Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #50778 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ʋnaUna

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
65 times in 42 works
Consistency
100% (65 of 65)
Reach if approved
~68 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
65 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (65 changes in 42 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 65)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    "ƲnaUna Salus Sanis nullam potare Salutem,
    With rule
    "ƲnaUna Salus Sanis nullam potare Salutem,

    Increase Mather · Testimony Against Profane and Superstitious Customs · p. 6 · Open in the reader

  2. Printed
    … ſought to ſave themſelves by flight, ſith they could not by fight. But alaſſe, ƲnaUna ſalus victis, nullam ſperare ſalutem. Seeking to ſhun the ſhelves, they ran upon a …
    With rule
    … ſought to ſave themſelves by flight, ſith they could not by fight. But alaſſe, ƲnaUna ſalus victis, nullam ſperare ſalutem. Seeking to ſhun the ſhelves, they ran upon a …

    John Trapp · Commentary on the Minor Prophets · p. 300 · Open in the reader

  3. Printed
    … the 23d is this; Duae sunt tantum viae ad salutem, & nulla est tertia, &c. ƲnaUna harum est per opera Legis; altera est per fidem in Christum, qui pro nobis …
    With rule
    … the 23d is this; Duae sunt tantum viae ad salutem, & nulla est tertia, &c. ƲnaUna harum est per opera Legis; altera est per fidem in Christum, qui pro nobis …

    Richard Baxter · A Treatise of Justifying Righteousness · p. 170 · Open in the reader

  4. Printed
    … divers times renewed, though otherwiſe for ſubſtance, it was but one. So again, Rom. 9.4. ƲnaUna fuit promiſſio, ſi rem ipſam ſpectes, ſed ſaepius ſancita. It was at ſeveral times …
    With rule
    … divers times renewed, though otherwiſe for ſubſtance, it was but one. So again, Rom. 9.4. ƲnaUna fuit promiſſio, ſi rem ipſam ſpectes, ſed ſaepius ſancita. It was at ſeveral times …

    John Barret · Gods Love to Man and Mans Duty Towards God · p. 315 · Open in the reader

  5. Printed
    … promulgata est definitio, quae ad praeſens relicta eſt. Sanctum Concilium exclamavit. Omnes ità credimus; ƲnaUna fides; Omnes idipſum ſentimus; Omnes conſentientes & amplectentes ſubſcripſimus: Orthodoxe omnia credimus. Multos annos Imperatori …
    With rule
    … promulgata est definitio, quae ad praeſens relicta eſt. Sanctum Concilium exclamavit. Omnes ità credimus; ƲnaUna fides; Omnes idipſum ſentimus; Omnes conſentientes & amplectentes ſubſcripſimus: Orthodoxe omnia credimus. Multos annos Imperatori …

    William Prynne · Truth Triumphing Over Falsehood · p. 34 · Open in the reader

  6. Printed
    … the wicked is Riſus Sardonicus: Their greateſt merriments are foreign. Luther hath an excellent ſaying, ƲnaUna guttula malae conſcientiae totum mare mundani gaudii abſorbet: But the godly rejoyce in their …
    With rule
    … the wicked is Riſus Sardonicus: Their greateſt merriments are foreign. Luther hath an excellent ſaying, ƲnaUna guttula malae conſcientiae totum mare mundani gaudii abſorbet: But the godly rejoyce in their …

    Dean Henry Wilkinson · Three Decades of Sermons · p. 191 · Open in the reader

  7. Printed
    … a more tedious Analiſis made of them. That, to conclude, as the Proverb is, ƲnaUna Hirundo non facit Ver; one Swallow makes not the Spring; ſo in this Tryal …
    With rule
    … a more tedious Analiſis made of them. That, to conclude, as the Proverb is, ƲnaUna Hirundo non facit Ver; one Swallow makes not the Spring; ſo in this Tryal …

    John Wise · The Churchs Quarrel Espoused · p. 81 · Open in the reader

  8. Printed
    … and truly, precious in the ſight of the Saints, is the blood of Chriſt: ƲnaUna guttula plus valet quam coelum & terra, One little drop is more worth than heaven …
    With rule
    … and truly, precious in the ſight of the Saints, is the blood of Chriſt: ƲnaUna guttula plus valet quam coelum & terra, One little drop is more worth than heaven …

    Thomas Brooks · Paradise Opened · p. 88 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.