Waiting for reviewNamesCandidate #50456 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

quéenesQueens

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 140 times in 27 works
Consistency: 99.2% (140 of 141)
Reach if approved: ~148 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: queens
Matches: Exact word, any case
In our text: 141 times in the 7,099 works compared
Other readings: queenes (1)
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (140 changes in 27 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 140)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Are not there many which coūt thē ſelues very holy, & yet breake the QuéenesQueens lawes?
With rule
Are not there many which coūt thē ſelues very holy, & yet breake the QuéenesQueens lawes?
George Gifford · Certain Points of Religion · Open in the reader
Printed
… decrees, and iudgementes, whiche is all the supreme gouernemente, that wee ascribe to the QuéenesQueens highnes.
With rule
… decrees, and iudgementes, whiche is all the supreme gouernemente, that wee ascribe to the QuéenesQueens highnes.
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed
Bleſſe with vs thine vniuerſall Church, our Kings & QuéenesQueens Maieſtie, the Prince, and their Realmes: O Lord continue thy truth and peace amongſt …
With rule
Bleſſe with vs thine vniuerſall Church, our Kings & QuéenesQueens Maieſtie, the Prince, and their Realmes: O Lord continue thy truth and peace amongſt …
Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 343 · Open in the reader
Printed
… For he giueth him therein a commandement, though not a commission. As if the QuéenesQueens Maiestie, hauing made alreadie by letters of commission some Iustices in the North, & one …
With rule
… For he giueth him therein a commandement, though not a commission. As if the QuéenesQueens Maiestie, hauing made alreadie by letters of commission some Iustices in the North, & one …
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 124 · Open in the reader
Printed
… thing so straunge, agaynst all exāple: why did you so then vse it in QuéenesQueens Maries time, and so farre, that you contented not your selues to cast them …
With rule
… thing so straunge, agaynst all exāple: why did you so then vse it in QuéenesQueens Maries time, and so farre, that you contented not your selues to cast them …
Laurence Tomson · Answer to Assertions of Fecknam · Open in the reader
Printed
… Bull bewayleth? for so should they doubtlesse haue receyued both prayse & reward at the QuéenesQueens hand, being a gracious and bountifull prince. The Quéene hath done nothing in this …
With rule
… Bull bewayleth? for so should they doubtlesse haue receyued both prayse & reward at the QuéenesQueens hand, being a gracious and bountifull prince. The Quéene hath done nothing in this …
Henrich Bullinger · Confutation of the Popes Bull · Open in the reader
Printed
… crediblie enformed, both that all my goodes at Dureſme, was ſeaſed on in the QuéenesQueens graces name, and that I my ſelfe ſhould on the morrow be committed to …
With rule
… crediblie enformed, both that all my goodes at Dureſme, was ſeaſed on in the QuéenesQueens graces name, and that I my ſelfe ſhould on the morrow be committed to …
John Calvin · Two Godly and Learned Sermons · Open in the reader
Printed
… of Italian Pygions) tooke ſhypping on S. James euen at midnight &c. If the QuéenesQueens Maieſties Officers in Arundell, had borne ſo good wyll to her maieſtie and Countrey …
With rule
… of Italian Pygions) tooke ſhypping on S. James euen at midnight &c. If the QuéenesQueens Maieſties Officers in Arundell, had borne ſo good wyll to her maieſtie and Countrey …
Robert Crowley · Friar John Francis of France · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.