Rules
All candidates
Waiting for reviewNamesCandidate #49962 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

zacharyZacharias

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it
1,922 times in 787 works
Consistency
97.2% (1,922 of 1,976)
Reach if approved
~2,076 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
1,976 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,922 changes in 787 works, 97.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,922)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … houſe, Eſay the miracle of Prophets, Ezekiell, the High-Prieſt a type of Chriſt, ZacharyZacharias and Elizabeth, iuſt perſons before God, Peter, Paul, Phillip, with thouſands more of godly …
    With rule
    … houſe, Eſay the miracle of Prophets, Ezekiell, the High-Prieſt a type of Chriſt, ZacharyZacharias and Elizabeth, iuſt perſons before God, Peter, Paul, Phillip, with thouſands more of godly …

    Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 260 · Open in the reader

  2. Printed
    King Ioas was slaine of his owne seruauntes, because he slewe ZacharyZacharias the sō of the hyghe Priest Ioiada, wythoute a cause.
    With rule
    King Ioas was slaine of his owne seruauntes, because he slewe ZacharyZacharias the sō of the hyghe Priest Ioiada, wythoute a cause.

    Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

  3. Printed
    … be ſayde, that then the plage wolde ceaſſe, Suche lyke are the wordes of ZacharyZacharias. Be you conuerted to me, and I wyll turne my face to you, that …
    With rule
    … be ſayde, that then the plage wolde ceaſſe, Suche lyke are the wordes of ZacharyZacharias. Be you conuerted to me, and I wyll turne my face to you, that …

    Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · p. lx · Open in the reader

  4. Printed
    … the name of Ieremie is placed in the text, for that which is in ZacharyZacharias, & yet neither of the Prophets was named by the Euangelist, as in most auncient …
    With rule
    … the name of Ieremie is placed in the text, for that which is in ZacharyZacharias, & yet neither of the Prophets was named by the Euangelist, as in most auncient …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 40 · Open in the reader

  5. Printed
    … fast of Lent must end with that high feast, according to the Prophecy of ZacharyZacharias. Wherefore I conclude, aliquid misterii alunt, and so aliquid monstri too.
    With rule
    … fast of Lent must end with that high feast, according to the Prophecy of ZacharyZacharias. Wherefore I conclude, aliquid misterii alunt, and so aliquid monstri too.

    George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 14 · Open in the reader

  6. Printed
    Not Iohn the Euangeliſt▪ but Iohn the Sonne of ZacharyZacharias the Prieſt: A worthy inſtrument & nomene & numine: a gracious name, and a gracious perſon,
    With rule
    Not Iohn the Euangeliſt▪ but Iohn the Sonne of ZacharyZacharias the Prieſt: A worthy inſtrument & nomene & numine: a gracious name, and a gracious perſon,

    Henry Greenwood · Works · p. 4 · Open in the reader

  7. Printed
    ZacharyZacharias had both a wyfe and a sonne,
    With rule
    ZacharyZacharias had both a wyfe and a sonne,

    John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

  8. Printed
    … is a faihfull ſaying, Chriſt came to ſave ſinners, whereof I am the chiefe: ZacharyZacharias 13.1. There is a Fountaine ſet open for all people to waſh in, all ſorts …
    With rule
    … is a faihfull ſaying, Chriſt came to ſave ſinners, whereof I am the chiefe: ZacharyZacharias 13.1. There is a Fountaine ſet open for all people to waſh in, all ſorts …

    Thomas Hooker · The Souls Vocation · p. 538 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (54)

18 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 36 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Against a Rank Papist A02621

  • Printed
    … is spe cifyed in the chaptre afore. Aaron, Eleazar, Phinees, Samuel, Sirach, zorobabel, Mathatvias, & zacharyZacharias, Iohan Bap tystes father, whych all were prestes, obserued these vowes, yet they neuer …
    With rule
    … is spe cifyed in the chaptre afore. Aaron, Eleazar, Phinees, Samuel, Sirach, zorobabel, Mathatvias, & zacharyZacharias, Iohan Bap tystes father, whych all were prestes, obserued these vowes, yet they neuer …

    John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

Exposition of Zechariah 1-9 A09272

  • Printed
    A SHORT AND SWEETE EXPOSITION VPON THE FIRST NINE CHAPTERS OF ZACHARYZACHARIAS.
    With rule
    A SHORT AND SWEETE EXPOSITION VPON THE FIRST NINE CHAPTERS OF ZACHARYZACHARIAS.

    William Pemble · Exposition of Zechariah 1-9 · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

  • Printed
    ZAcharyZacharias ſlaine betweene the temple and the altare. 96
    With rule
    ZAcharyZacharias ſlaine betweene the temple and the altare. 96

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

A Consent of Scripture A16964

  • Printed
    … Iuda to be captiued: yet fully reſtored … Chriſt, vvith Edom or all nations. Act. 15. ZACHARYZACHARIAS shevvyng the Iewes deſtruction by Rome, (before vvhich the Lord on moūt Oliuet told …
    With rule
    … Iuda to be captiued: yet fully reſtored … Chriſt, vvith Edom or all nations. Act. 15. ZACHARYZACHARIAS shevvyng the Iewes deſtruction by Rome, (before vvhich the Lord on moūt Oliuet told …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

