Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4949 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mutabilitiemutability

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 175 times in 98 works
Consistency: 96.1% (175 of 182)
Reach if approved: ~191 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: mutability
Matches: Exact word, any case
In our text: 182 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (175 changes in 98 works, 96.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 175)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… continue conſtant, whoſe will is captiued and ouerruled by thy corruption? Conſider further thy mutabilitiemutability and vnconſtancie, thy exeeding weakneſſe and frailtie, thy corruptions and imperfections; and on the …
With rule
… continue conſtant, whoſe will is captiued and ouerruled by thy corruption? Conſider further thy mutabilitiemutability and vnconſtancie, thy exeeding weakneſſe and frailtie, thy corruptions and imperfections; and on the …
John Downame · The Christian Warfare Part 1 · p. 656 · Open in the reader
Printed
A Flower, in which is mutabilitiemutability. Iſay 40.7.
With rule
A Flower, in which is mutabilitiemutability. Iſay 40.7.
Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 115 · Open in the reader
Printed
… God. In our ſelues; our ſinnes. In the Creatures, violence and death. In God, mutabilitiemutability of his loue.
With rule
… God. In our ſelues; our ſinnes. In the Creatures, violence and death. In God, mutabilitiemutability of his loue.
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 125 · Open in the reader
Printed
… alſo. He bringeth in two reaſons of the exhortation, the one indeed from the mutabilitiemutability of riches & honours. When it commrth to paſſe that he muſt goe to the …
With rule
… alſo. He bringeth in two reaſons of the exhortation, the one indeed from the mutabilitiemutability of riches & honours. When it commrth to paſſe that he muſt goe to the …
Robert Rollock · Exposition Upon Select Psalms · p. 280 · Open in the reader
Printed
… for the maintenance of this present life, which is so short and subiect to mutabilitiemutability: but the word of God is the foode of the soule, the breade of …
With rule
… for the maintenance of this present life, which is so short and subiect to mutabilitiemutability: but the word of God is the foode of the soule, the breade of …
Henry Smith · Four Sermons · Open in the reader
Printed
… is ſo impudent that dare either blame oure doctrine of imperfection / or vs of mutabilitiemutability / excepte he be altogether willfull ignorante / rather ſeekinge howe to finde faultes / then to …
With rule
… is ſo impudent that dare either blame oure doctrine of imperfection / or vs of mutabilitiemutability / excepte he be altogether willfull ignorante / rather ſeekinge howe to finde faultes / then to …
William Whittingham · Brief Discourse of the Troubles at Frankfort · p. XXIIII · Open in the reader
Printed
… neither crying, neither paine shall be any more. There shall be no mortalitie or mutabilitiemutability, death or sicknesse, Reuel. 21. 8. there shall be no more death.
With rule
… neither crying, neither paine shall be any more. There shall be no mortalitie or mutabilitiemutability, death or sicknesse, Reuel. 21. 8. there shall be no more death.
Andrew Willet · The Treasure of the Church · p. 40 · Open in the reader
Printed
… enough of hearing. The ſum is; that men are not to charge God with mutabilitiemutability, as if he had altered his nature; but that the whole blame reſted in …
With rule
… enough of hearing. The ſum is; that men are not to charge God with mutabilitiemutability, as if he had altered his nature; but that the whole blame reſted in …
John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 601 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exposition of Romans 8-11 A09031

Printed
1. MutabilitieMutability of mind, but there is no variableneſſe with God, but he is euer the …
With rule
1. MutabilitieMutability of mind, but there is no variableneſſe with God, but he is euer the …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 114 · Open in the reader

Treatise of the Passions and Faculties of the Soul A10663

Printed
… fast his Decrees, and …rity not suffering him to resolve on any; and …stly▪ MutabilitieMutability making him weary of those …ings which weaknesse and rashnesse had unadvisedly transported him …
With rule
… fast his Decrees, and …rity not suffering him to resolve on any; and …stly▪ MutabilitieMutability making him weary of those …ings which weaknesse and rashnesse had unadvisedly transported him …
Edward Reynolds · Treatise of the Passions and Faculties of the Soul · p. 177 · Open in the reader

The Court of the Gentiles Part 4 A41688

Printed
… Power, either phyſic or metaphyſic and obediential; it thence fals under the Law of MutabilitieMutability, which is the root of Dependence. Novitie of Being, Deficience and Dependence is eſſential …
With rule
… Power, either phyſic or metaphyſic and obediential; it thence fals under the Law of MutabilitieMutability, which is the root of Dependence. Novitie of Being, Deficience and Dependence is eſſential …
Theophilus Gale · The Court of the Gentiles Part 4 · p. 90 · Open in the reader
Printed
… moral deficience or ſin; yet as Man, he was never void of Defectibilitie and MutabilitieMutability: he had a moral free-wil for good; but a natural free-wil or …
With rule
… moral deficience or ſin; yet as Man, he was never void of Defectibilitie and MutabilitieMutability: he had a moral free-wil for good; but a natural free-wil or …
Theophilus Gale · The Court of the Gentiles Part 4 · p. 111 · Open in the reader
Printed
… yea more of Nothing than of Being, which makes it obnoxious to Limitation, Contingence, MutabilitieMutability, Defectibilitie, and Dependence. Thus Damaſcene, Orthod. Fid. L. 2. C. 3. foreign, The increate being ſolely is …
With rule
… yea more of Nothing than of Being, which makes it obnoxious to Limitation, Contingence, MutabilitieMutability, Defectibilitie, and Dependence. Thus Damaſcene, Orthod. Fid. L. 2. C. 3. foreign, The increate being ſolely is …
Theophilus Gale · The Court of the Gentiles Part 4 · p. 514 · Open in the reader

Gods Free Grace and Mans Free Will B15264

Printed
In Adams will there were two things, Libertie and MutabilitieMutability. Libertie was twofould. The first is a libertie simply to wil, or to nill …
With rule
In Adams will there were two things, Libertie and MutabilitieMutability. Libertie was twofould. The first is a libertie simply to wil, or to nill …
William Perkins · Gods Free Grace and Mans Free Will · p. 53 · Open in the reader