Waiting for reviewNamesCandidate #51013 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

machiauellMachiavelli

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 30 times in 22 works
Consistency: 100% (30 of 30)
Reach if approved: ~32 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 30 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (30 changes in 22 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 30)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of the vvord doth vtterly confute that poore conceit of the ſecretary of Florence MachiauellMachiavelli. This exaltation alſo vvil guide vs that vve be not deceaued by Sathan, vvho …
With rule
… of the vvord doth vtterly confute that poore conceit of the ſecretary of Florence MachiauellMachiavelli. This exaltation alſo vvil guide vs that vve be not deceaued by Sathan, vvho …
William Loe · The Merchant Real · p. 11 · Open in the reader
Printed
5 The Fift is, Maſter MachiauellMachiavelli, a miſchieuous Companion: all for policy, little for piety, and then in pretence only …
With rule
5 The Fift is, Maſter MachiauellMachiavelli, a miſchieuous Companion: all for policy, little for piety, and then in pretence only …
Richard Bernard · The Isle of Man · p. 21 · Open in the reader
Printed
… ſuch holy fathers, I referre thē to the readyng of the Florentine hyſtory of MachiauellMachiavelli, let them read Volateran. Sabellicus, Platina Iohn Bale act. Rom. pont. Iohn le Maire …
With rule
… ſuch holy fathers, I referre thē to the readyng of the Florentine hyſtory of MachiauellMachiavelli, let them read Volateran. Sabellicus, Platina Iohn Bale act. Rom. pont. Iohn le Maire …
Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · Open in the reader
Printed
… to the boughes, the more the stocke is lessened: shred all the boughes saith MachiauellMachiavelli, and the sap then going but one way, the bodie of the tree will …
With rule
… to the boughes, the more the stocke is lessened: shred all the boughes saith MachiauellMachiavelli, and the sap then going but one way, the bodie of the tree will …
Archbishop George Abbot · Sermons on Jonah · p. 451 · Open in the reader
Printed
… beside. He speakes vnder rule and prescription, and dare not shew his teeth without MachiauellMachiavelli. He conuerses with his neighbours as he would in Spaine, and feares an inquisitiue …
With rule
… beside. He speakes vnder rule and prescription, and dare not shew his teeth without MachiauellMachiavelli. He conuerses with his neighbours as he would in Spaine, and feares an inquisitiue …
John Earle · Micro-Cosmography · Open in the reader
Printed
… ſeriouſly handled, And without doubt, abuſes were growne ſo exorbitant in the Church; that MachiauellMachiavelli Proteſted, The Kingdom of the Clergie had beene long ſince at an end, if …
With rule
… ſeriouſly handled, And without doubt, abuſes were growne ſo exorbitant in the Church; that MachiauellMachiavelli Proteſted, The Kingdom of the Clergie had beene long ſince at an end, if …
Humphrey Lynde · The By-Way · p. 656 · Open in the reader
Printed
… Flouds, notorious proiecting proditorious Ieſuites beyond the Seas, all of them well ſtudied in MachiauellMachiavelli. One of them cauſed the Ieſuites at Liſbon to ſpend a great deale of …
With rule
… Flouds, notorious proiecting proditorious Ieſuites beyond the Seas, all of them well ſtudied in MachiauellMachiavelli. One of them cauſed the Ieſuites at Liſbon to ſpend a great deale of …
John Gee · New Shreds of the Old Snare · p. 35 · Open in the reader
Printed
… good to remoue thoſe that oppreſſe the people and cauſe them to ſin: if MachiauellMachiavelli and his diſciples ſhall ſay the contrary, that Kings muſt favour ſuch as ſeeme …
With rule
… good to remoue thoſe that oppreſſe the people and cauſe them to ſin: if MachiauellMachiavelli and his diſciples ſhall ſay the contrary, that Kings muſt favour ſuch as ſeeme …
John Bastwick · Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.