Waiting for reviewNamesCandidate #50198 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

malmsburyMalmesbury

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 323 times in 57 works
Consistency: 100% (323 of 323)
Reach if approved: ~339 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 323 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (323 changes in 57 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 323)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… and knaveries, then to endure to be any longer gulled and cheated. William of MalmſburyMalmesbury began to groan long ſince under the grievance. Romani hodiè (ſaith he) auro trutinant …
With rule
… and knaveries, then to endure to be any longer gulled and cheated. William of MalmſburyMalmesbury began to groan long ſince under the grievance. Romani hodiè (ſaith he) auro trutinant …
John Trapp · Commentary on the Epistles and Revelation of John · p. 573 · Open in the reader
Printed
… in great eſteem; who by this their Victory Comitatum Duci, ſibi laudem paraverunt, writes MalmsburyMalmesbury; Cnute returning joyfull of this Victory into England, and beſtowing an Earldom on Godwin …
With rule
… in great eſteem; who by this their Victory Comitatum Duci, ſibi laudem paraverunt, writes MalmsburyMalmesbury; Cnute returning joyfull of this Victory into England, and beſtowing an Earldom on Godwin …
William Prynne · Vindication of Fundamental Rights and Governments of English Freemen · p. 235 · Open in the reader
Printed
MalmſburyMalmesbury
With rule
MalmſburyMalmesbury
Thomas Fuller · The History of Waltham Abby in Essex · Open in the reader
Printed
… charges through all the Turks Dominions, and make any man a free Citizen of MalmsburyMalmesbury, when once Conscience is sacrificed to the Deity of Leviathan.
With rule
… charges through all the Turks Dominions, and make any man a free Citizen of MalmsburyMalmesbury, when once Conscience is sacrificed to the Deity of Leviathan.
Vincent Alsop · A Sober Inquiry Into the Reasonings of the Serious Inquiry · p. 180 · Open in the reader
Printed
… reaſonable to conclude from the conformity of the relation of Aſſerus and William of MalmsburyMalmesbury touching the main of th'event, than from one only Hiſtory, to make two by …
With rule
… reaſonable to conclude from the conformity of the relation of Aſſerus and William of MalmsburyMalmesbury touching the main of th'event, than from one only Hiſtory, to make two by …
Jean Claude · The Catholic Doctrine of the Eucharist in All Ages · p. 310 · Open in the reader
Printed
MalmsburyMalmesbury, 20.
With rule
MalmsburyMalmesbury, 20.
Samuel Clarke · The Historians Guide · Open in the reader
Printed
William of MalmsburyMalmesbury, having related the ſame Story in effect with the above named Writers, ſuppoſeth that …
With rule
William of MalmsburyMalmesbury, having related the ſame Story in effect with the above named Writers, ſuppoſeth that …
Alexander Cooke · A Present for a Papist · p. 145 · Open in the reader
Printed
… and Odyſſes of Homer, Tranſlated out of Greek into Engliſh; By Thomas Hebbes of MalmsburyMalmesbury. Alſo the Life of Homer. The Third Edition. In Twelves.
With rule
… and Odyſſes of Homer, Tranſlated out of Greek into Engliſh; By Thomas Hebbes of MalmsburyMalmesbury. Alſo the Life of Homer. The Third Edition. In Twelves.
John Shower · Heaven and Hell · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.