Waiting for reviewNamesCandidate #50129 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

wickliffeWycliffe

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 442 times in 148 works
Consistency: 99.1% (442 of 446)
Reach if approved: ~469 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: wickliff
Matches: Exact word, any case
In our text: 446 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (442 changes in 148 works, 99.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 442)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Elipandus, and Faelix, of Abbot Joachims Abeilard, of Gilbert Porretane, of Wecilo; of Berengarius, WickliffeWycliffe, Husse) whether it was Heresie or not? You say, If I broach a Heresie …
With rule
… Elipandus, and Faelix, of Abbot Joachims Abeilard, of Gilbert Porretane, of Wecilo; of Berengarius, WickliffeWycliffe, Husse) whether it was Heresie or not? You say, If I broach a Heresie …
Richard Baxter · Against the Revolt to a Foreign Jurisdiction · p. 214 · Open in the reader
Printed
… to the Word of God; but no Lay-man is bound to believe them; WickliffeWycliffe, and John H…s, the Waldenſes, and the Bohemians Confeſſions, are not faultleſs: Of …
With rule
… to the Word of God; but no Lay-man is bound to believe them; WickliffeWycliffe, and John H…s, the Waldenſes, and the Bohemians Confeſſions, are not faultleſs: Of …
Richard Baxter · Whether Parish Congregations be True Christian Churches · p. 8 · Open in the reader
Printed
… may be ſhewed by the testimonie of others in former tymes, as of Iohn WickliffeWycliffe, who helde and affirmed: That Archbiſhops, Biſhops, Archdeacons, Officialls, Deanes, Cannons, were diſciples of …
With rule
… may be ſhewed by the testimonie of others in former tymes, as of Iohn WickliffeWycliffe, who helde and affirmed: That Archbiſhops, Biſhops, Archdeacons, Officialls, Deanes, Cannons, were diſciples of …
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 76 · Open in the reader
Printed
… who, as Waldensis writeth, was the Library of the Lollards, and a glosse vpon WickliffeWycliffe. This Puruey, together with Harford, a Doct. of Diuinity, were grieuously tormented and punished …
With rule
… who, as Waldensis writeth, was the Library of the Lollards, and a glosse vpon WickliffeWycliffe. This Puruey, together with Harford, a Doct. of Diuinity, were grieuously tormented and punished …
Thomas Bedford · Luthers Predecessors · p. 16 · Open in the reader
Printed
… Prage finished their testimony in Bohemia, and at Constance a hundred yeres before Luther, & WickliffeWycliffe in England wel nigh as long before them, and yet neyther the one nor …
With rule
… Prage finished their testimony in Bohemia, and at Constance a hundred yeres before Luther, & WickliffeWycliffe in England wel nigh as long before them, and yet neyther the one nor …
John Robinson · Justification of Separation from the Church of England · p. 61 · Open in the reader
Printed
… ashes could not do, they were digged out & burned on the market-hill. How WickliffeWycliffe was condemned after his death, & his bones burnt 41. yeares after his buriall, appeareth in …
With rule
… ashes could not do, they were digged out & burned on the market-hill. How WickliffeWycliffe was condemned after his death, & his bones burnt 41. yeares after his buriall, appeareth in …
Thomas Taylor · A Map of Rome · p. 21 · Open in the reader
Printed
… vnto the common people then, as afterwards they were. Secondly, in the daies of WickliffeWycliffe and Husse, and other Bo…ges, her voice resembled the voice of great thunder …
With rule
… vnto the common people then, as afterwards they were. Secondly, in the daies of WickliffeWycliffe and Husse, and other Bo…ges, her voice resembled the voice of great thunder …
John Boys · Exposition of the Festival Epistles and Gospels · Open in the reader
Printed
… the bleſſed proſperitie of their Prince. I might ſhew the like doctrine out of WickliffeWycliffe, but it needeth not, after ſo ſufficient proofes againſt you for M. Luther, and …
With rule
… the bleſſed proſperitie of their Prince. I might ſhew the like doctrine out of WickliffeWycliffe, but it needeth not, after ſo ſufficient proofes againſt you for M. Luther, and …
William Charke · A Reply to a Censure · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Christs Victory over Satans Tyranny A07225

Printed
… FOVRTH BOOKE Containing other 300. yeares, from WILLIAM the Conquerour, to the time of IOHN WICKLIFFEWYCLIFFE.
With rule
… FOVRTH BOOKE Containing other 300. yeares, from WILLIAM the Conquerour, to the time of IOHN WICKLIFFEWYCLIFFE.
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 44 · Open in the reader
Printed
The first conclusion of IOHN WICKLIFFEWYCLIFFE, exhibited in the Conuocation of certaine Bishops at Lambeth.
With rule
The first conclusion of IOHN WICKLIFFEWYCLIFFE, exhibited in the Conuocation of certaine Bishops at Lambeth.
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 86 · Open in the reader

Against the Begging Friars A15298

Printed
… compiled by THAT FAMOVS DOCTOVR OF THE CHVRCH, and Preacher of Gods word JOHN WICKLIFFEWYCLIFFE, sometime fellow of Merton, and Master of Ballioll Coll. in Oxford, and afterwards Parson …
With rule
… compiled by THAT FAMOVS DOCTOVR OF THE CHVRCH, and Preacher of Gods word JOHN WICKLIFFEWYCLIFFE, sometime fellow of Merton, and Master of Ballioll Coll. in Oxford, and afterwards Parson …
John Wycliffe · Against the Begging Friars · Open in the reader

The History of the Worthies of England A40672

Printed
JOHN WICKLIFFEWYCLIFFE. It is a great honour to this small County, that it produced the last …
With rule
JOHN WICKLIFFEWYCLIFFE. It is a great honour to this small County, that it produced the last …
Thomas Fuller · The History of the Worthies of England · p. 292 · Open in the reader