Waiting for reviewNamesCandidate #50393 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

nichodemusNicodemus

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 164 times in 103 works
Consistency: 99.3% (164 of 165)
Reach if approved: ~173 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 165 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (164 changes in 103 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 164)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… for an earneſt affirmation and aſſeueration, as in that ſpeech of our Sauiour vnto NichodemusNicodemus, wherein the word is twice together repeated, Amen, Amen, Dico tibi, &c. Verily, verily …
With rule
… for an earneſt affirmation and aſſeueration, as in that ſpeech of our Sauiour vnto NichodemusNicodemus, wherein the word is twice together repeated, Amen, Amen, Dico tibi, &c. Verily, verily …
Samuel Smith · The Admirable Convert · p. 416 · Open in the reader
Printed
… it be needfull, they wil condemne them themſelues, for feare of being ſuſpected. Neyther NichodemusNicodemus, nor Ioſeph of Arimathea woulde haue done that for their life, no not a …
With rule
… it be needfull, they wil condemne them themſelues, for feare of being ſuſpected. Neyther NichodemusNicodemus, nor Ioſeph of Arimathea woulde haue done that for their life, no not a …
Pierre Viret · Epistle to the Faithful · Open in the reader
Printed
… and manner of the Lords diuine worke therein, hee declareth in his diſputation with NichodemusNicodemus, concerning the ſame, ſaying: Verily, verily, I ſay vnto thee, except that a man …
With rule
… and manner of the Lords diuine worke therein, hee declareth in his diſputation with NichodemusNicodemus, concerning the ſame, ſaying: Verily, verily, I ſay vnto thee, except that a man …
John Carpenter · The Plain Mans Spiritual Plow · p. 131 · Open in the reader
Printed
… Which was partly continued, and partly interrupted. Continued by Chriſt, and partly interrupted by NichodemusNicodemus, in divers places, by his Objections, Cavils, and fleſhly Reaſonings.
With rule
… Which was partly continued, and partly interrupted. Continued by Chriſt, and partly interrupted by NichodemusNicodemus, in divers places, by his Objections, Cavils, and fleſhly Reaſonings.
Samuel Bolton · The Dead Saint Speaking to Saints and Sinners Living · p. 42 · Open in the reader
Printed
… ſo Abraham had to burie Sarah, Ioſeph to burie Iaakob, Iſrael to burie Samuel, NichodemusNicodemus to burie Chriſt, and the Diſciples to burie Iohn the Baptiſt, and Steuen the …
With rule
… ſo Abraham had to burie Sarah, Ioſeph to burie Iaakob, Iſrael to burie Samuel, NichodemusNicodemus to burie Chriſt, and the Diſciples to burie Iohn the Baptiſt, and Steuen the …
Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 185 · Open in the reader
Printed
… of Howleglasse, the gospel of the Distaffe, and of Fortunatus purse: the gospel of NichodemusNicodemus, or the Alcaron of Mahomet, or els the gospel which certein Monkes at Paris …
With rule
… of Howleglasse, the gospel of the Distaffe, and of Fortunatus purse: the gospel of NichodemusNicodemus, or the Alcaron of Mahomet, or els the gospel which certein Monkes at Paris …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · p. 26 · Open in the reader
Printed
Touching NichodemusNicodemus Saint Iohn saith, that he came to Iesus by night. Many men build vpon …
With rule
Touching NichodemusNicodemus Saint Iohn saith, that he came to Iesus by night. Many men build vpon …
William Perkins · A Golden Chain · p. 369 · Open in the reader
Printed
… ciuilly, as if they were blinde and ignorant like the common ſort: which in NichodemusNicodemus, a great man in Iſrael, and other of the Phariſies and Scribes is eaſie …
With rule
… ciuilly, as if they were blinde and ignorant like the common ſort: which in NichodemusNicodemus, a great man in Iſrael, and other of the Phariſies and Scribes is eaſie …
Richard Rogers · Seven Treatises · p. 149 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Discourse in College-Hall 27 March 1722 N01955

Printed
NICHODEMUSNICODEMUS was no doubt one of thoſe that expected the Kingdom of the Meſſiah, and …
With rule
NICHODEMUSNICODEMUS was no doubt one of thoſe that expected the Kingdom of the Meſſiah, and …
Benjamin Colman · Discourse in College-Hall 27 March 1722 · p. 23 · Open in the reader