Waiting for reviewu / vCandidate #482 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

slaueryslavery

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 295 times in 182 works
Consistency: 98.3% (295 of 300)
Reach if approved: ~315 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: slavery
Matches: Exact word, any case
In our text: 300 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (295 changes in 182 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 295)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Then did he déeme it ſlaueryslavery,
With rule
Then did he déeme it ſlaueryslavery,
Samuel Hieron · An Answer to a Popish Rhyme · Open in the reader
Printed
… profane, ciuil, or hypocriticall perſon may be freed and deliuered from the bondage and ſlaueryslavery of ſo vaine and erroneous an opinion.
With rule
… profane, ciuil, or hypocriticall perſon may be freed and deliuered from the bondage and ſlaueryslavery of ſo vaine and erroneous an opinion.
Thomas Barnes · The Gales of Grace · p. 172 · Open in the reader
Printed
… the Text: For these people not long before were the House of bondage, and slaueryslavery, but now are setled in an estate of freedome, and liberty. Heretofore they had …
With rule
… the Text: For these people not long before were the House of bondage, and slaueryslavery, but now are setled in an estate of freedome, and liberty. Heretofore they had …
William Loe · A Still Voice · p. 22 · Open in the reader
Printed
… Land, and other subtill deuises to get away their money, were brought to such slaueryslavery and penury, that whereas the King durst not, or could not remedy their exclamations …
With rule
… Land, and other subtill deuises to get away their money, were brought to such slaueryslavery and penury, that whereas the King durst not, or could not remedy their exclamations …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 80 · Open in the reader
Printed
… to their greater condemnation, becauſe they choſe rather to haue their people in the ſlaueryslavery of Sathan, than in the liberty of Chriſt. For one of them will, yea …
With rule
… to their greater condemnation, becauſe they choſe rather to haue their people in the ſlaueryslavery of Sathan, than in the liberty of Chriſt. For one of them will, yea …
John Penry · Equity of a Humble Supplication · Open in the reader
Printed
… weé haue of sure accompt, nothing freé, but all subiect too the seruitude, tyranny, & slaueryslavery of most raging enemies: it seémeth too meé allmost vnspeakeable, how deépe indetted weé …
With rule
… weé haue of sure accompt, nothing freé, but all subiect too the seruitude, tyranny, & slaueryslavery of most raging enemies: it seémeth too meé allmost vnspeakeable, how deépe indetted weé …
John Foxe · Christ Jesus Triumphant · Open in the reader
Printed
… expell Antichriſt and all his adherentes, by whom you are broght in this miſerable ſlaueryslavery and bōdage, both of bodies and ſoules.
With rule
… expell Antichriſt and all his adherentes, by whom you are broght in this miſerable ſlaueryslavery and bōdage, both of bodies and ſoules.
Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 211 · Open in the reader
Printed
The ſeruice of ſinne is farre worſe then the ſlaueryslavery of Egypt.
With rule
The ſeruice of ſinne is farre worſe then the ſlaueryslavery of Egypt.
Henry Greenwood · The Jailors Jail · p. 9 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exposition of Galatians A10111

Printed
… humane freedome, as from the Turkes Gallies, or Spaniards Mines, or ſuch like Aegyptian SlauerySlavery, but a liberty of conſcience from a ſpiritual thrall and euerlaſting damnation.
With rule
… humane freedome, as from the Turkes Gallies, or Spaniards Mines, or ſuch like Aegyptian SlauerySlavery, but a liberty of conſcience from a ſpiritual thrall and euerlaſting damnation.
John Prime · Exposition of Galatians · p. 241 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
SlauerySlavery.
With rule
SlauerySlavery.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader
Printed
The greateſt SlauerySlavery that can come to man is to be ſubiect to his own vices. 412. b 37.
With rule
The greateſt SlauerySlavery that can come to man is to be ſubiect to his own vices. 412. b 37.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

The Elegant Combat B12524

Printed
… one is a maſter and where the exceſſe of liberty is the Cauſe of SlauerySlavery. For this liberty bringeth licence, and licence confuſion, and confuſion ſlaueryslavery. As the hand …
With rule
… one is a maſter and where the exceſſe of liberty is the Cauſe of SlauerySlavery. For this liberty bringeth licence, and licence confuſion, and confuſion ſlaueryslavery. As the hand …
Pierre du Moulin Sr · The Elegant Combat · Open in the reader