Rules
All candidates
Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4997 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

tytletitle

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it
323 times in 120 works
Consistency
93.3% (323 of 346)
Reach if approved
~364 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: title
Matches
Exact word, any case
In our text
346 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (323 changes in 120 works, 93.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 323)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … his Maieſtie as they are, who hath full and ſufficient authority by his highneſſe tytletitle & prerogatiue confirmed vnto him by expreſſe law otherwiſe, ſo to doe. And therefore we …
    With rule
    … his Maieſtie as they are, who hath full and ſufficient authority by his highneſſe tytletitle & prerogatiue confirmed vnto him by expreſſe law otherwiſe, ſo to doe. And therefore we …

    Thomas Sparke · Brotherly Persuasion to Unity and Uniformity · p. 61 · Open in the reader

  2. Printed
    … and the vſe of the reformed Churches. Such a booke in deede bearing that tytletitle, there hath bin much ſpeach of, & it is ſaide, as it had bin twiſe …
    With rule
    … and the vſe of the reformed Churches. Such a booke in deede bearing that tytletitle, there hath bin much ſpeach of, & it is ſaide, as it had bin twiſe …

    Walter Travers · Defense of the Ecclesiastical Discipline · p. 22 · Open in the reader

  3. Printed
    IN the tytletitle and entrance vnto their Diſcipline we reproue this as plaine falſe in tha… they …
    With rule
    IN the tytletitle and entrance vnto their Diſcipline we reproue this as plaine falſe in tha… they …

    William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. CXLIII · Open in the reader

  4. Printed
    … of the Protestantes and Puritanes, who in the demaunde he sayth doe abhorre the tytletitle of supremacie, If I knewe whome he did meane by Puritanes, I might aunsweare …
    With rule
    … of the Protestantes and Puritanes, who in the demaunde he sayth doe abhorre the tytletitle of supremacie, If I knewe whome he did meane by Puritanes, I might aunsweare …

    William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 61 · Open in the reader

  5. Printed
    … worke / I sygnyfye here vnto yow / that this is th…rof the superscripcyō or tytletitle. The …amynatiō of a proude pre sumptuouse honter. Thus fare ye well for thys …
    With rule
    … worke / I sygnyfye here vnto yow / that this is th…rof the superscripcyō or tytletitle. The …amynatiō of a proude pre sumptuouse honter. Thus fare ye well for thys …

    John Bale · Exhortation of an English Christian unto his Beloved Country · Open in the reader

  6. Printed
    … to the most part of the worlde, that the Synagoge of Sathan vsurpes the tytletitle of the trew Kirk: and Babilone is preferred to Ierusalem. So that the elect …
    With rule
    … to the most part of the worlde, that the Synagoge of Sathan vsurpes the tytletitle of the trew Kirk: and Babilone is preferred to Ierusalem. So that the elect …

    John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader

  7. Printed
    … we cā neuer haue inough. Then is there another sort, which glory in the tytletitle of gentlemen also. And they are suche, as this cō mō prouerbe noteth: As …
    With rule
    … we cā neuer haue inough. Then is there another sort, which glory in the tytletitle of gentlemen also. And they are suche, as this cō mō prouerbe noteth: As …

    Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader

  8. Printed
    IV. In this tytletitle Father, we are taught how to dispose our selues towards God when we pray …
    With rule
    IV. In this tytletitle Father, we are taught how to dispose our selues towards God when we pray …

    William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 255 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (23)

15 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 12 are listed here. 8 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Commentary on Peter and Jude A06502

  • Printed
    … but alſo cruelly perſecute, impriſon, baniſh, kill and murther them. But their Style and TytleTitle [to bee called Spirituall fathers] as theſe others in the daies of Noah were …
    With rule
    … but alſo cruelly perſecute, impriſon, baniſh, kill and murther them. But their Style and TytleTitle [to bee called Spirituall fathers] as theſe others in the daies of Noah were …

    Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader

Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors A42310

  • Printed
    … titulo & Pastoris pelle, lupum se…issimum, (nisi coeci sumus,) sentimus. That is, Under the TytleTitle of Pope, or Chieffe Bishop; as under the Skin of a Shepheard, wee feele …
    With rule
    … titulo & Pastoris pelle, lupum se…issimum, (nisi coeci sumus,) sentimus. That is, Under the TytleTitle of Pope, or Chieffe Bishop; as under the Skin of a Shepheard, wee feele …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 31 · Open in the reader

