Waiting for reviewNamesCandidate #50309 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

spalatoSplit

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 223 times in 80 works
Consistency: 98.6% (223 of 226)
Reach if approved: ~243 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 231 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (223 changes in 80 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 223)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… it either ignorantly or maliciouſly. Mr. T. Fuller 610. p. 99. We muſt not forget that SpalatoSplit (I am confident I am not miſtaken therein) was the firſt who profeſſing himſelf …
With rule
… it either ignorantly or maliciouſly. Mr. T. Fuller 610. p. 99. We muſt not forget that SpalatoSplit (I am confident I am not miſtaken therein) was the firſt who profeſſing himſelf …
Henry Hickman · Justification of the Fathers and Schoolmen · p. 37 · Open in the reader
Printed
Franciscus de Sancta Clara, Cassander, the Archbishop of SpalatoSplit, and Millitier, and other Conciliators there have been, but all in vain.
With rule
Franciscus de Sancta Clara, Cassander, the Archbishop of SpalatoSplit, and Millitier, and other Conciliators there have been, but all in vain.
Edward Leigh · A Fit Conjucture of Religion and Learning · p. 25 · Open in the reader
Printed
… where this point is moſt copiouſly handled, aſſerted; Marcus Antonius de Dominis, Archbiſhop of SpalatoSplit De Republica Eccleſiaſtica, l. 6. c. 4, 5, 6. (where this is amply proved) Joannes Malderus, de Virtutibus …
With rule
… where this point is moſt copiouſly handled, aſſerted; Marcus Antonius de Dominis, Archbiſhop of SpalatoSplit De Republica Eccleſiaſtica, l. 6. c. 4, 5, 6. (where this is amply proved) Joannes Malderus, de Virtutibus …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 141 · Open in the reader
Printed
… Reformed Church. It was a stinging Reflection upon our Church by the Archbishop of SpalatoSplit, (who was no very strict Man himself) That he saw nothing Reformed among us …
With rule
… Reformed Church. It was a stinging Reflection upon our Church by the Archbishop of SpalatoSplit, (who was no very strict Man himself) That he saw nothing Reformed among us …
Edward Stillingfleet · Ecclesiastical Cases Relating to Parochial Clergy · p. 78 · Open in the reader
Printed
The renowned Bishop of SpalatoSplit, as holy Bernard before him, complaines more bitterly of that damned couple of crying …
With rule
The renowned Bishop of SpalatoSplit, as holy Bernard before him, complaines more bitterly of that damned couple of crying …
David Calderwood · The Speech of the Kirk of Scotland to Her Beloved Children · p. 34 · Open in the reader
Printed
… inconstancy; such as Ecibolius was in times past, and of late, the Archbishop of SpalatoSplit, with others, whose names I spare: Such men as hang betweene heaven and earth …
With rule
… inconstancy; such as Ecibolius was in times past, and of late, the Archbishop of SpalatoSplit, with others, whose names I spare: Such men as hang betweene heaven and earth …
Samuel Ward · The Wonders of the Lodestone · p. 226 · Open in the reader
Printed
… The Learnedst Moderator that we have had, was M. Ant. de dominis Archbishop of SpalatoSplit, whose Books de Republ. Eccles. are full of both Learning and Judgment, and so …
With rule
… The Learnedst Moderator that we have had, was M. Ant. de dominis Archbishop of SpalatoSplit, whose Books de Republ. Eccles. are full of both Learning and Judgment, and so …
Richard Baxter · Against the Revolt to a Foreign Jurisdiction · p. 90 · Open in the reader
Printed
… not his care preserved them. He set forth D.▪ Crackenchorp his Posthume Book against SpalatoSplit, and was helpfull to John Speed, in the composing of his English History; yea …
With rule
… not his care preserved them. He set forth D.▪ Crackenchorp his Posthume Book against SpalatoSplit, and was helpfull to John Speed, in the composing of his English History; yea …
Thomas Fuller · The History of the Worthies of England · p. 276 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Appeal of Injured Innocence A40651

Printed
De DOMINIS Marcus Antonius, see SPALATOSPLIT.
With rule
De DOMINIS Marcus Antonius, see SPALATOSPLIT.
Thomas Fuller · The Appeal of Injured Innocence · Open in the reader
Printed
SPALATOSPLIT his coming over into England, with the whole story of his stay here, departure …
With rule
SPALATOSPLIT his coming over into England, with the whole story of his stay here, departure …
Thomas Fuller · The Appeal of Injured Innocence · Open in the reader

Episcopacy by Divine Right Asserted B13858

Printed
… Ambroſe that ſaith ſo, but a changling in his clothes; So not only Whitakers, ſpalatoSplit, Cocus, Rivetus, and others, but even ſome of the great Pontifician authors, as we …
With rule
… Ambroſe that ſaith ſo, but a changling in his clothes; So not only Whitakers, ſpalatoSplit, Cocus, Rivetus, and others, but even ſome of the great Pontifician authors, as we …
Joseph Hall · Episcopacy by Divine Right Asserted · p. 193 · Open in the reader