Waiting for reviewNamesCandidate #50732 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ieremiasJeremiah

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 73 times in 48 works
Consistency: 97.3% (73 of 75)
Reach if approved: ~79 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: jeremias
Matches: Exact word, any case
In our text: 75 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (73 changes in 48 works, 97.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 73)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
IeremiasJeremiah, to whom the Miniſters of Germany ſent their Confeſsions, 1576.
With rule
IeremiasJeremiah, to whom the Miniſters of Germany ſent their Confeſsions, 1576.
Ephraim Pagitt · Christianography · p. 24 · Open in the reader
Printed
… it good that wee are servants indeede, We desire to feare thy name. As IeremiasJeremiah tells them, Ier. 7. Will you steale and oppresse and commit adultery, and yet stand …
With rule
… it good that wee are servants indeede, We desire to feare thy name. As IeremiasJeremiah tells them, Ier. 7. Will you steale and oppresse and commit adultery, and yet stand …
Richard Sibbes · The Spiritual Favorite at the Throne of Grace · p. 32 · Open in the reader
Printed
… Lord saith Ierem 1. 5. I haue ordained thee a Prophet vnto the nations: but then IeremiasJeremiah onely prophesied to the Hebrewes: to fulfill therefore that saying, he shall come in …
With rule
… Lord saith Ierem 1. 5. I haue ordained thee a Prophet vnto the nations: but then IeremiasJeremiah onely prophesied to the Hebrewes: to fulfill therefore that saying, he shall come in …
Andrew Willet · Commentary on Daniel · p. 486 · Open in the reader
Printed
… then it should follow, illos peccasse quilegem illam Mosis servarunt, cuius ibi facit mentionem IeremiasJeremiah, quod absurdum est dicere, quum eam è contrario servari oportuerit: that is, that they …
With rule
… then it should follow, illos peccasse quilegem illam Mosis servarunt, cuius ibi facit mentionem IeremiasJeremiah, quod absurdum est dicere, quum eam è contrario servari oportuerit: that is, that they …
Edmund Bunny · Of Divorce for Adultery · p. 36 · Open in the reader
Printed
… they ſaid, ver. 14. Some ſay thou art Iohn the Baptiſt, ſome Elias, and others IeremiasJeremiah, or one of the Prophets: when Chriſt heard of thoſe various apprehenſions which were …
With rule
… they ſaid, ver. 14. Some ſay thou art Iohn the Baptiſt, ſome Elias, and others IeremiasJeremiah, or one of the Prophets: when Chriſt heard of thoſe various apprehenſions which were …
Sampson Bond · Public Trial of the Quakers · p. 55 · Open in the reader
Printed
… not as the Locuſts tormented men, Chap. 9. But as Elias and Micheas did Ahab: IeremiasJeremiah, the Land; and Amos Iſrael. Thirdly, the ſpirit of life from God, which neuer …
With rule
… not as the Locuſts tormented men, Chap. 9. But as Elias and Micheas did Ahab: IeremiasJeremiah, the Land; and Amos Iſrael. Thirdly, the ſpirit of life from God, which neuer …
Patrick Forbes · Commentary Upon Revelation · p. 92 · Open in the reader
Printed
Et quasi agnus] cum quo ipse IeremiasJeremiah se comparat, Cap. 11. v. 18.
With rule
Et quasi agnus] cum quo ipse IeremiasJeremiah se comparat, Cap. 11. v. 18.
John Owen · The Mystery of the Gospel Vindicated and Socinianism Examined · p. 541 · Open in the reader
Printed
… Enoch, Noah,, Abrahā, Iſaac, Moyſes, Aarō, or Samuel: do knowe any ſuch. If Eſaie, IeremiasJeremiah or Daniell, haue deſcribed him in their prophecies. If Math. Marke or Luke (whō …
With rule
… Enoch, Noah,, Abrahā, Iſaac, Moyſes, Aarō, or Samuel: do knowe any ſuch. If Eſaie, IeremiasJeremiah or Daniell, haue deſcribed him in their prophecies. If Math. Marke or Luke (whō …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. cxlviii · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.