Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #50078 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

rhemesReims

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
564 times in 213 works
Consistency
99.3% (564 of 568)
Reach if approved
~615 places (estimated)
MorphAdorner
Disagrees: rheims
Matches
Exact word, any case
In our text
585 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (564 changes in 213 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 564)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … that Antichrist shall come of Dan, you will set him, and your Doctors of RhemesReims together by the eares, that so affirme, 2. Thess. 2. sect. 8. We are not then falsifiers …
    With rule
    … that Antichrist shall come of Dan, you will set him, and your Doctors of RhemesReims together by the eares, that so affirme, 2. Thess. 2. sect. 8. We are not then falsifiers …

    Andrew Willet · Discovery of a False Detection · p. 51 · Open in the reader

  2. Printed
    … fleſh. And if this bee the true meaning of that Article, which Rome and RhemesReims ſhall never bee able to diſprove, the aſſurance of our owne juſtification and ſalvation …
    With rule
    … fleſh. And if this bee the true meaning of that Article, which Rome and RhemesReims ſhall never bee able to diſprove, the aſſurance of our owne juſtification and ſalvation …

    Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 356 · Open in the reader

  3. Printed
    … to lay violent hands vpon Gods annoynted: whence came it, but from Rome, and RhemesReims, following the impious rules of Pius Quintus in his curſed Bull? Beſides this, who …
    With rule
    … to lay violent hands vpon Gods annoynted: whence came it, but from Rome, and RhemesReims, following the impious rules of Pius Quintus in his curſed Bull? Beſides this, who …

    Francis Hastings · A Watch-Word to All Religious and True Hearted Englishmen · p. 39 · Open in the reader

  4. Printed
    … Christum cadit, dicente ad illos Christo, Qui vos ſpernit me ſpernit. Alſo by the RhemesReims Testament, ſaying: Neither fleſh nor fiſh of it ſelfe doth defile, but the breach …
    With rule
    … Christum cadit, dicente ad illos Christo, Qui vos ſpernit me ſpernit. Alſo by the RhemesReims Testament, ſaying: Neither fleſh nor fiſh of it ſelfe doth defile, but the breach …

    Henry Jacob · Necessity of Reforming Our Churches · p. 11 · Open in the reader

  5. Printed
    Hincmarus, Archbiſhop of RhemesReims,] In the raigne of Charles the Great (the ſea Apoſtolique willing it ſo to …
    With rule
    Hincmarus, Archbiſhop of RhemesReims,] In the raigne of Charles the Great (the ſea Apoſtolique willing it ſo to …

    Humphrey Lynde · The Safe Way Leading All Christians · p. 198 · Open in the reader

  6. Printed
    The Popish Councell of RhemesReims since that, viz. Anno Domini 1583. as Bochellus records, made this Decree or Canon following …
    With rule
    The Popish Councell of RhemesReims since that, viz. Anno Domini 1583. as Bochellus records, made this Decree or Canon following …

    William Prynne · Lame Giles Halting · p. 7 · Open in the reader

  7. Printed
    … of a Prince for suppressing of false doctrin and heresie. In this Councell at RhemesReims, Wulfarius, Archbishop was president. 44. canons are rehearsed in the 2. Tome of Councels made in …
    With rule
    … of a Prince for suppressing of false doctrin and heresie. In this Councell at RhemesReims, Wulfarius, Archbishop was president. 44. canons are rehearsed in the 2. Tome of Councels made in …

    Patrick Simson · The History of the Church Since the Days of Christ · p. 634 · Open in the reader

  8. Printed
    … thing obserued in the Puritans at Geneua, and in France, while I was in RhemesReims, that we could neuer inuent anie practise, for the furtheraunce of the Catholique religion …
    With rule
    … thing obserued in the Puritans at Geneua, and in France, while I was in RhemesReims, that we could neuer inuent anie practise, for the furtheraunce of the Catholique religion …

    John Udall · The State of the Church of England · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Reims Against Rome A09287

  • Printed
    RHEMESREIMS AGAINST ROME: Or, THE REMOOVING OF THE GAGG OF THE NEW Goſpell, and rightly …
    With rule
    RHEMESREIMS AGAINST ROME: Or, THE REMOOVING OF THE GAGG OF THE NEW Goſpell, and rightly …

    Richard Bernard · Reims Against Rome · Open in the reader

The Marginal Notes of the Popish Testament Translated Into English A15622

  • Printed
    … OF THE Popish Testament, translated into English by the English fugitiue Papists resiant at RHEMESREIMS in France. By George Wither.
    With rule
    … OF THE Popish Testament, translated into English by the English fugitiue Papists resiant at RHEMESREIMS in France. By George Wither.

    Clergy George Wither · The Marginal Notes of the Popish Testament Translated Into English · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

  • Printed
    … me praiſe it, to your ſhame) as may iuſtly challenge (after all bragges) either RHEMESREIMS or DOVVAY, or if your Ieſuits haue any other denne more cleanly, and more …
    With rule
    … me praiſe it, to your ſhame) as may iuſtly challenge (after all bragges) either RHEMESREIMS or DOVVAY, or if your Ieſuits haue any other denne more cleanly, and more …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 276 · Open in the reader