Waiting for reviewNamesCandidate #50696 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iudaicallJudaical

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 78 times in 54 works
Consistency: 97.5% (78 of 80)
Reach if approved: ~84 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: judaical
Matches: Exact word, any case
In our text: 80 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (78 changes in 54 works, 97.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 78)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… ravelling and surfitting, but also with the opinion of worship and merit, and a IudaicallJudaical conceat, that the devil is not so bold to tempt men on these dayes …
With rule
… ravelling and surfitting, but also with the opinion of worship and merit, and a IudaicallJudaical conceat, that the devil is not so bold to tempt men on these dayes …
David Calderwood · The Reexamination of Two of the Articles Abridged · p. 57 · Open in the reader
Printed
… Ghost in the day of Penticost had descended vpon him, knew not that the IudaicallJudaical differences of meates were already abrogated, & thought the Gentiles were not capable of the …
With rule
… Ghost in the day of Penticost had descended vpon him, knew not that the IudaicallJudaical differences of meates were already abrogated, & thought the Gentiles were not capable of the …
Thomas Draxe · The Worlds Resurrection · p. 3 · Open in the reader
Printed
… them as deſtructive, becauſe they are but Willworſhip, not becauſe they are outdated, or IudaicallJudaical: And thoſe as well as theſe, however they may have a ſhew of wiſdome …
With rule
… them as deſtructive, becauſe they are but Willworſhip, not becauſe they are outdated, or IudaicallJudaical: And thoſe as well as theſe, however they may have a ſhew of wiſdome …
Daniel Cawdry · Diatribe Triplex · p. 69 · Open in the reader
Printed
… given to them, whether Ceremoniall or Judiciall, (which are not eſteemed Perpetuall) are termed IudaicallJudaical, or Moſaicall Lawes.
With rule
… given to them, whether Ceremoniall or Judiciall, (which are not eſteemed Perpetuall) are termed IudaicallJudaical, or Moſaicall Lawes.
Daniel Cawdry · The Christian Sabbath Vindicated · p. 3 · Open in the reader
Printed
… our Holy-dayes: for the Apostle there speaketh in the present time foreign: whereas the IudaicallJudaical Rites were abolished, whereupon Zanchius noteth, that the Apostle doth not so much speake …
With rule
… our Holy-dayes: for the Apostle there speaketh in the present time foreign: whereas the IudaicallJudaical Rites were abolished, whereupon Zanchius noteth, that the Apostle doth not so much speake …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 26 · Open in the reader
Printed
Secondly, as for the IudaicallJudaical lawes, ſome are willing to grant that thoſe of them were to ceaſe, which …
With rule
Secondly, as for the IudaicallJudaical lawes, ſome are willing to grant that thoſe of them were to ceaſe, which …
John Mayer · The English Catechism Explained · p. 179 · Open in the reader
Printed
What are theſe to the trifles of vnſavoury Ceremonies? To ſuperſtition more then IudaicallJudaical? To their diveliſh tyranny in tormenting wretched conſciences? Nay what are they to the …
With rule
What are theſe to the trifles of vnſavoury Ceremonies? To ſuperſtition more then IudaicallJudaical? To their diveliſh tyranny in tormenting wretched conſciences? Nay what are they to the …
Peter Smart · The Vanity and Downfall of Superstitious Popish Ceremonies · p. 8 · Open in the reader
Printed
… as euill by creation, such were the Manichees, and in the second, against the IudaicallJudaical obseruation of meates. But they onely prohibite the vse of some meates for the …
With rule
… as euill by creation, such were the Manichees, and in the second, against the IudaicallJudaical obseruation of meates. But they onely prohibite the vse of some meates for the …
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 394 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.