Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #5102 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

inequalitieinequality

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 264 times in 154 works
Consistency: 98.1% (264 of 269)
Reach if approved: ~283 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: inequality
Matches: Exact word, any case
In our text: 269 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (264 changes in 154 works, 98.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 264)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of the father & the sonne, yet (as I haue said before) that argues no inequalitieinequality (for one equal may send an other by consent) but order onely, wherby the …
With rule
… of the father & the sonne, yet (as I haue said before) that argues no inequalitieinequality (for one equal may send an other by consent) but order onely, wherby the …
William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 401 · Open in the reader
Printed
… there be an order; yet is ther not any degree, whence either any inferioritie, inequalitieinequality, or confuſion may ariſe.
With rule
… there be an order; yet is ther not any degree, whence either any inferioritie, inequalitieinequality, or confuſion may ariſe.
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 5 · Open in the reader
Printed
… death, and eternall puniſhment, albeit not the greateſt puniſhment. For we deuie not the inequalitieinequality of the paines of the damned.
With rule
… death, and eternall puniſhment, albeit not the greateſt puniſhment. For we deuie not the inequalitieinequality of the paines of the damned.
Robert Rollock · Gods Effectual Calling · p. 152 · Open in the reader
Printed
… doctrine of conference of grace by them for the worke wrought. To make that inequalitieinequality of the Sacramentes, that one ſhould haue power to miniſter Baptiſme that ſhould not …
With rule
… doctrine of conference of grace by them for the worke wrought. To make that inequalitieinequality of the Sacramentes, that one ſhould haue power to miniſter Baptiſme that ſhould not …
Walter Travers · Defense of the Ecclesiastical Discipline · p. 132 · Open in the reader
Printed
… law of retalion it will be thus objected. 1. That sometime there may be great inequalitieinequality in the persons, and then such equall and like requitall is not just: as …
With rule
… law of retalion it will be thus objected. 1. That sometime there may be great inequalitieinequality in the persons, and then such equall and like requitall is not just: as …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 403 · Open in the reader
Printed
… equall as may be with conueniencie, yet so as there is still some apparent inequalitieinequality, in regard that the things cannot well otherwise be parted, for a man because …
With rule
… equall as may be with conueniencie, yet so as there is still some apparent inequalitieinequality, in regard that the things cannot well otherwise be parted, for a man because …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 114 · Open in the reader
Printed
Secondly, euen where there is apparant inequalitieinequality of gifts to be discerned, yet no one should be so admired, as that …
With rule
Secondly, euen where there is apparant inequalitieinequality of gifts to be discerned, yet no one should be so admired, as that …
Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 309 · Open in the reader
Printed
… are more meanes to eſcape out of tentation, and more helpe, ſo that the inequalitieinequality of ſuffering is rather in appearance then in very deede.
With rule
… are more meanes to eſcape out of tentation, and more helpe, ſo that the inequalitieinequality of ſuffering is rather in appearance then in very deede.
Martin Luther · Fourteen Points of Consolation · p. 28 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Opening of the Ten Commandments A15011

Printed
2. InequalitieInequality, wherein one is aboue another or vnder him, and this is
With rule
2. InequalitieInequality, wherein one is aboue another or vnder him, and this is
William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 99 · Open in the reader
Printed
InequalitieInequality is an euident difference betwixt man and man, in regard that the one hath …
With rule
InequalitieInequality is an euident difference betwixt man and man, in regard that the one hath …
William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 105 · Open in the reader