Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4814 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

myraclemiracle

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 533 times in 110 works
Consistency: 100% (533 of 533)
Reach if approved: ~560 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: miracle
Matches: Exact word, any case
In our text: 533 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (533 changes in 110 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 533)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… y^e houre when his cruel enemies were taken and dyſtroyed, beinge as greate a myraclemiracle wrought by God in his grace, as was y^e deliuerance of the chyldren of …
With rule
… y^e houre when his cruel enemies were taken and dyſtroyed, beinge as greate a myraclemiracle wrought by God in his grace, as was y^e deliuerance of the chyldren of …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · p. lxxxxix · Open in the reader
Printed
2 Secondly, hee did no myraclemiracle at his comming, and therefore no reason that any should beléeue on him. Hee …
With rule
2 Secondly, hee did no myraclemiracle at his comming, and therefore no reason that any should beléeue on him. Hee …
Henry Smith · Gods Arrow Against Atheists · Open in the reader
Printed
… promysed cometh of a false fayth and is playne ydolatry: and to desyre a myraclemiracle where there is naturall remedy / is temptinge of God. And of payne takynge this …
With rule
… promysed cometh of a false fayth and is playne ydolatry: and to desyre a myraclemiracle where there is naturall remedy / is temptinge of God. And of payne takynge this …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. cxxxix · Open in the reader
Printed
3 The third myraclemiracle that Antichrist shall work, is to fayne himselfe dead, and to rise againe, Apocalyps. 13.3.
With rule
3 The third myraclemiracle that Antichrist shall work, is to fayne himselfe dead, and to rise againe, Apocalyps. 13.3.
Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 178 · Open in the reader
Printed
… in the Scriptures; but amongſt them all, there is none that doth excell this MyracleMiracle of Myracles, the Creation of the world, how well then doth it beſeeme vs …
With rule
… in the Scriptures; but amongſt them all, there is none that doth excell this MyracleMiracle of Myracles, the Creation of the world, how well then doth it beſeeme vs …
Theophilus Brabourne · A Defense of the Sabbath Day · p. 420 · Open in the reader
Printed
… And by what faith I praye you may wee conceaue in our mindes a myraclemiracle of hidden transubstantiation, where no thing appeareth too any mans sight that we may …
With rule
… And by what faith I praye you may wee conceaue in our mindes a myraclemiracle of hidden transubstantiation, where no thing appeareth too any mans sight that we may …
John Foxe · The Pope Confuted · p. 106 · Open in the reader
Printed
… Lete all the Popes armye stande vp here, and allowe thys styll for a myraclemiracle, as they haue done hytherto in hys legende, yet do not I doubt to …
With rule
… Lete all the Popes armye stande vp here, and allowe thys styll for a myraclemiracle, as they haue done hytherto in hys legende, yet do not I doubt to …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 55 · Open in the reader
Printed
… ben now without it? But thankes be to God, that by so wonderfull a myraclemiracle hath preserued the boke still. It foloweth in the text. Habebit secum. &c. He …
With rule
… ben now without it? But thankes be to God, that by so wonderfull a myraclemiracle hath preserued the boke still. It foloweth in the text. Habebit secum. &c. He …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.