Waiting for reviewNamesCandidate #50115 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

emanuelImmanuel

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 487 times in 261 works
Consistency: 97.0% (487 of 502)
Reach if approved: ~647 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 616 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (487 changes in 261 works, 97.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 487)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… owne industry to comprehende. Omnipotent was this name, maruelous, honorable holy, and terrible, Adonay, EmanuelImmanuel, a name of saluation, & a name aboue al names. Yea, y^e Lord was his …
With rule
… owne industry to comprehende. Omnipotent was this name, maruelous, honorable holy, and terrible, Adonay, EmanuelImmanuel, a name of saluation, & a name aboue al names. Yea, y^e Lord was his …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… a virgine shall conceyue and beare a sonne, and thou shalt cal his name EmanuelImmanuel, But ter & hony shall he eate, y^• he may know to refuse the euill …
With rule
… a virgine shall conceyue and beare a sonne, and thou shalt cal his name EmanuelImmanuel, But ter & hony shall he eate, y^• he may know to refuse the euill …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
Printed
… comming downe, and taking our nature vpon him, and becomes man, then there is EmanuelImmanuel, God with vs, Matth. 1.23. not onely God with Chriſt, as hee being made one …
With rule
… comming downe, and taking our nature vpon him, and becomes man, then there is EmanuelImmanuel, God with vs, Matth. 1.23. not onely God with Chriſt, as hee being made one …
John Randall · Saint Pauls Triumph · p. 11 · Open in the reader
Printed
… glorified in the preſence of all the people. Therby ſhewing, that the neerer that EmanuelImmanuel commeth vnto men, or draweth men vnto him, the leſse will hee beare with …
With rule
… glorified in the preſence of all the people. Therby ſhewing, that the neerer that EmanuelImmanuel commeth vnto men, or draweth men vnto him, the leſse will hee beare with …
Jean Taffin · The Amendment of Life · p. 468 · Open in the reader
Printed
… to be the natural son of god / must nedes acknoulege that he is that EmanuelImmanuel of whom Esay did Prophecy that he shuld be borne of a virgyn and …
With rule
… to be the natural son of god / must nedes acknoulege that he is that EmanuelImmanuel of whom Esay did Prophecy that he shuld be borne of a virgyn and …
Alexander Alesius · The Authority of the Word of God Against the Bishop of London · Open in the reader
Printed
… daunger, he said of all those troubles they shall happen in thy lande, ò EmanuelImmanuel: at the mention of whose name, he hath so sure hope, that he defieth …
With rule
… daunger, he said of all those troubles they shall happen in thy lande, ò EmanuelImmanuel: at the mention of whose name, he hath so sure hope, that he defieth …
Edward Dering · Twenty-Seven Lectures Upon Hebrews · p. 179 · Open in the reader
Printed
… O my ſoul, at his name Jah, and Jehovah! O remember his name is EmanuelImmanuel; the Lyon is here diſrobed of his garment of terrour; his rough hair is …
With rule
… O my ſoul, at his name Jah, and Jehovah! O remember his name is EmanuelImmanuel; the Lyon is here diſrobed of his garment of terrour; his rough hair is …
Isaac Ambrose · Looking Unto Jesus · p. 103 · Open in the reader
Printed
… ſhews that many things in the Docretals do ſavor of Hereſie. One Pope teacheth EmanuelImmanuel King of Portugal to marry two ſiſters. Another teacheth our King Henry 8 to marry …
With rule
… ſhews that many things in the Docretals do ſavor of Hereſie. One Pope teacheth EmanuelImmanuel King of Portugal to marry two ſiſters. Another teacheth our King Henry 8 to marry …
Richard Baxter · The Safe Religion · p. 250 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (15)

8 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Catholic Doctrine of the Eucharist in All Ages A33378

Printed
EMANUELIMMANUEL the ſecond who ſucceeded him, trod in the ſame Steps, addreſſing himſelf to Pope …
With rule
EMANUELIMMANUEL the ſecond who ſucceeded him, trod in the ſame Steps, addreſſing himſelf to Pope …
Jean Claude · The Catholic Doctrine of the Eucharist in All Ages · p. 87 · Open in the reader

The True Spring of Gospel Sight and Sense of Sin A37261

Printed
… from Sin, was the Great THEANTHROPOS, God and Man in One Person. The Glorious EMANUELIMMANUEL. God with us, Matth. i. 21. The Eternal Word that was with God; and was …
With rule
… from Sin, was the Great THEANTHROPOS, God and Man in One Person. The Glorious EMANUELIMMANUEL. God with us, Matth. i. 21. The Eternal Word that was with God; and was …
Richard Davis · The True Spring of Gospel Sight and Sense of Sin · p. 42 · Open in the reader

Treatise of Religion and Learning A47630

Printed
EManuelImmanuel Sa.
With rule
EManuelImmanuel Sa.
Edward Leigh · Treatise of Religion and Learning · p. 312 · Open in the reader
Printed
EManuelImmanuel Sa, 312
With rule
EManuelImmanuel Sa, 312
Edward Leigh · Treatise of Religion and Learning · Open in the reader

A Fit Conjucture of Religion and Learning A50062

Printed
EManuelImmanuel Sa.
With rule
EManuelImmanuel Sa.
Edward Leigh · A Fit Conjucture of Religion and Learning · p. 312 · Open in the reader
Printed
EManuelImmanuel Sa, 312
With rule
EManuelImmanuel Sa, 312
Edward Leigh · A Fit Conjucture of Religion and Learning · Open in the reader

The Irresistibleness of Converting Grace A55751

Printed
THE POSITION OF JOHN PRESTON, Doctor in DIVINITY, SOMETIMES M^R OF EMANUELIMMANUEL COLLEDGE IN CAMBRIDGE, And Preacher at Lincolns-Inn; Concerning the Irresistiblenesse of CONVERTING GRACE.
With rule
THE POSITION OF JOHN PRESTON, Doctor in DIVINITY, SOMETIMES M^R OF EMANUELIMMANUEL COLLEDGE IN CAMBRIDGE, And Preacher at Lincolns-Inn; Concerning the Irresistiblenesse of CONVERTING GRACE.
John Preston · The Irresistibleness of Converting Grace · Open in the reader

Immanuel or God With Us A79831

Printed
EMANUELIMMANUEL, OR, GOD WITH US. Wherein is ſet forth Englands late great Victory over the …
With rule
EMANUELIMMANUEL, OR, GOD WITH US. Wherein is ſet forth Englands late great Victory over the …
John Canne · Immanuel or God With Us · Open in the reader