Waiting for reviewNamesCandidate #50277 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mahumetanMuhammadan

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 244 times in 121 works
Consistency: 100% (244 of 244)
Reach if approved: ~263 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: mahometan
Matches: Exact word, any case
In our text: 250 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (244 changes in 121 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 244)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… acknowledge that we owe the Duty of Love. Even towards the Infidel, Pagan, and MahumetanMuhammadan world, Jews and Gentiles, we are Debtors in this Duty; and we desire to …
With rule
… acknowledge that we owe the Duty of Love. Even towards the Infidel, Pagan, and MahumetanMuhammadan world, Jews and Gentiles, we are Debtors in this Duty; and we desire to …
John Owen · Discourse Concerning Evangelical Love · p. 24 · Open in the reader
Printed
… generall. Wee see of thirtie parts of the world, nineteene are either idolatrous or MahumetanMuhammadan, and the other eleven serving Christ in so different a manner as if there …
With rule
… generall. Wee see of thirtie parts of the world, nineteene are either idolatrous or MahumetanMuhammadan, and the other eleven serving Christ in so different a manner as if there …
Edward Reynolds · Explication of Psalm 110 · p. 369 · Open in the reader
Printed
… those rigors which are us'd to promote it. And sure since this piece of MahumetanMuhammadan Zeal has been transplanted into Christendom, it has been much more mischievous than in …
With rule
… those rigors which are us'd to promote it. And sure since this piece of MahumetanMuhammadan Zeal has been transplanted into Christendom, it has been much more mischievous than in …
Richard Allestree · The Causes of the Decay of Christian Piety · p. 382 · Open in the reader
Printed
… ſinne. It is moſt dreadfull to conſider, what impieties and impoſtures are in that MahumetanMuhammadan Religion, and yet how greatly the propugners thereof have prevailed, and that where Chriſtian …
With rule
… ſinne. It is moſt dreadfull to conſider, what impieties and impoſtures are in that MahumetanMuhammadan Religion, and yet how greatly the propugners thereof have prevailed, and that where Chriſtian …
Anthony Burgess · A Treatise of Original Sin · p. 398 · Open in the reader
Printed
… against him for it, fearing lest his conversion should prove very prejudicial to their MahumetanMuhammadan Religion, and therefore they apprehended and cruelly murthered him, and for his greater infamy …
With rule
… against him for it, fearing lest his conversion should prove very prejudicial to their MahumetanMuhammadan Religion, and therefore they apprehended and cruelly murthered him, and for his greater infamy …
Samuel Clarke · A General Martyrology · p. 277 · Open in the reader
Printed
… settlement of conscience. While the Iews seek it in vain, in the Law; the MahumetanMuhammadan, in his external and ridiculous observances; the Papist in his own merits; the Believer …
With rule
… settlement of conscience. While the Iews seek it in vain, in the Law; the MahumetanMuhammadan, in his external and ridiculous observances; the Papist in his own merits; the Believer …
John Flavel · The Fountain of Life · p. 134 · Open in the reader
Printed
… to an actual belief without a new Master? Can an Infant sent into a MahumetanMuhammadan Province, be more confident for Christianity when he comes to be a Man, than …
With rule
… to an actual belief without a new Master? Can an Infant sent into a MahumetanMuhammadan Province, be more confident for Christianity when he comes to be a Man, than …
Thomas Grantham · The Ancient Christian Religion · p. 87 · Open in the reader
Printed
… Religion flouriſhes, but where it hath the Authority of Princes to back it. The MahumetanMuhammadan Religion alſo prevailed at firſt, becauſe it promiſes liberty from ſubjection to Superiors. The …
With rule
… Religion flouriſhes, but where it hath the Authority of Princes to back it. The MahumetanMuhammadan Religion alſo prevailed at firſt, becauſe it promiſes liberty from ſubjection to Superiors. The …
George Hutcheson · Forty-Five Sermons Upon Psalm 130 · p. 313 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.