Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4950 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mynisterminister

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 189 times in 34 works
Consistency: 91.7% (189 of 206)
Reach if approved: ~216 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: minister
Matches: Exact word, any case
In our text: 206 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (189 changes in 34 works, 91.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 189)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
1 Apply thée also (my friend Iohn) with all festination, to write vnto the faithfull mynisterminister of the congregacion of Smyrna, which trauaylyng in thys vayle, of myserie, as the …
With rule
1 Apply thée also (my friend Iohn) with all festination, to write vnto the faithfull mynisterminister of the congregacion of Smyrna, which trauaylyng in thys vayle, of myserie, as the …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · p. 26 · Open in the reader
Printed
… thou do …, feare. For he beareth not … swearde wythout a cause, but is the mynisterminister of GOD to aduenge in wrath hym that doeth euyll. All these wordes Peter …
With rule
… thou do …, feare. For he beareth not … swearde wythout a cause, but is the mynisterminister of GOD to aduenge in wrath hym that doeth euyll. All these wordes Peter …
Thomas Lever · A Fruitful Sermon · Open in the reader
Printed
Epaphara, a true and a faithfull myniſterminister of Chriſt. Coloſſ. i.a
With rule
Epaphara, a true and a faithfull myniſterminister of Chriſt. Coloſſ. i.a
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader
Printed
… when they vnderſtād that it is the lordes will and cōmandemēt whoſe embaſſador the myniſterminister is. For they reuerēce only that authoritie which they knowe to be off god …
With rule
… when they vnderſtād that it is the lordes will and cōmandemēt whoſe embaſſador the myniſterminister is. For they reuerēce only that authoritie which they knowe to be off god …
Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 31 · Open in the reader
Printed
… Epistle of Paule / the custome ād manier of the primatiue churche / which was to mynisterminister this holy supper in both kindes / dothe accuse them / which dyd continue euen vntill …
With rule
… Epistle of Paule / the custome ād manier of the primatiue churche / which was to mynisterminister this holy supper in both kindes / dothe accuse them / which dyd continue euen vntill …
Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · p. 62 · Open in the reader
Printed
… our lord. And yet we rede not, that at anye time, the Apoſtles dyd myniſterminister it vnto women. Wher nowe, ſhall we take certitude, of this matter? That ſhal …
With rule
… our lord. And yet we rede not, that at anye time, the Apoſtles dyd myniſterminister it vnto women. Wher nowe, ſhall we take certitude, of this matter? That ſhal …
John Calvin · Against the Errors of the Anabaptists · Open in the reader
Printed
… and Hesychius also, and what ought to be done when by negligence of the mynisterminister, it were reserued ouerlong. Mary where it liketh the Author of these differences, to …
With rule
… and Hesychius also, and what ought to be done when by negligence of the mynisterminister, it were reserued ouerlong. Mary where it liketh the Author of these differences, to …
Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 56 · Open in the reader
Printed
… y^t were marryed, to cōpany with their wyues, and would not admit them to myniſterminister, béefore they had forſaken their wiues.
With rule
… y^t were marryed, to cōpany with their wyues, and would not admit them to myniſterminister, béefore they had forſaken their wiues.
William Tyndale · Whole Works · p. 322 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (17)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 6 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… Baptisme? So whenne thou wouldest bee absolued frome thy synnes, and comest to the MynisterMinister or to any other Christian, wyth the hope to heare the woorde of GOD …
With rule
… Baptisme? So whenne thou wouldest bee absolued frome thy synnes, and comest to the MynisterMinister or to any other Christian, wyth the hope to heare the woorde of GOD …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God A13881

