Waiting for reviewNamesCandidate #50161 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iurieJury

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 379 times in 136 works
Consistency: 98.4% (379 of 385)
Reach if approved: ~405 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: jury
Matches: Exact word, any case
In our text: 385 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (379 changes in 136 works, 98.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 379)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Pouerty, thy caſe indeed is to be pittied: IurieJury, you haue heard the Euidence of all, what ſay you of the priſoner at …
With rule
Pouerty, thy caſe indeed is to be pittied: IurieJury, you haue heard the Euidence of all, what ſay you of the priſoner at …
Richard Bernard · The Isle of Man · p. 213 · Open in the reader
Printed
6 So alſo God permitted IurieJury to abound with diuerſitie of Sects in the daies of Herode; as the Sadduces …
With rule
6 So alſo God permitted IurieJury to abound with diuerſitie of Sects in the daies of Herode; as the Sadduces …
Gabriel Powel · Refutation of a Puritan-Papist · p. 40 · Open in the reader
Printed
… in Babylon, and for that the Aſſyrians were ſo tranſported to the poſſeſſion of IurieJury. It is vncertaine who was the Author of this tranſlation, as alſo at what …
With rule
… in Babylon, and for that the Aſſyrians were ſo tranſported to the poſſeſſion of IurieJury. It is vncertaine who was the Author of this tranſlation, as alſo at what …
Robert Rollock · Gods Effectual Calling · p. 108 · Open in the reader
Printed
… of greatmen, because they should be examples to others. Many wicked men died in IurieJury, and scarse a man was by to see their end: but Herod was striken …
With rule
… of greatmen, because they should be examples to others. Many wicked men died in IurieJury, and scarse a man was by to see their end: but Herod was striken …
Henry Smith · The Restitution of King Nebuchadnezzar · Open in the reader
Printed
… lesse. It was more visible in the Prophet Dauid's dayes, when he sung, In IurieJury is God knowne, his name is great in Israel, then it was in the …
With rule
… lesse. It was more visible in the Prophet Dauid's dayes, when he sung, In IurieJury is God knowne, his name is great in Israel, then it was in the …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · Open in the reader
Printed
… fault with them. By the same reason, he might proue, that none of the IurieJury which haue found a theefe guiltie, did goe against him, because the theefe challenged …
With rule
… fault with them. By the same reason, he might proue, that none of the IurieJury which haue found a theefe guiltie, did goe against him, because the theefe challenged …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 387 · Open in the reader
Printed
… gaue, they were giuen for the greatest part with restraint to the land of IurieJury; Behold sayth Moses, I haue taught you ordinances and lawes as the Lord my …
With rule
… gaue, they were giuen for the greatest part with restraint to the land of IurieJury; Behold sayth Moses, I haue taught you ordinances and lawes as the Lord my …
Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 153 · Open in the reader
Printed
… true that there be continuall mountaines reaching from Arabia Petrea, vnto Cades Bernea of IurieJury. He ſayth then that this Ieruſalem which now is, that is to ſay, this …
With rule
… true that there be continuall mountaines reaching from Arabia Petrea, vnto Cades Bernea of IurieJury. He ſayth then that this Ieruſalem which now is, that is to ſay, this …
Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright A01115

Printed
The king commanded, notwithſtanding, to procéede in iudgement, and the iurieJury of twelue men to goe vpon the inquiſition of his cauſe: who finding, and …
With rule
The king commanded, notwithſtanding, to procéede in iudgement, and the iurieJury of twelue men to goe vpon the inquiſition of his cauſe: who finding, and …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 251 · Open in the reader

Conference Between Rainolds and Hart A10345

Printed
How? by a pardon? as Barrabas was acquited? Or, haue they empaneled a iurieJury of Clerkes, and found him not guiltie?
With rule
How? by a pardon? as Barrabas was acquited? Or, haue they empaneled a iurieJury of Clerkes, and found him not guiltie?
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 288 · Open in the reader
Printed
… sufficient proofes: I will permit it (as I said) to the iudgement of the iurieJury, that is, of all indifferent men, who haue skill to weigh the reasons that …
With rule
… sufficient proofes: I will permit it (as I said) to the iudgement of the iurieJury, that is, of all indifferent men, who haue skill to weigh the reasons that …
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 506 · Open in the reader

Sermons in One Volume A12406

Printed
… kept their ſeſſions at home, and made their hearts the fore-man of the iurieJury, and examined themſelues as wee examined others, the feare of the Lord ſtood at …
With rule
… kept their ſeſſions at home, and made their hearts the fore-man of the iurieJury, and examined themſelues as wee examined others, the feare of the Lord ſtood at …
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 136 · Open in the reader