, Opticks, Hypotheses, Philosophy. &c. To illighten us thereunto. For, it is neither aspectable nor …
With rule
… can possibly be had of this heaven: neither any helpe by humane arts, Geometry, ArithmetikeArithmetic, Opticks, Hypotheses, Philosophy. &c. To illighten us thereunto. For, it is neither aspectable nor …
Robert Bolton · Death Judgment Hell and Heaven · p. 119 · Open in the reader
Printed
… came irregularly to the Papacy, and ſerued for no other purpoſe then ciphers in ArithmetikeArithmetic, to make vp the number; yet he holdeth their ſucceſſion ſound. Though Baronius writes …
With rule
… came irregularly to the Papacy, and ſerued for no other purpoſe then ciphers in ArithmetikeArithmetic, to make vp the number; yet he holdeth their ſucceſſion ſound. Though Baronius writes …
Alexander Cooke · Pope Joan · p. 126 · Open in the reader
Printed
… God doth not meaſure time by our pole, nor caſt it up by our ArithmetikeArithmetic. Eternity doth not only like the unjuſt ſteward, bid us write fifty for an …
With rule
… God doth not meaſure time by our pole, nor caſt it up by our ArithmetikeArithmetic. Eternity doth not only like the unjuſt ſteward, bid us write fifty for an …
Joseph Caryl · Exposition of Job 8-10 · p. 463 · Open in the reader
Printed
… emptie of loue and charitie? What benefit haue they by their exquisite skill in ArithmetikeArithmetic, whereby they are able to number numbers numberlesse, if they want skill to number …
With rule
… emptie of loue and charitie? What benefit haue they by their exquisite skill in ArithmetikeArithmetic, whereby they are able to number numbers numberlesse, if they want skill to number …
John Downame · The Christian Warfare Part 2 · p. 94 · Open in the reader
Printed
… all thinges) what Eusebius writeth of Origenes, who being a teacher of Philosophie, Geometrie, ArithmetikeArithmetic, & other liberall artes, for his knowledg in diuinitie, was made a doctor of the …
With rule
… all thinges) what Eusebius writeth of Origenes, who being a teacher of Philosophie, Geometrie, ArithmetikeArithmetic, & other liberall artes, for his knowledg in diuinitie, was made a doctor of the …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 324 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.