  • Printed
    … Noes dayes, before God taught all nations to repent, and to ſeeke Dauid. Act. 27. ZACHARYZACHARIAS 6 months. SALLVM 1 month. MENACHEM 10 yeeres. 17 3 18 4 19 Iſrael called Iuda 5 20 6 21 7 22 8 23 9 Aram falleth. Aſſur riſeth. 24 10 25 170 11 ‡ 3200 26 ☾ 1 27 ☾ 2 28 3 29 Reſt. 4 30 PVL …
    With rule
    … Noes dayes, before God taught all nations to repent, and to ſeeke Dauid. Act. 27. ZACHARYZACHARIAS 6 months. SALLVM 1 month. MENACHEM 10 yeeres. 17 3 18 4 19 Iſrael called Iuda 5 20 6 21 7 22 8 23 9 Aram falleth. Aſſur riſeth. 24 10 25 170 11 ‡ 3200 26 ☾ 1 27 ☾ 2 28 3 29 Reſt. 4 30 PVL …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

  • Printed
    … they ſtayed, whoſe king NECHO killed at MAGEDDON, IOSIAS the vncted of IEHOVAH. That ZACHARYZACHARIAS remembreth. Cha. 12. and ſheweth, that ſuch ſhalbe their mournyng for killyng of CHRIST: but …
    With rule
    … they ſtayed, whoſe king NECHO killed at MAGEDDON, IOSIAS the vncted of IEHOVAH. That ZACHARYZACHARIAS remembreth. Cha. 12. and ſheweth, that ſuch ſhalbe their mournyng for killyng of CHRIST: but …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

  • Printed
    … come of Zorobabel, vvho is of Nathan, and before that Temple shalbe deſtroyed. Ag. 2. ZACHARYZACHARIAS telleth of Babel to haue bene at a pit vvithout vvater. Chaldeans vvere hornes …
    With rule
    … come of Zorobabel, vvho is of Nathan, and before that Temple shalbe deſtroyed. Ag. 2. ZACHARYZACHARIAS telleth of Babel to haue bene at a pit vvithout vvater. Chaldeans vvere hornes …

    Hugh Broughton · A Consent of Scripture · Open in the reader

The Sum of Sacred Divinity A20766

  • Printed
    … God onely, theſe ſeuen Spirits doe it not. To this, I adde Prophecie of ZACHARYZACHARIAS, That God will put ſeuen Eyes vpon one Stone, vpon CHRIST the Rocke and …
    With rule
    … God onely, theſe ſeuen Spirits doe it not. To this, I adde Prophecie of ZACHARYZACHARIAS, That God will put ſeuen Eyes vpon one Stone, vpon CHRIST the Rocke and …

    John Downame · The Sum of Sacred Divinity · p. 55 · Open in the reader

The Complaint of a Sanctified Sinner Answered A21258

  • Printed
    … all things: the Scripture is plentifull in the proofe of this. Luk. 1.74, 75. ſaith old ZACHARYZACHARIAS, That wee being deliuered out of the hands of our enemies, ſhould ſerue him …
    With rule
    … all things: the Scripture is plentifull in the proofe of this. Luk. 1.74, 75. ſaith old ZACHARYZACHARIAS, That wee being deliuered out of the hands of our enemies, ſhould ſerue him …

    Edward Elton · The Complaint of a Sanctified Sinner Answered · p. 114 · Open in the reader

Reformation not Separation A35047

  • Printed
    Your Brother, Conſtant to God, And his Covenant. ZACHARYZACHARIAS CROFTON.
    With rule
    Your Brother, Conſtant to God, And his Covenant. ZACHARYZACHARIAS CROFTON.

    Zachary Crofton · Reformation not Separation · p. 74 · Open in the reader

The Dead Yet Speaking A40646

  • Printed
    ZAcharyZacharias Vrsin was born in Silesia Anno Christi 1534. of honest parents, who were carefull of …
    With rule
    ZAcharyZacharias Vrsin was born in Silesia Anno Christi 1534. of honest parents, who were carefull of …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 361 · Open in the reader

Works A50522

  • Printed
    ZACHARYZACHARIAS.
    With rule
    ZACHARYZACHARIAS.

    Joseph Mede · Works · Open in the reader

  • Printed
    ZAcharyZacharias, The 9, 10 and 11 Chapters in his Book seem to befit Ieremy's time better.
    With rule
    ZAcharyZacharias, The 9, 10 and 11 Chapters in his Book seem to befit Ieremy's time better.

    Joseph Mede · Works · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

  • Printed
    … the old Teſtament, is to be amended by the Hebrew; in his Comment vpon ZACHARYZACHARIAS, 8. The very ſame hath AVSTEN in his ſecond booke of Chriſtian doctrine, Chap. 11.12.15. and …
    With rule
    … the old Teſtament, is to be amended by the Hebrew; in his Comment vpon ZACHARYZACHARIAS, 8. The very ſame hath AVSTEN in his ſecond booke of Chriſtian doctrine, Chap. 11.12.15. and …

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 615 · Open in the reader

  • Printed
    The Angell and ZACHARYZACHARIAS.
    With rule
    The Angell and ZACHARYZACHARIAS.

    Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 1155 · Open in the reader

The Garden of Zion B01751

  • Printed
    From GLASGOW, the 28 of MAY, 1644. Your humble ſervant Mr. ZACHARYZACHARIAS BOYD
    With rule
    From GLASGOW, the 28 of MAY, 1644. Your humble ſervant Mr. ZACHARYZACHARIAS BOYD

    Zacharie Boyd · The Garden of Zion · Open in the reader

  • Printed
    By M. ZACHARYZACHARIAS BOYD.
    With rule
    By M. ZACHARYZACHARIAS BOYD.

    Zacharie Boyd · The Garden of Zion · Open in the reader

  • Printed
    From GSASGOVV the 30. day of September, 1644. Your HIGHNES moſt humble Servant, M. ZACHARYZACHARIAS BOYD.
    With rule
    From GSASGOVV the 30. day of September, 1644. Your HIGHNES moſt humble Servant, M. ZACHARYZACHARIAS BOYD.

    Zacharie Boyd · The Garden of Zion · Open in the reader