Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #50636 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

shepardShepherd

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
112 times in 68 works
Consistency
79.4% (112 of 141)
Reach if approved
~148 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: shepherd
Matches
Exact word, any case
In our text
141 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (112 changes in 68 works, 79.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 112)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … be admitted for compagnions off his ſeruantes: as if my lord biſhop onely were ShepardShepherd ouer the people / and al the reſt were Swinardes. I omitt that ſome of …
    With rule
    … be admitted for compagnions off his ſeruantes: as if my lord biſhop onely were ShepardShepherd ouer the people / and al the reſt were Swinardes. I omitt that ſome of …

    Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. DCLIIII · Open in the reader

  2. Printed
    … he had never before converſed; and did there Diſcourſe what had paſt betwixt Mr. ShepardShepherd and him; and particularly, about remitting of Money to the ſaid Earl from England …
    With rule
    … he had never before converſed; and did there Diſcourſe what had paſt betwixt Mr. ShepardShepherd and him; and particularly, about remitting of Money to the ſaid Earl from England …

    William Carstares · A Full Discovery of the Late Fanatical Plot in Scotland · Open in the reader

  3. Printed
    … ordinary diſpenſation only a Shepardly Office act, Math▪ 28.19. The Reaſon of the Conſequence is, ShepardShepherd and Flock are Relatives, and Relatorum mutuu…eſt ambitus. The walk of Relates is …
    With rule
    … ordinary diſpenſation only a Shepardly Office act, Math▪ 28.19. The Reaſon of the Conſequence is, ShepardShepherd and Flock are Relatives, and Relatorum mutuu…eſt ambitus. The walk of Relates is …

    Increase Mather · Concerning Baptism and Communion of Churches in New England · p. 18 · Open in the reader

  4. Printed
    Mr. ShepardShepherd in his firſt part of the Parable of the Virgins, page 166. Who ſeeth not …
    With rule
    Mr. ShepardShepherd in his firſt part of the Parable of the Virgins, page 166. Who ſeeth not …

    John Oxenbridge · New England Freemen Warned and Warmed · Open in the reader

  5. Printed
    And what is this but (as Mr. ShepardShepherd rightly calls it) a bramble faith, which indeed layes hold upon Chriſt, but as …
    With rule
    And what is this but (as Mr. ShepardShepherd rightly calls it) a bramble faith, which indeed layes hold upon Chriſt, but as …

    William Trevethick · Funeral Sermon for Robert Rolle · p. 43 · Open in the reader

  6. Printed
    … other Sabbath-exerciſes; that had been but a faint devotion, will ſome ſay, Mr. ShepardShepherd anſwers it well. Breaking of bread is here put Synecdochically, the part for the …
    With rule
    … other Sabbath-exerciſes; that had been but a faint devotion, will ſome ſay, Mr. ShepardShepherd anſwers it well. Breaking of bread is here put Synecdochically, the part for the …

    Edmund Warren · The Jews Sabbath Antiquated and the Lords Day Instituted · p. 201 · Open in the reader

  7. Printed
    … in Excels…s, by Symmachus, 508. At last came the Host in, about 106…. Thus Mr. ShepardShepherd concerning the Original of the Mass and Common-Prayer. Yea, such a Popish piece …
    With rule
    … in Excels…s, by Symmachus, 508. At last came the Host in, about 106…. Thus Mr. ShepardShepherd concerning the Original of the Mass and Common-Prayer. Yea, such a Popish piece …

    Samuel Mather · Against Idolatry and Superstition · Open in the reader

  8. Printed
    I Remain Your Devoted Servant Jeremiah ShepardShepherd.
    With rule
    I Remain Your Devoted Servant Jeremiah ShepardShepherd.

    Jeremiah Shepard · Gods Conduct of His Church Through the Wilderness · p. 2 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (29)

10 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 19 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Defense of the Answer Made Unto Nine Questions A23641

  • Printed
    THO. SHEPARDSHEPHERD.
    With rule
    THO. SHEPARDSHEPHERD.

