Waiting for reviewNamesCandidate #50376 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

manassethManasseh

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 175 times in 116 works
Consistency: 98.8% (175 of 177)
Reach if approved: ~186 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 177 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (175 changes in 116 works, 98.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 175)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of his sinnes, that they are more then the haires of his head: and ManassethManasseh, that his sinnes are more then the sands of the sea: and now, if …
With rule
… of his sinnes, that they are more then the haires of his head: and ManassethManasseh, that his sinnes are more then the sands of the sea: and now, if …
Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 146 · Open in the reader
Printed
… being gathered together out of Nephtali, and out of Aſhur, and out of all ManaſſethManasseh purſued after the Midianites.
With rule
… being gathered together out of Nephtali, and out of Aſhur, and out of all ManaſſethManasseh purſued after the Midianites.
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 367 · Open in the reader
Printed
… cry out as a travelling woman, amidſt the pangs and throwes of guiltineſſe. Hence ManaſſethManasseh is ſaid to humble himſelfe greatly. O when the fountaines of the great deepe …
With rule
… cry out as a travelling woman, amidſt the pangs and throwes of guiltineſſe. Hence ManaſſethManasseh is ſaid to humble himſelfe greatly. O when the fountaines of the great deepe …
Henry Whitfield · Helps to Stir Up to Christian Duties · p. 92 · Open in the reader
Printed
… Humiliations, they have indured in their firſt admiſſions into an eſtate of Grace, in ManaſſethManasseh, 2 Chron. 33.12. in Paul, Acts 9. in the Converted Jews, Acts 2.37. when the nails which peirced …
With rule
… Humiliations, they have indured in their firſt admiſſions into an eſtate of Grace, in ManaſſethManasseh, 2 Chron. 33.12. in Paul, Acts 9. in the Converted Jews, Acts 2.37. when the nails which peirced …
Samuel Bolton · The Dead Saint Speaking to Saints and Sinners Living · p. 28 · Open in the reader
Printed
… Levit. 1. Deut. 12. 13. 14. hence it was that when the Reubenites & Gadites, and halfe tribe of ManaſſethManasseh had erected an other Altar by the banke of Jordan the reſidue of the …
With rule
… Levit. 1. Deut. 12. 13. 14. hence it was that when the Reubenites & Gadites, and halfe tribe of ManaſſethManasseh had erected an other Altar by the banke of Jordan the reſidue of the …
Charles Chauncey · A Retraction · p. 4 · Open in the reader
Printed
… i. e. Nine for the nine tribes, and one for the half tribe of ManassethManasseh.
With rule
… i. e. Nine for the nine tribes, and one for the half tribe of ManassethManasseh.
John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader
Printed
… holy Ghost in the Case; as Adam that filled the World with sin; and ManassethManasseh that filled Jerusalem with blood; yet these were pardoned Sinners upon their repentance and …
With rule
… holy Ghost in the Case; as Adam that filled the World with sin; and ManassethManasseh that filled Jerusalem with blood; yet these were pardoned Sinners upon their repentance and …
Obadiah Grew · Meditations the Parable of the Prodigal Son · p. 32 · Open in the reader
Printed
… and with calm lowly Spirits mourning before God for it, Ephraim against ManassethManasseh, and ManassethManasseh against Ephraim, and they both against Judah, and for all this his anger is …
With rule
… and with calm lowly Spirits mourning before God for it, Ephraim against ManassethManasseh, and ManassethManasseh against Ephraim, and they both against Judah, and for all this his anger is …
Robert Leighton · Sermons · p. 311 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A New and Useful Catechism A87756

Printed
The third Edition, Corected and Amended, with large Additions, by MANASSETHMANASSEH KING, Paſtor to the Church of Chriſt in Coventry.
With rule
The third Edition, Corected and Amended, with large Additions, by MANASSETHMANASSEH KING, Paſtor to the Church of Chriſt in Coventry.
Manasseth King · A New and Useful Catechism · Open in the reader

Paraphrase of the Hard Texts of Scripture B13871

Printed
MAnassethManasseh and Ephraim shalbe, not as my grandchildren, but even as my owne, and shall …
With rule
MAnassethManasseh and Ephraim shalbe, not as my grandchildren, but even as my owne, and shall …
Joseph Hall · Paraphrase of the Hard Texts of Scripture · p. 40 · Open in the reader