Waiting for reviewNamesCandidate #50044 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ʋtUt

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 702 times in 261 works
Consistency: 100% (702 of 702)
Reach if approved: ~767 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 730 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (702 changes in 261 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 702)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
ƲtUt nox longa brevi proxima ſolſtitio eſt.
With rule
ƲtUt nox longa brevi proxima ſolſtitio eſt.
Simon Ford · A Christians Acquiescence in Divine Providence · p. 201 · Open in the reader
Printed
… Prophets were to be vnderſtand. Then hee demaundeth, Dixit Ieremias quid paleis ad triticum? ƲtUt ipſe recederet a paleis upopli ſui, in quas illa tanta & vera dicebat? Did Ieremie …
With rule
… Prophets were to be vnderſtand. Then hee demaundeth, Dixit Ieremias quid paleis ad triticum? ƲtUt ipſe recederet a paleis upopli ſui, in quas illa tanta & vera dicebat? Did Ieremie …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 27 · Open in the reader
Printed
… to elect? He hath choſen vs to bee holy. Epheſ. 1.4. To be faithfull. 1. Cor. 7.25. ƲtUt eſſemus, non quia eramus aut futuri erimus, is Saint Auguſtines gloſſe. 2 What ſanctitie is …
With rule
… to elect? He hath choſen vs to bee holy. Epheſ. 1.4. To be faithfull. 1. Cor. 7.25. ƲtUt eſſemus, non quia eramus aut futuri erimus, is Saint Auguſtines gloſſe. 2 What ſanctitie is …
William Sclater · Exposition of 2 Thessalonians · p. 186 · Open in the reader
Printed
… no one ſhould ſo much as drink to another; and the Spartans law was, ƲtUt bibat arbitrio pocula quiſque ſuo. Let each mans meaſure of drinke bee his pleaſure.
With rule
… no one ſhould ſo much as drink to another; and the Spartans law was, ƲtUt bibat arbitrio pocula quiſque ſuo. Let each mans meaſure of drinke bee his pleaſure.
Richard Younge · Sin Stigmatized · p. 318 · Open in the reader
Printed
… way make a new way, wee anſwer with Junius in a caſe not unlike; ƲtUt cunque n…vam eſſe vide…tur, … quaecunque ſunt vetera, fuerunt nova, ac non propter …
With rule
… way make a new way, wee anſwer with Junius in a caſe not unlike; ƲtUt cunque n…vam eſſe vide…tur, … quaecunque ſunt vetera, fuerunt nova, ac non propter …
John Allin · A Defense of the Answer Made Unto Nine Questions · p. 31 · Open in the reader
Printed
ƲtUt que ſuum cunctas Verbum Diffundat in or as
With rule
ƲtUt que ſuum cunctas Verbum Diffundat in or as
Thomas Beverley · Review of What God Hath Been Pleased to Do This Year · Open in the reader
Printed
… man taking an oath to do an impoſſible thing, the ſame is not binding: ƲtUt ſi quis amico juret ſe ipſi bona alterius donaturum: As if a man ſhould …
With rule
… man taking an oath to do an impoſſible thing, the ſame is not binding: ƲtUt ſi quis amico juret ſe ipſi bona alterius donaturum: As if a man ſhould …
John Canne · The Snare is Broken · p. 20 · Open in the reader
Printed
… spirit by those false teachers his instruments put out the eyes of their minde; ƲtUt quomod tenera aetas noceri dicitur fascino, sic etiam Galatae in Christi side nuper nati …
With rule
… spirit by those false teachers his instruments put out the eyes of their minde; ƲtUt quomod tenera aetas noceri dicitur fascino, sic etiam Galatae in Christi side nuper nati …
John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.