    John Allin · A Defense of the Answer Made Unto Nine Questions · p. 25 · Open in the reader

Church Membership of Children and their Right to Baptism A59660

  • Printed
    … Friend of the AVTHOR, and many Yeares agoe written touching that subject; By THOMAS SHEPARDSHEPHERD, somtimes Pastor of the Church of Christ at Cambridg in New-England. Published … the …
    With rule
    … Friend of the AVTHOR, and many Yeares agoe written touching that subject; By THOMAS SHEPARDSHEPHERD, somtimes Pastor of the Church of Christ at Cambridg in New-England. Published … the …

    Thomas Shepard · Church Membership of Children and their Right to Baptism · Open in the reader

  • Printed
    II. THOMAS SHEPARDSHEPHERD. Anagr: ô a map's thresh'd.
    With rule
    II. THOMAS SHEPARDSHEPHERD. Anagr: ô a map's thresh'd.

    Thomas Shepard · Church Membership of Children and their Right to Baptism · Open in the reader

  • Printed
    III. THOMAS SHEPARDSHEPHERD Anagr: More hath po…s'd.
    With rule
    III. THOMAS SHEPARDSHEPHERD Anagr: More hath po…s'd.

    Thomas Shepard · Church Membership of Children and their Right to Baptism · Open in the reader

  • Printed
    IIII. THOMAS SHEPARDSHEPHERD Anagr: Arm'd as the Shop.
    With rule
    IIII. THOMAS SHEPARDSHEPHERD Anagr: Arm'd as the Shop.

    Thomas Shepard · Church Membership of Children and their Right to Baptism · Open in the reader

The Parable of the Ten Virgins A59665

  • Printed
    BY THOMAS SHEPARDSHEPHERD late Worthy and Faithfull Pastor of the Church of Christ at Cambridge in NEW …
    With rule
    BY THOMAS SHEPARDSHEPHERD late Worthy and Faithfull Pastor of the Church of Christ at Cambridge in NEW …

    Thomas Shepard · The Parable of the Ten Virgins · Open in the reader

The Sound Believer A59685

  • Printed
    By THO: SHEPARDSHEPHERD, sometimes of Emmanuel Colledge in Cambridge, Now Preacher of Gods Word in NEW-ENGLAND.
    With rule
    By THO: SHEPARDSHEPHERD, sometimes of Emmanuel Colledge in Cambridge, Now Preacher of Gods Word in NEW-ENGLAND.

    Thomas Shepard · The Sound Believer · Open in the reader

Elegy Upon the Death of Reverend Thomas Shepherd B09610

  • Printed
    AN ELEGIE UPON The Death of the Reverend Mr. THOMAS SHEPARDSHEPHERD, Late Teacher of the Church at Charlstown in New-England:
    With rule
    AN ELEGIE UPON The Death of the Reverend Mr. THOMAS SHEPARDSHEPHERD, Late Teacher of the Church at Charlstown in New-England:

    Urian Oakes · Elegy Upon the Death of Reverend Thomas Shepherd · Open in the reader

  • Printed
    … Reverend, Learned, Eminently Pious, and Singularly Accompliſhed Divine, my ever Honoured BROTHER Mr. THOMAS SHEPARDSHEPHERD, The late Faithful and Worthy Teacher of the Church of Chriſt at Charlſtown in …
    With rule
    … Reverend, Learned, Eminently Pious, and Singularly Accompliſhed Divine, my ever Honoured BROTHER Mr. THOMAS SHEPARDSHEPHERD, The late Faithful and Worthy Teacher of the Church of Chriſt at Charlſtown in …

    Urian Oakes · Elegy Upon the Death of Reverend Thomas Shepherd · p. 3 · Open in the reader

Gods Conduct of His Church Through the Wilderness N01500

  • Printed
    By JEREMIAH SHEPARDSHEPHERD, A. M. Paſtor of the Church of Lynn.
    With rule
    By JEREMIAH SHEPARDSHEPHERD, A. M. Paſtor of the Church of Lynn.

    Jeremiah Shepard · Gods Conduct of His Church Through the Wilderness · Open in the reader