corinthiāsCorinthians
Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.
- Puritas changed it
- 74 times in 48 works
- Consistency
- 100% (74 of 74)
- Reach if approved
- ~78 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 74 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (74 changes in 48 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 74)
- Printed… then afterward vpon his earnest sorrow he releaseth the sentence, and writeth to the CorinthiāsCorinthians for his restraying, 2. Cor. 2.With rule… then afterward vpon his earnest sorrow he releaseth the sentence, and writeth to the CorinthiāsCorinthians for his restraying, 2. Cor. 2.
Andrew Willet · A Catholicon · p. 151 · Open in the reader
- Printed2 I was among you (CorinthiāsCorinthians) in weakeneſſe, and in feare, and in much trembling, &c. 831With rule2 I was among you (CorinthiāsCorinthians) in weakeneſſe, and in feare, and in much trembling, &c. 831
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · Open in the reader
- Printed… drink all of it: His chief purpose was to correct the abuse of the CorinthiāsCorinthians, for not staying upon other: for the Lord that night hee was betrayed, said …With rule… drink all of it: His chief purpose was to correct the abuse of the CorinthiāsCorinthians, for not staying upon other: for the Lord that night hee was betrayed, said …
David Calderwood · The Reexamination of Two of the Articles Abridged · p. 10 · Open in the reader
- Printed… sayeth of ye godly receauours in ye 10. chap. of his furst epistle vnto the CorinthiāsCorinthians: The cuppe of blessing, which we blesse, is it not the partaking or feloweship …With rule… sayeth of ye godly receauours in ye 10. chap. of his furst epistle vnto the CorinthiāsCorinthians: The cuppe of blessing, which we blesse, is it not the partaking or feloweship …
Nicholas Ridley · The Lords Supper · Open in the reader
- Printed… his practice; wel thē the true meaning of Paul was this, that becauſe the CorinthiāsCorinthians were very much given to contentions and ſtrivings at law, and that before heathen …With rule… his practice; wel thē the true meaning of Paul was this, that becauſe the CorinthiāsCorinthians were very much given to contentions and ſtrivings at law, and that before heathen …
Thomas Bakewell · Confutation of the Anabaptists and Defense of Civil Government · Open in the reader
- Printed… to me then I wold wyshe. I do as s. Paule doth to the CorinthiāsCorinthians Auditur in uos stuprum. There is such a whordome amonge you as is not …With rule… to me then I wold wyshe. I do as s. Paule doth to the CorinthiāsCorinthians Auditur in uos stuprum. There is such a whordome amonge you as is not …
Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader
- Printed… of this. And he wrote larger Epistles to other Churches, as to the Romans, CorinthiāsCorinthians, &c. but by his Scribes, not with his owne hand. Therefore seeing this is …With rule… of this. And he wrote larger Epistles to other Churches, as to the Romans, CorinthiāsCorinthians, &c. but by his Scribes, not with his owne hand. Therefore seeing this is …
William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 605 · Open in the reader
- Printed… the Goſpel which is called of Paul in the place before reherſed to the CorinthiāsCorinthians / the myniſtracion of ryghtweſnes and of the ſpyryte. For fayth bryngeth pardō ād forgyvenes …With rule… the Goſpel which is called of Paul in the place before reherſed to the CorinthiāsCorinthians / the myniſtracion of ryghtweſnes and of the ſpyryte. For fayth bryngeth pardō ād forgyvenes …
William Tyndale · Faith Justifies Us Before We Can Bring Forth any Good Work · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.