Waiting for reviewNamesCandidate #50031 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

abenIbn

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 804 times in 161 works
Consistency: 99.2% (804 of 810)
Reach if approved: ~886 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 843 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (804 changes in 161 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 804)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… they graunt the wordes in as playne ſpeach as any Chriſtian coulde meane them. AbenIbn Ezra is my warrant: a Iew moſt ſpiteful, wanting not wit, but grace. His …
With rule
… they graunt the wordes in as playne ſpeach as any Chriſtian coulde meane them. AbenIbn Ezra is my warrant: a Iew moſt ſpiteful, wanting not wit, but grace. His …
Hugh Broughton · Order of the World · p. 23 · Open in the reader
Printed
… had heard: for if this was dayly, Pſal. 1. 2. then much more on this day: AbenIbn Ezra, on Exod. 20, ſaith, behold the Sabbath Datum eſt ad Conſideranda …pe…a dei …
With rule
… had heard: for if this was dayly, Pſal. 1. 2. then much more on this day: AbenIbn Ezra, on Exod. 20, ſaith, behold the Sabbath Datum eſt ad Conſideranda …pe…a dei …
Richard Bernard · A Threefold Treatise of the Sabbath · p. 102 · Open in the reader
Printed
… same end, as Vossius sheweth us, Hist. Pelag. Pag. 144.145. And some Jewes, such as AbenIbn Ezra. & Sal. Iarchi. expound it of innate Concupiscence. Now what saith this Quaker to …
With rule
… same end, as Vossius sheweth us, Hist. Pelag. Pag. 144.145. And some Jewes, such as AbenIbn Ezra. & Sal. Iarchi. expound it of innate Concupiscence. Now what saith this Quaker to …
John Brown · Quakerism the Path-Way to Paganism · p. 126 · Open in the reader
Printed
… City of Laish. Nor know I how herein to reconcile the particular fancy of AbenIbn Ezra to this received opinion, who allots an Eagle for the armes of Dan …
With rule
… City of Laish. Nor know I how herein to reconcile the particular fancy of AbenIbn Ezra to this received opinion, who allots an Eagle for the armes of Dan …
Thomas Fuller · A Pisgah-Sight of Palestine · p. 221 · Open in the reader
Printed
… notablest among them. For as for Rabbi Selomoh, who vnderstandeth it of Cyrus; or AbenIbn Ezra, who applyed it to Nehemias; or Rabbi Leui the sonne of Gerson, who …
With rule
… notablest among them. For as for Rabbi Selomoh, who vnderstandeth it of Cyrus; or AbenIbn Ezra, who applyed it to Nehemias; or Rabbi Leui the sonne of Gerson, who …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 533 · Open in the reader
Printed
… ſhall remaine ſtill vppon his ovvne heade, & be punyſhed vpon him ſelffe, For ſo AbenIbn Ezra doth expound yt: or as man might peraduenture turne the wordes and more …
With rule
… ſhall remaine ſtill vppon his ovvne heade, & be punyſhed vpon him ſelffe, For ſo AbenIbn Ezra doth expound yt: or as man might peraduenture turne the wordes and more …
Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 170 · Open in the reader
Printed
… not ancient, at the least not so gray▪headed, and Christian interpreters obserue from AbenIbn Ezra who was himselfe a Iew; That the Scripture doth not afford such an …
With rule
… not ancient, at the least not so gray▪headed, and Christian interpreters obserue from AbenIbn Ezra who was himselfe a Iew; That the Scripture doth not afford such an …
John Boys · Remains of John Boyse · p. 53 · Open in the reader
Printed
… Chaldy Paraphraſt: by which he was moſt notably condemned: and thought that he had AbenIbn Ezra, but was deceyued. By all argumentes that can be brought foorth from any …
With rule
… Chaldy Paraphraſt: by which he was moſt notably condemned: and thought that he had AbenIbn Ezra, but was deceyued. By all argumentes that can be brought foorth from any …
Hugh Broughton · To Princess Elizabeth · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Key Opening Mysterious Texts of Scripture A00593

Printed
ABenIbn Ezra, Baſil 1620.
With rule
ABenIbn Ezra, Baſil 1620.
Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · Open in the reader

Arrow Against the Separationists A08811

Printed
… do you at other times refuſe their more ſound interpretations: as when R. Abraham abenIbn Ezra, R. David Kimchi, and R. Sol. Iarchi do expound the action of Iaakob …
With rule
… do you at other times refuſe their more ſound interpretations: as when R. Abraham abenIbn Ezra, R. David Kimchi, and R. Sol. Iarchi do expound the action of Iaakob …
John Paget · Arrow Against the Separationists · p. 360 · Open in the reader

An Advertisement of Corruption in our Handling of Religion A16951

Printed
ABenIbn Ezra expoundeth Meſsias Nagid from Ier. 23. Behold a King ſhall reigne, &c. whiche is …
With rule
ABenIbn Ezra expoundeth Meſsias Nagid from Ier. 23. Behold a King ſhall reigne, &c. whiche is …
Hugh Broughton · An Advertisement of Corruption in our Handling of Religion · Open in the reader
Printed
ABenIbn Ezra ſayth of the tenth part of Gabriels yeres that is 49. of 490. thus: Behold …
With rule
ABenIbn Ezra ſayth of the tenth part of Gabriels yeres that is 49. of 490. thus: Behold …
Hugh Broughton · An Advertisement of Corruption in our Handling of Religion · Open in the reader