Waiting for reviewNamesCandidate #50426 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

seraphinsSeraphim

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 152 times in 99 works
Consistency: 99.3% (152 of 153)
Reach if approved: ~161 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 153 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (152 changes in 99 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 152)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… souls, and those who remaine with men. Afterward indeede hee mencioneth Thrones, & Cherubins and SeraphinsSeraphim. So that the first who beeing himselfe of any estimation mencioneth Denis, is Gregory …
With rule
… souls, and those who remaine with men. Afterward indeede hee mencioneth Thrones, & Cherubins and SeraphinsSeraphim. So that the first who beeing himselfe of any estimation mencioneth Denis, is Gregory …
Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 366 · Open in the reader
Printed
… to be bleſſed for euer. For otherwiſe the Angels of heauen, both Cherubins and SeraphinsSeraphim, would not thus fall downe, and worſhippe him, aſcribing vnto him, both deitie and …
With rule
… to be bleſſed for euer. For otherwiſe the Angels of heauen, both Cherubins and SeraphinsSeraphim, would not thus fall downe, and worſhippe him, aſcribing vnto him, both deitie and …
Arthur Dent · The Ruin of Rome · p. 54 · Open in the reader
Printed
… that when the ſigne was ſeene, the worde was heard. When one of the SeraphinsSeraphim, bearing an hot coale in his hand which he had taken from the alter …
With rule
… that when the ſigne was ſeene, the worde was heard. When one of the SeraphinsSeraphim, bearing an hot coale in his hand which he had taken from the alter …
William Attersoll · The New Covenant · p. 38 · Open in the reader
Printed
… as truly Reign, as Dwell therein; and that by Conſent and Choice. VVhatever Cherubins, SeraphinsSeraphim, and Spirits made perfect, be, the very ſame this Man deſires to be; I …
With rule
… as truly Reign, as Dwell therein; and that by Conſent and Choice. VVhatever Cherubins, SeraphinsSeraphim, and Spirits made perfect, be, the very ſame this Man deſires to be; I …
Daniel Burgess · Characters of a Godly Man · p. 3 · Open in the reader
Printed
… in his giving, as well as in his gifts; and ſeeing the Cherubins, and SeraphinsSeraphim doe continually cry to God; Holy, Holy, Holy: You that are his Saints may …
With rule
… in his giving, as well as in his gifts; and ſeeing the Cherubins, and SeraphinsSeraphim doe continually cry to God; Holy, Holy, Holy: You that are his Saints may …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Seven Consolatory Psalms of David · p. 70 · Open in the reader
Printed
Wherfore did God command the Cherubins and SeraphinsSeraphim to be made? I said, I cannot tell, I would faine learne: he said …
With rule
Wherfore did God command the Cherubins and SeraphinsSeraphim to be made? I said, I cannot tell, I would faine learne: he said …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 342 · Open in the reader
Printed
… heauens, the planets, the ſtarres, yea moſt of all the Angelicall powers, Cherubins or SeraphinsSeraphim ſhould diſdaine the ſeruice of man, or leſt any other creature ſhould rebell againſt …
With rule
… heauens, the planets, the ſtarres, yea moſt of all the Angelicall powers, Cherubins or SeraphinsSeraphim ſhould diſdaine the ſeruice of man, or leſt any other creature ſhould rebell againſt …
John Salkeld · A Treatise of Paradise · p. 116 · Open in the reader
Printed
… when they appeared in the likeneſſe of men, they appeared cloathed, Act. 1.10. and the SeraphinsSeraphim wings covered their feet, Eſay. 6.2. For reverence of the Majeſty of God, they covered …
With rule
… when they appeared in the likeneſſe of men, they appeared cloathed, Act. 1.10. and the SeraphinsSeraphim wings covered their feet, Eſay. 6.2. For reverence of the Majeſty of God, they covered …
John Weemes · Exposition of the Moral Law · p. 150 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Seraphims Wings to Raise Us Unto Heaven A14678

Printed
ALAE SERAPHICAE The SERAPHINSSERAPHIM WINGS to raiſe us unto heauen.
With rule
ALAE SERAPHICAE The SERAPHINSSERAPHIM WINGS to raiſe us unto heauen.
John Wall · The Seraphims Wings to Raise Us Unto Heaven · Open in the reader