Waiting for reviewNamesCandidate #50555 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

zebedeusZebedee

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 111 times in 71 works
Consistency: 98.2% (111 of 113)
Reach if approved: ~119 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 113 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (111 changes in 71 works, 98.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 111)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… have ſuffered with him, yee ſhall alſo be glorified with him. The ſons of ZebedeusZebedee would have been glorified in Chriſts kingdome, more than the reſt of the Apoſtles …
With rule
… have ſuffered with him, yee ſhall alſo be glorified with him. The ſons of ZebedeusZebedee would have been glorified in Chriſts kingdome, more than the reſt of the Apoſtles …
Thomas Goodwin · A Child of Light Walking in Darkness · p. 140 · Open in the reader
Printed
… much that he (complaining of his grief vnto Peter and the two ſonnes of ZebedeusZebedee whome he tooke with him) ſaith vnto them: I feele my heart heauy vnto …
With rule
… much that he (complaining of his grief vnto Peter and the two ſonnes of ZebedeusZebedee whome he tooke with him) ſaith vnto them: I feele my heart heauy vnto …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader
Printed
… deſire Chriſt to teach them how to pray. And Chriſt tels the Mother of ZebedeusZebedee children, they knew not what they asked.
With rule
… deſire Chriſt to teach them how to pray. And Chriſt tels the Mother of ZebedeusZebedee children, they knew not what they asked.
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 102 · Open in the reader
Printed
… of God; is therein to exercise rule and governement, as it is taken when ZebedeusZebedee children would sit, the one, on the right hand, the other on the left …
With rule
… of God; is therein to exercise rule and governement, as it is taken when ZebedeusZebedee children would sit, the one, on the right hand, the other on the left …
John Rainolds · The Discovery of the Man of Sin · p. 11 · Open in the reader
Printed
… his endeauour the saluations of men. If any then be of the spirit of ZebedeusZebedee his sons, that desire to sit at the right and left hand of Christ …
With rule
… his endeauour the saluations of men. If any then be of the spirit of ZebedeusZebedee his sons, that desire to sit at the right and left hand of Christ …
Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 11 · Open in the reader
Printed
… penned as herein the most and best Diuines accord) by Iames the sonne of ZebedeusZebedee, so hee was slaine by cruell Herod, about the beginning of the preaching of …
With rule
… penned as herein the most and best Diuines accord) by Iames the sonne of ZebedeusZebedee, so hee was slaine by cruell Herod, about the beginning of the preaching of …
John Boys · Exposition of the Festival Epistles and Gospels · Open in the reader
Printed
… it may be ſaid, as it was by our Sauiour vnto the ſonnes of ZebedeusZebedee, Ye know not what yee aske. They may ſpeake what they liſt of their …
With rule
… it may be ſaid, as it was by our Sauiour vnto the ſonnes of ZebedeusZebedee, Ye know not what yee aske. They may ſpeake what they liſt of their …
John Dod · Three Godly and Fruitful Sermons · p. 27 · Open in the reader
Printed
… of a troubled sea, Psal. 2.1. Therefore some not without reason say, the sons of ZebedeusZebedee are called Benai regesci, Sons of Thunder. Rutherfords Tryall and Triumph of faith.
With rule
… of a troubled sea, Psal. 2.1. Therefore some not without reason say, the sons of ZebedeusZebedee are called Benai regesci, Sons of Thunder. Rutherfords Tryall and Triumph of faith.
Edward Leigh · Annotations Upon the New Testament · p. 112 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.