Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #50750 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

hieremieJeremiah

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
69 times in 34 works
Consistency
98.5% (69 of 70)
Reach if approved
~82 places (estimated)
MorphAdorner
Disagrees: jeremy
Matches
Exact word, any case
In our text
78 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (69 changes in 34 works, 98.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 69)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … to all that beleeue in Ieſus Chriſt, as is taught out of the prophet HieremieJeremiah, in the Epiſtle to the Hebrewes, and I ſay: In Ieſus Chriſt, not onely …
    With rule
    … to all that beleeue in Ieſus Chriſt, as is taught out of the prophet HieremieJeremiah, in the Epiſtle to the Hebrewes, and I ſay: In Ieſus Chriſt, not onely …

    Josias Nichols · Abrahams Faith · p. 103 · Open in the reader

  2. Printed
    … thou he that troubleth Iraell? The false prophetes also complained to their Princes of HieremieJeremiah that his woordes were seditious and not to be suffered / Did not the Scribes …
    With rule
    … thou he that troubleth Iraell? The false prophetes also complained to their Princes of HieremieJeremiah that his woordes were seditious and not to be suffered / Did not the Scribes …

    Nicholas Ridley · Conferences Between Two Fathers and Martyrs · p. 32 · Open in the reader

  3. Printed
    … and he ſhall reigne upon the ſeat of David his father. In the 23. of HieremieJeremiah it is written thus: Behold, the time commeth (ſaith the Lord) that I will …
    With rule
    … and he ſhall reigne upon the ſeat of David his father. In the 23. of HieremieJeremiah it is written thus: Behold, the time commeth (ſaith the Lord) that I will …

    Henrich Bullinger · Look from Adam and Behold the Protestants Faith Proved · p. 71 · Open in the reader

  4. Printed
    … many lyke kyndes of ydolatrye is vsed euen among christen people. But ye prophet HieremieJeremiah doth expressely forbyd this in the .x. chapter, sayng. Feare not the signes of …
    With rule
    … many lyke kyndes of ydolatrye is vsed euen among christen people. But ye prophet HieremieJeremiah doth expressely forbyd this in the .x. chapter, sayng. Feare not the signes of …

    Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · Open in the reader

  5. Printed
    … good, and oftentymes to thoſe whiche bee of leaſt eſtimation, as it hapned to HieremieJeremiah, and to Amos, at that tyme when all the Prelates of the churche had …
    With rule
    … good, and oftentymes to thoſe whiche bee of leaſt eſtimation, as it hapned to HieremieJeremiah, and to Amos, at that tyme when all the Prelates of the churche had …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · Open in the reader

  6. Printed
    … her (Regina Coeli) the Queene of Heaven: which attribute is rebuked, and forbidden by HieremieJeremiah, saith that ancient Father, and in his dayes condemned for a Heresie. And as …
    With rule
    … her (Regina Coeli) the Queene of Heaven: which attribute is rebuked, and forbidden by HieremieJeremiah, saith that ancient Father, and in his dayes condemned for a Heresie. And as …

    Humphrey Lynde · A Case for the Spectacles · p. 248 · Open in the reader

  7. Printed
    … to be ye author, rather then ye elder of Cyprus. For this prophecie of HieremieJeremiah, euen as the fable of the Arke swallowed of a stone, &c. sauoureth of …
    With rule
    … to be ye author, rather then ye elder of Cyprus. For this prophecie of HieremieJeremiah, euen as the fable of the Arke swallowed of a stone, &c. sauoureth of …

    William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 211 · Open in the reader

  8. Printed
    … selfe rapt vp with Paule vnto the thirde heauen. Sittinge solytarye alone (as did HieremieJeremiah) I was lift vp aboue my selfe. With Enoch & Helias I thought my selfe …
    With rule
    … selfe rapt vp with Paule vnto the thirde heauen. Sittinge solytarye alone (as did HieremieJeremiah) I was lift vp aboue my selfe. With Enoch & Helias I thought my selfe …

    John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.