Waiting for reviewNamesCandidate #50535 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iuelJewel

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 118 times in 26 works
Consistency: 98.3% (118 of 120)
Reach if approved: ~196 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: ivel
Matches: Exact word, any case
In our text: 187 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (118 changes in 26 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 118)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
IuelJewel Def. of Apo…. par. 4. c. 9. diuis. 3. B. Abbot and …. Downam de Antichristo. B. Andrewes …
With rule
IuelJewel Def. of Apo…. par. 4. c. 9. diuis. 3. B. Abbot and …. Downam de Antichristo. B. Andrewes …
Daniel Featley · A Second Parallel · p. 38 · Open in the reader
Printed
… quod eſt miſereri, & mors quod eſt aequ…. More followeth to the ſame purpoſe in IuelJewel his defence of the apologie 5. part, 12. chap. 2. diuiſion. where the learned reader may ſee …
With rule
… quod eſt miſereri, & mors quod eſt aequ…. More followeth to the ſame purpoſe in IuelJewel his defence of the apologie 5. part, 12. chap. 2. diuiſion. where the learned reader may ſee …
Thomas Stoughton · Against Popery · p. 101 · Open in the reader
Printed
… one kinde, Haeresis & blasphemia pestilens & execrabilis: An heresie, and blasphemie cursed and pestilent, Ex IuelJewel. defens. Apolog. 28. pag.
With rule
… one kinde, Haeresis & blasphemia pestilens & execrabilis: An heresie, and blasphemie cursed and pestilent, Ex IuelJewel. defens. Apolog. 28. pag.
Andrew Willet · The Four Principal Pillars of Papistry · p. 156 · Open in the reader
Printed
IuelJewel, Fox, Reynolds, Fulk and Whitaker
With rule
IuelJewel, Fox, Reynolds, Fulk and Whitaker
John Calvin · Commentary on Isaiah · Open in the reader
Printed
… judgement, plainely. How then dare the Rej. avouche Iunius to have allowed Images worshipable? 2. IuelJewel his words are: Charles the Great had a Councell at Franckford, contrarie to the …
With rule
… judgement, plainely. How then dare the Rej. avouche Iunius to have allowed Images worshipable? 2. IuelJewel his words are: Charles the Great had a Councell at Franckford, contrarie to the …
William Ames · Against Human Ceremonies in Gods Worship · p. 289 · Open in the reader
Printed
… your Church against that harlot of Rome, written by that most excellent Divine J. IuelJewel B. of Salisbury, & approved of your Fathers! Remember your Confession aggreeing with all the …
With rule
… your Church against that harlot of Rome, written by that most excellent Divine J. IuelJewel B. of Salisbury, & approved of your Fathers! Remember your Confession aggreeing with all the …
John Brown · The Life of Justification Opened · Open in the reader
Printed
He was born in Devonshire. Iohn comes from the grace of God. IuelJewel is the same in our Language with Gemma in Latine, as lately a learned …
With rule
He was born in Devonshire. Iohn comes from the grace of God. IuelJewel is the same in our Language with Gemma in Latine, as lately a learned …
Edward Leigh · A Fit Conjucture of Religion and Learning · p. 234 · Open in the reader
Printed
… than many other Papists, affirmeth not onely the former ancient writers alleadged by Bishop IuelJewel, but also that another Ierome, Theodoret, Primasius, Sedulius, and Theophylact, were of the same …
With rule
… than many other Papists, affirmeth not onely the former ancient writers alleadged by Bishop IuelJewel, but also that another Ierome, Theodoret, Primasius, Sedulius, and Theophylact, were of the same …
William Prynne · The Antipathy of the English Lordly Prelacy · p. 475 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.