Waiting for reviewNamesCandidate #50482 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

zachariesZacharias

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 132 times in 96 works
Consistency: 99.2% (132 of 133)
Reach if approved: ~141 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 134 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (132 changes in 96 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 132)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… sometime they uttered the parable onely, without the interpretation, as part of Ezekiels and ZachariesZacharias words: and they all prophesies by parables and after the way of darke speeches …
With rule
… sometime they uttered the parable onely, without the interpretation, as part of Ezekiels and ZachariesZacharias words: and they all prophesies by parables and after the way of darke speeches …
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 75 · Open in the reader
Printed
… nosle or boule of the candlesticke, where the lampe burned, as may appeare by ZachariesZacharias description, chap. 4.2. where the Prophet alluding unto the fashion of the golden candlesticke in …
With rule
… nosle or boule of the candlesticke, where the lampe burned, as may appeare by ZachariesZacharias description, chap. 4.2. where the Prophet alluding unto the fashion of the golden candlesticke in …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 492 · Open in the reader
Printed
… ſinne, by making the accuſation of it as large as the flying booke of ZachariesZacharias curſes. As if we ſhould ſay; O my God, this rebell ſinne diſhonoureth thee …
With rule
… ſinne, by making the accuſation of it as large as the flying booke of ZachariesZacharias curſes. As if we ſhould ſay; O my God, this rebell ſinne diſhonoureth thee …
Robert Abbot · A Hand of Fellowship to Help Keep Out Sin and Antichrist · p. 127 · Open in the reader
Printed
… his roome: but they that depoſed the other onely ſent to Rome to have ZachariesZacharias adviſe in it, becauſe it might paſſe more plauſibly in the world by the …
With rule
… his roome: but they that depoſed the other onely ſent to Rome to have ZachariesZacharias adviſe in it, becauſe it might paſſe more plauſibly in the world by the …
Calybute Downing · A Discourse of the Ecclesiastical State of this Kingdom · p. 9 · Open in the reader
Printed
… time was come, ſhe brought forth a Son, who wa called Jo…n, and ZachariesZacharias ſpeech being reſtored to h…m, he propheſied, ſaying, Bl…ſſed be the Lord …
With rule
… time was come, ſhe brought forth a Son, who wa called Jo…n, and ZachariesZacharias ſpeech being reſtored to h…m, he propheſied, ſaying, Bl…ſſed be the Lord …
Samuel Clarke · The Wicked Life and Woeful Death of Herod the Great · p. 53 · Open in the reader
Printed
… bread, offer incense) as by Lot and course were called thereunto, as appeareth by ZachariesZacharias sole staying therein, whilest the whole multitude of the people were praying without. Indeed …
With rule
… bread, offer incense) as by Lot and course were called thereunto, as appeareth by ZachariesZacharias sole staying therein, whilest the whole multitude of the people were praying without. Indeed …
Thomas Fuller · A Pisgah-Sight of Palestine · p. 363 · Open in the reader
Printed
… the ſon of Barachias Rab. Jorhanan ſaith, eighty thouſand young Prieſts were ſlaine for ZachariesZacharias blood. R. Jodan asked R. Aha, where ſlew they Zacharias? In the Court of …
With rule
… the ſon of Barachias Rab. Jorhanan ſaith, eighty thouſand young Prieſts were ſlaine for ZachariesZacharias blood. R. Jodan asked R. Aha, where ſlew they Zacharias? In the Court of …
John Lightfoot · The Temple in the Days of our Savior Described · p. 216 · Open in the reader
Printed
Frome Abell, till ZachariesZacharias
With rule
Frome Abell, till ZachariesZacharias
David Lindsay · Works · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.