Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #50111 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

lyranLyranus

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
479 times in 17 works
Consistency
100% (479 of 479)
Reach if approved
~503 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
479 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (479 changes in 17 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 479)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … or foreign: But ex accidente, as Logicians phraſe it, By an accident. It cometh, ſayth LyranLyranus, ex bonitate Dei, qui bona elicit ex malis. The like ſayth Theodoret. ) Deus malis …
    With rule
    … or foreign: But ex accidente, as Logicians phraſe it, By an accident. It cometh, ſayth LyranLyranus, ex bonitate Dei, qui bona elicit ex malis. The like ſayth Theodoret. ) Deus malis …

    John Canne · A Stay Against Straying · p. 28 · Open in the reader

  2. Printed
    … the officers of his houſe, that they ſhould do according to every mans pleaſure. LyranLyranus his note is, Nolebat Rex ut in aula ſua aliquis uteretur modo incompoſito & irrationabili …
    With rule
    … the officers of his houſe, that they ſhould do according to every mans pleaſure. LyranLyranus his note is, Nolebat Rex ut in aula ſua aliquis uteretur modo incompoſito & irrationabili …

    Edward Marbury · Commentary on Habakkuk · p. 312 · Open in the reader

  3. Printed
    … But Cajetan. Vatablus, Maldonat. Estius, are more equitable to the Text then Mr. H. LyranLyranus. makes the Presbytery to be Bishops.
    With rule
    … But Cajetan. Vatablus, Maldonat. Estius, are more equitable to the Text then Mr. H. LyranLyranus. makes the Presbytery to be Bishops.

    Samuel Rutherford · Survey of the Survey of that Sum of Church Discipline by Hooker · p. 425 · Open in the reader

  4. Printed
    … Cicero ſpeakes, Brachium pro…erius projectum eſt quaſi quoddam …alum orationis.) S. Hier. and LyranLyranus. and Menochius much …herwiſe, I will throw away the right arme or ſhoulder of …
    With rule
    … Cicero ſpeakes, Brachium pro…erius projectum eſt quaſi quoddam …alum orationis.) S. Hier. and LyranLyranus. and Menochius much …herwiſe, I will throw away the right arme or ſhoulder of …

    Richard Stock · Commentary on Malachi · p. 31 · Open in the reader

  5. Printed
    … three ſinnes diſcovered together, Rapine, Irreligion, and lying And thus S. Hier. Remigius, and LyranLyranus. underſtand it. That which was rent and torne: ſo Tremct. and therefore Calvin underſtood …
    With rule
    … three ſinnes diſcovered together, Rapine, Irreligion, and lying And thus S. Hier. Remigius, and LyranLyranus. underſtand it. That which was rent and torne: ſo Tremct. and therefore Calvin underſtood …

    Richard Stock · Commentary on Malachi 2 · p. 28 · Open in the reader

  6. Printed
    … with the precipices and streames of their sensuall pleasures; vt cogitationes accusatrices non audiant. LyranLyranus. That they heare not the accusation of their thoughts: but then it vvill be …
    With rule
    … with the precipices and streames of their sensuall pleasures; vt cogitationes accusatrices non audiant. LyranLyranus. That they heare not the accusation of their thoughts: but then it vvill be …

    Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 99 · Open in the reader

  7. Printed
    … was preſident of that Councell, and not Peter, if we will beleeue Gerſon, and LyranLyranus of their owne, and Chryſoſtome of the ancients.
    With rule
    … was preſident of that Councell, and not Peter, if we will beleeue Gerſon, and LyranLyranus of their owne, and Chryſoſtome of the ancients.

    Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 383 · Open in the reader

  8. Printed
    … before, but he must have one it twice at the least▪ as R. Salomon, LyranLyranus. He must have beene knowne in former time to have beene used to push …
    With rule
    … before, but he must have one it twice at the least▪ as R. Salomon, LyranLyranus. He must have beene knowne in former time to have beene used to push …

    Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 405 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.