Waiting for reviewNamesCandidate #50430 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iewrieJewry

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 148 times in 65 works
Consistency: 100% (148 of 148)
Reach if approved: ~156 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: jewry
Matches: Exact word, any case
In our text: 148 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (148 changes in 65 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 148)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… nouriſh their paſtours, or geue ſomewhat to the reliefe of the poore Sainctes in IewrieJewry: I do greatly maruell and am aſhamed that ſo great an Apoſtle ſhould be …
With rule
… nouriſh their paſtours, or geue ſomewhat to the reliefe of the poore Sainctes in IewrieJewry: I do greatly maruell and am aſhamed that ſo great an Apoſtle ſhould be …
Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader
Printed
… maruayle that this was obſerued in thoſe of the yeeres of diſcretion, eſpecially in IewrieJewry and thoſe ſame hotte countries in which it might be done without any danger …
With rule
… maruayle that this was obſerued in thoſe of the yeeres of diſcretion, eſpecially in IewrieJewry and thoſe ſame hotte countries in which it might be done without any danger …
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
Printed
… commendations hée came at length to marrie the daughter of Hircanus aforesayde King of IewrieJewry, and by this marriage obtayned of his Father in lawe to bée chiefe gouernour …
With rule
… commendations hée came at length to marrie the daughter of Hircanus aforesayde King of IewrieJewry, and by this marriage obtayned of his Father in lawe to bée chiefe gouernour …
Henry Smith · Gods Arrow Against Atheists · Open in the reader
Printed
2. Euangeliſts, viz. the 12. and the 70 called by Chriſt to be Teachers firſt of IewrieJewry, after of all the world, and to conſtitute and rule the Churches called. Now …
With rule
2. Euangeliſts, viz. the 12. and the 70 called by Chriſt to be Teachers firſt of IewrieJewry, after of all the world, and to conſtitute and rule the Churches called. Now …
William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 53 · Open in the reader
Printed
God hath dealt with England as with IewrieJewry, speaking vnto vs early and late by his Wickliffes and Whit gifts, Bilwys and …
With rule
God hath dealt with England as with IewrieJewry, speaking vnto vs early and late by his Wickliffes and Whit gifts, Bilwys and …
John Boys · Exposition of the Festival Epistles and Gospels · Open in the reader
Printed
… afterwarde hée ſaide, Yee ſhall be witneſſes vnto mee, both in Ieruſalem, in all IewrieJewry, and in Samaria, and euen vnto the worldes ende: As if hée ſhoulde haue …
With rule
… afterwarde hée ſaide, Yee ſhall be witneſſes vnto mee, both in Ieruſalem, in all IewrieJewry, and in Samaria, and euen vnto the worldes ende: As if hée ſhoulde haue …
John Calvin · Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ · Open in the reader
Printed
… ſtyrred vp, in the dayes wherein Chriſt and hys apoſtles preached in Ieruſalem and IewrieJewry, but Chriſt & his apoſtles, by preaching the doctrine of the Goſpell. And that the …
With rule
… ſtyrred vp, in the dayes wherein Chriſt and hys apoſtles preached in Ieruſalem and IewrieJewry, but Chriſt & his apoſtles, by preaching the doctrine of the Goſpell. And that the …
Robert Crowley · Answer to a Popish Antichristian Catholic · Open in the reader
Printed
… edge among his own people, and (here) he whetteth it among the Gentils. In IewrieJewry, where God was knowne, Chriſt could finde but few that would receiue the grace …
With rule
… edge among his own people, and (here) he whetteth it among the Gentils. In IewrieJewry, where God was knowne, Chriſt could finde but few that would receiue the grace …
Robert Horne · The History of the Woman of Great Faith · p. 36 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.