  • Printed
    … Priests under him and ministers: Following Pope Gregorie the first herein: Who declaring the TytleTitle of Vniversall Bishop, to be Antichristiā, propheticallie speaketh of his Successour, Boniface the third …
    With rule
    … Priests under him and ministers: Following Pope Gregorie the first herein: Who declaring the TytleTitle of Vniversall Bishop, to be Antichristiā, propheticallie speaketh of his Successour, Boniface the third …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 34 · Open in the reader

  • Printed
    … pride equall himself with GOD, which the Pope doeth 1. By usurping not only the TytleTitle of CHRISTS vicar upon earth, that is, as it is sayd of Moyses being …
    With rule
    … pride equall himself with GOD, which the Pope doeth 1. By usurping not only the TytleTitle of CHRISTS vicar upon earth, that is, as it is sayd of Moyses being …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 92 · Open in the reader

  • Printed
    … at Rome in Platea Parionis: which is spoken (Iohn 1.9.) onlie of CHRIST. And, which TytleTitle their own Lyra, Carthusian, and Ferus, showeth to belong onlie; and is competent to …
    With rule
    … at Rome in Platea Parionis: which is spoken (Iohn 1.9.) onlie of CHRIST. And, which TytleTitle their own Lyra, Carthusian, and Ferus, showeth to belong onlie; and is competent to …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 98 · Open in the reader

  • Printed
    … full of the names of blasphemies. Amongst which in expresse terms Gregorie calleth the TytleTitle of Vniversall Bishop, Nomen Blasphemiae; tho there were no more than that name alone …
    With rule
    … full of the names of blasphemies. Amongst which in expresse terms Gregorie calleth the TytleTitle of Vniversall Bishop, Nomen Blasphemiae; tho there were no more than that name alone …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 98 · Open in the reader

The Old Roman Catholic A42315

  • Printed
    … is set before our eyes, for imitation in vsurping so prophane or wicked a TytleTitle: but hee who despysing the legions of Angels, who in one consociation were joyned …
    With rule
    … is set before our eyes, for imitation in vsurping so prophane or wicked a TytleTitle: but hee who despysing the legions of Angels, who in one consociation were joyned …

    William Guild · The Old Roman Catholic · p. 84 · Open in the reader

  • Printed
    … GOD, in the Day of His Account, for vsurping such a prowd aad blasphemous TytleTitle, proper only to GOD.
    With rule
    … GOD, in the Day of His Account, for vsurping such a prowd aad blasphemous TytleTitle, proper only to GOD.

    William Guild · The Old Roman Catholic · p. 87 · Open in the reader

  • Printed
    THis Gregorie testifieth, both by the TytleTitle whereby he styleth himselff, wryting to the Emperour Mauritius, saying; Ego autem indignus pietatis …
    With rule
    THis Gregorie testifieth, both by the TytleTitle whereby he styleth himselff, wryting to the Emperour Mauritius, saying; Ego autem indignus pietatis …

    William Guild · The Old Roman Catholic · p. 88 · Open in the reader

The World Possessed with Devils A68845

  • Printed
    The TytleTitle and effect of the fift Dialogue, of the world poſſeſſed with Deuils.
    With rule
    The TytleTitle and effect of the fift Dialogue, of the world poſſeſſed with Deuils.

    Pierre Viret · The World Possessed with Devils · Open in the reader

The Defense for the Congregational Way A82522

  • Printed
    2. Your intent as it appeares both in your TytleTitle Page, the Preface and the Booke it ſelfe, was not onely to vindicate the …
    With rule
    2. Your intent as it appeares both in your TytleTitle Page, the Preface and the Booke it ſelfe, was not onely to vindicate the …

    Samuel Eaton · The Defense for the Congregational Way · p. 16 · Open in the reader

The World Possessed with Devils Part 2 B16217

  • Printed
    The TytleTitle and effect of the fift Dialogue, of the world possessed with Deuils.
    With rule
    The TytleTitle and effect of the fift Dialogue, of the world possessed with Deuils.

    Pierre Viret · The World Possessed with Devils Part 2 · Open in the reader