Waiting for reviewNamesCandidate #50836 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

chushCush

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 56 times in 17 works
Consistency: 100% (56 of 56)
Reach if approved: ~59 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 56 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (56 changes in 17 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 56)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… other faithleſſe had not ſo many holy to diſſuade; Nemrod, had but Cham and ChuſhCush, both wicked So of Cham by the Mother, all Iſraell and our Lord commeth …
With rule
… other faithleſſe had not ſo many holy to diſſuade; Nemrod, had but Cham and ChuſhCush, both wicked So of Cham by the Mother, all Iſraell and our Lord commeth …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 202 · Open in the reader
Printed
V. 5. Ethiopia] Heb. ChushCush. A people of Arabia. See Gen. 10. 6. 13.
With rule
V. 5. Ethiopia] Heb. ChushCush. A people of Arabia. See Gen. 10. 6. 13.
John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader
Printed
1. ChushCush, this the Father of the Ethiopians or black Mores, the Arabians and Mores, Isai …
With rule
1. ChushCush, this the Father of the Ethiopians or black Mores, the Arabians and Mores, Isai …
George Hughes · An Exposition of Genesis · p. 122 · Open in the reader
Printed
Upon the words of ChuſhCush the Benjamite againſt him.
With rule
Upon the words of ChuſhCush the Benjamite againſt him.
John Milton · Poems · p. 138 · Open in the reader
Printed
Verſe 10. From beyond the rivers of Ethiopia] Heb. of ChuſhCush, that is of Arabia Chuſaea which lay betwixt Judea and Egypt. Confer Eſay 18.1, 7. Some …
With rule
Verſe 10. From beyond the rivers of Ethiopia] Heb. of ChuſhCush, that is of Arabia Chuſaea which lay betwixt Judea and Egypt. Confer Eſay 18.1, 7. Some …
John Trapp · Commentary on the Minor Prophets · p. 463 · Open in the reader
Printed
… have descended from it, and the name of the place from that Sonne of ChushCush, that planted with his brethren mentioned with him, in Arabia and thereabouts.
With rule
… have descended from it, and the name of the place from that Sonne of ChushCush, that planted with his brethren mentioned with him, in Arabia and thereabouts.
John Lightfoot · Harmony of the Gospels · p. 134 · Open in the reader
Printed
A. A countrie called in Hebrew ChuſhCush, of one of the ſons of Cham.
With rule
A. A countrie called in Hebrew ChuſhCush, of one of the ſons of Cham.
Eusebius Pagit · The History of the Bible · p. 248 · Open in the reader
Printed
… againſt an other, into ſuch they ſhall fall themſelues. For proofe, the crueltie of ChuſhCush, Sauls kinſman, was ſo great and outragious againſt Dauid, without any iuſt cauſe, that …
With rule
… againſt an other, into ſuch they ſhall fall themſelues. For proofe, the crueltie of ChuſhCush, Sauls kinſman, was ſo great and outragious againſt Dauid, without any iuſt cauſe, that …
William Whately · The View and Downfall of Pride · p. 88 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.