Printed
… to this day: not only becauſe they do no duty off a Biſhopp or MyniſterMinister / But alſo becauſe they wrongfully vſurpe that / which belongeth vnto other. For a great …
With rule
… to this day: not only becauſe they do no duty off a Biſhopp or MyniſterMinister / But alſo becauſe they wrongfully vſurpe that / which belongeth vnto other. For a great …
Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 123 · Open in the reader
Printed
… appoynted to teache / and Cathechize the rude and ignorant: Let Paſtors be ordeyned to MyniſterMinister the Sacramentes and to applye the generall Docrine to the particuler vſes and occaſions …
With rule
… appoynted to teache / and Cathechize the rude and ignorant: Let Paſtors be ordeyned to MyniſterMinister the Sacramentes and to applye the generall Docrine to the particuler vſes and occaſions …
Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 151 · Open in the reader

A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift A18078

Printed
… ſtraunge and monſtrous ſight? aſſuredly the ſelfe ſame deformity it is / when as the MyniſterMinister of the word / is made a Iuſtice of peace / of Quorum / a Commyſſioner / an …
With rule
… ſtraunge and monſtrous ſight? aſſuredly the ſelfe ſame deformity it is / when as the MyniſterMinister of the word / is made a Iuſtice of peace / of Quorum / a Commyſſioner / an …
Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · p. 208 · Open in the reader

A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 A18080

Printed
… denie that a Miniſter owght to learne: but that yt is vnmeete for a MyniſterMinister to be enioyned to learne Cathechiſmes. And as for all the argumentes which the …
With rule
… denie that a Miniſter owght to learne: but that yt is vnmeete for a MyniſterMinister to be enioyned to learne Cathechiſmes. And as for all the argumentes which the …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. XXVII · Open in the reader
Printed
… onely by reading / but alſo and that eſpecially / by the lyuely voice off the MyniſterMinister: what is els to betray the ſheep vnto the woulf / yf this be not …
With rule
… onely by reading / but alſo and that eſpecially / by the lyuely voice off the MyniſterMinister: what is els to betray the ſheep vnto the woulf / yf this be not …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCCXLIII · Open in the reader
Printed
… whileſt he draweth thoſe thinges to priuate men / vvhich the Apoſtle ſpeaketh off the MyniſterMinister off the word: vvhom he calleth the man off God, as the manner of …
With rule
… whileſt he draweth thoſe thinges to priuate men / vvhich the Apoſtle ſpeaketh off the MyniſterMinister off the word: vvhom he calleth the man off God, as the manner of …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCCXLIII · Open in the reader
Printed
… I hearde off vndowbted witneſſes / that althowghe he had no preheminence before the loweſt MyniſterMinister / but onely to propounde the cauſes / gather the voices / &c. and was choſen therunto …
With rule
… I hearde off vndowbted witneſſes / that althowghe he had no preheminence before the loweſt MyniſterMinister / but onely to propounde the cauſes / gather the voices / &c. and was choſen therunto …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. DCXXX · Open in the reader

A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 2 A18081

Printed
… and waſt of tyme, in that the people rehears word for word after the MyniſterMinister certeyn prayers, which they may as wel doe by conſent and affection of minde …
With rule
… and waſt of tyme, in that the people rehears word for word after the MyniſterMinister certeyn prayers, which they may as wel doe by conſent and affection of minde …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 2 · p. 211 · Open in the reader
Printed
But eſpecially, in contenting yt ſelf, with a MyniſterMinister which can doe no more thē a childe of ten yeares ould, 185. Or els …
With rule
But eſpecially, in contenting yt ſelf, with a MyniſterMinister which can doe no more thē a childe of ten yeares ould, 185. Or els …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 2 · Open in the reader

Sum of the Christian Faith A68595

Printed
… death: the powring forth of the wine, the ſhedding of his precious bloud: the MyniſterMinister geuing vs bread & wyne, repreſenteth Ieſus Chriſt geuing him ſelfe to vs. In that …
With rule
… death: the powring forth of the wine, the ſhedding of his precious bloud: the MyniſterMinister geuing vs bread & wyne, repreſenteth Ieſus Chriſt geuing him ſelfe to vs. In that …
Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · p. 194 · Open in the reader