Waiting for reviewNamesCandidate #50220 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iaphetJapheth

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 298 times in 127 works
Consistency: 100% (298 of 298)
Reach if approved: ~313 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: japhet
Matches: Exact word, any case
In our text: 298 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (298 changes in 127 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 298)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… hidden from him. The use is excellent, thus: we are all the sons of IaphetJapheth, begot of stones, Durus genuit nos cautibus horrens—Caucasus. I would it were Nabal …
With rule
… hidden from him. The use is excellent, thus: we are all the sons of IaphetJapheth, begot of stones, Durus genuit nos cautibus horrens—Caucasus. I would it were Nabal …
John Jackson · The Worthy Churchman · p. 25 · Open in the reader
Printed
… prepared for you, before the foundations of the world were layed. And God perswade IaphetJapheth to dwell in the tents of blessed Sem. Euen so (ô Lord) be it.
With rule
… prepared for you, before the foundations of the world were layed. And God perswade IaphetJapheth to dwell in the tents of blessed Sem. Euen so (ô Lord) be it.
William Loe · Come and See the Bliss of Brightest Beauty · Open in the reader
Printed
… land of Canaan, a part of Syria in Aſia. The Grecians the poſterity of IaphetJapheth, by Iauan, inhabiting a part of Europe called Greece, at firſt Ionia of Iauan …
With rule
… land of Canaan, a part of Syria in Aſia. The Grecians the poſterity of IaphetJapheth, by Iauan, inhabiting a part of Europe called Greece, at firſt Ionia of Iauan …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 272 · Open in the reader
Printed
… Noah (by implication) prophecieth of the Church in the two heads therof, Shem, and IaphetJapheth, that Cham ſhould be vnder, and a ſeruant vnto them, while they dwelt in …
With rule
… Noah (by implication) prophecieth of the Church in the two heads therof, Shem, and IaphetJapheth, that Cham ſhould be vnder, and a ſeruant vnto them, while they dwelt in …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 780 · Open in the reader
Printed
… Breſtplate of Aaron, Exod. 28. Thirdly, there is Ordo dignitatis, as Sem is placed before IaphetJapheth for dignitie, although he was younger. So the Scripture elſe where obſerveth this order …
With rule
… Breſtplate of Aaron, Exod. 28. Thirdly, there is Ordo dignitatis, as Sem is placed before IaphetJapheth for dignitie, although he was younger. So the Scripture elſe where obſerveth this order …
John Weemes · Exercitations Divine · p. 82 · Open in the reader
Printed
… teach in Ieruſalemy in Megila: that in Sems houſe in Salem the tongue of IaphetJapheth ſhalbe vſed: and when it is tolde you to be done, then you deſpiſe …
With rule
… teach in Ieruſalemy in Megila: that in Sems houſe in Salem the tongue of IaphetJapheth ſhalbe vſed: and when it is tolde you to be done, then you deſpiſe …
Hugh Broughton · Grounds of Divinity Study · p. 73 · Open in the reader
Printed
… of one minde in the house of God, Psalme 68. 6. He it is, that perswades IaphetJapheth to dwell in the Tents of Sem: the Gentiles to become one Family with …
With rule
… of one minde in the house of God, Psalme 68. 6. He it is, that perswades IaphetJapheth to dwell in the Tents of Sem: the Gentiles to become one Family with …
Henry Burton · Truths Triumph Over Trent · p. 110 · Open in the reader
Printed
… like vnto madmen. For all the world cannot perſwade them otherwiſe till God perſwade IaphetJapheth: yea they will ſometimes runne vpon death it ſelfe in the maintenance of their …
With rule
… like vnto madmen. For all the world cannot perſwade them otherwiſe till God perſwade IaphetJapheth: yea they will ſometimes runne vpon death it ſelfe in the maintenance of their …
Robert Abbot · The Danger of Popery · p. 32 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.