Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #50777 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vasthiVashti

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
65 times in 23 works
Consistency
100% (65 of 65)
Reach if approved
~68 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
65 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (65 changes in 23 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 65)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … now neither the wrath of a King, nor the late ſad preſident of Queene VaſthiVashti, no, nor the feare of death it ſelfe could hold her in. When the …
    With rule
    … now neither the wrath of a King, nor the late ſad preſident of Queene VaſthiVashti, no, nor the feare of death it ſelfe could hold her in. When the …

    John Bond · A Door of Hope · p. 72 · Open in the reader

  2. Printed
    … there Faith hath the Excellency: God hath taken off the royal Crown from that VaſthiVashti, and put it upon this Eſther, this deſpicable grace, as it were, and which …
    With rule
    … there Faith hath the Excellency: God hath taken off the royal Crown from that VaſthiVashti, and put it upon this Eſther, this deſpicable grace, as it were, and which …

    Anthony Burgess · An Expository Comment on 2 Corinthians 1 · p. 603 · Open in the reader

  3. Printed
    … up his heele to tread me under. Againe, he mentions it in the 55. Pſalm. 12, 13, 14. VaſthiVashti refuſed to come at the Kings call, and God ſet Ahaſuerus and all the …
    With rule
    … up his heele to tread me under. Againe, he mentions it in the 55. Pſalm. 12, 13, 14. VaſthiVashti refuſed to come at the Kings call, and God ſet Ahaſuerus and all the …

    William Greenhill · Exposition of Ezekiel 14-19 · p. 245 · Open in the reader

  4. Printed
    … her example; Thus the Vanity of this Royal Drinking Feaſt was Stained by Degrading VaſthiVashti, (a Drinker) this ſad Cataſtrophe was its End; and Eſther a poor Captive Maid …
    With rule
    … her example; Thus the Vanity of this Royal Drinking Feaſt was Stained by Degrading VaſthiVashti, (a Drinker) this ſad Cataſtrophe was its End; and Eſther a poor Captive Maid …

    Christopher Ness · A Complete and Compendious Church History · p. 262 · Open in the reader

  5. Printed
    … the canting language of the modern Quakers. But he goes on: saying, That as VasthiVashti the Queen being cast off from the Kingdom and Marriage of Ahassuerus, the humble …
    With rule
    … the canting language of the modern Quakers. But he goes on: saying, That as VasthiVashti the Queen being cast off from the Kingdom and Marriage of Ahassuerus, the humble …

    Edward Stillingfleet · Concerning Idolatry in the Church of Rome · p. 283 · Open in the reader

  6. Printed
    Vast-hi VasthiVashti
    With rule
    Vast-hi VasthiVashti

    James Ussher · The Protestant School · p. 111 · Open in the reader

  7. Printed
    … obſtinate denial of conjugal duty; and that a man may ſend away a proud VasthiVashti, and marry an Eſther in her ſtead. It ſeemes if this example ſhall not …
    With rule
    … obſtinate denial of conjugal duty; and that a man may ſend away a proud VasthiVashti, and marry an Eſther in her ſtead. It ſeemes if this example ſhall not …

    John Milton · Exposition Upon Marriage or Nullities of Marriage · p. 91 · Open in the reader

  8. Printed
    … of the luſt of Ahaſuerus to bring this about; he takes a Teach to VaſthiVashti, for refuſing to come to him, to be ſhown to his Princes, and turns …
    With rule
    … of the luſt of Ahaſuerus to bring this about; he takes a Teach to VaſthiVashti, for refuſing to come to him, to be ſhown to his Princes, and turns …

    John Collinges · Several Discourses Considering the Providence of God · p. 275 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.