Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4799 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

gluttoniegluttony

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 347 times in 168 works
Consistency: 99.7% (347 of 348)
Reach if approved: ~366 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: gluttony
Matches: Exact word, any case
In our text: 348 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (347 changes in 168 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 347)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
GluttonieGluttony is, when men in eating, goe beyond the measure before prescribed. This gluttoniegluttony, is that, which now a daies is called reuelling, rioting, swaggering. And it is …
With rule
GluttonieGluttony is, when men in eating, goe beyond the measure before prescribed. This gluttoniegluttony, is that, which now a daies is called reuelling, rioting, swaggering. And it is …
William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 439 · Open in the reader
Printed
… spirit, as pride, heresie, idolatry, superstition, &c. and others to the flesh, as drunkennesse, gluttoniegluttony, uncleannesse, &c. yet certaine it is that every sinne defiles both flesh and spirit …
With rule
… spirit, as pride, heresie, idolatry, superstition, &c. and others to the flesh, as drunkennesse, gluttoniegluttony, uncleannesse, &c. yet certaine it is that every sinne defiles both flesh and spirit …
Edward Reynolds · Three Treatises · p. 330 · Open in the reader
Printed
… iuſtice, temperance, contempt of the world amongſt them; to ſhame and condemne the oppreſſions, gluttoniegluttony, and idolatrous couetouſneſſe of vs, to whom the Lord is come ſo nigh by …
With rule
… iuſtice, temperance, contempt of the world amongſt them; to ſhame and condemne the oppreſſions, gluttoniegluttony, and idolatrous couetouſneſſe of vs, to whom the Lord is come ſo nigh by …
William Sclater · A Key to the Key of Scripture · p. 109 · Open in the reader
Printed
… when as the whole daye can not ſerue them for their Cardes, Dice, Boules, GluttonieGluttony and Drinking, but they muſte ſpende the better part of the night thereinto? What …
With rule
… when as the whole daye can not ſerue them for their Cardes, Dice, Boules, GluttonieGluttony and Drinking, but they muſte ſpende the better part of the night thereinto? What …
John Stockwood · Sermon 24 August 1578 · p. 131 · Open in the reader
Printed
… liues and dies in worldlinesse, wantonnesse, pride, hatred, variance, emulations, wrath, strife, reuenge, impatiencie, gluttoniegluttony, or some such darling sinne: and tell me (Beloued) if such a woman not …
With rule
… liues and dies in worldlinesse, wantonnesse, pride, hatred, variance, emulations, wrath, strife, reuenge, impatiencie, gluttoniegluttony, or some such darling sinne: and tell me (Beloued) if such a woman not …
Hannibal Gamon · The Praise of a Godly Woman · p. 5 · Open in the reader
Printed
… fell ſuddenly at the firſt opening of the booke vpon that place: Not in gluttoniegluttony and drunkennes, &c. . and hereby it is ſuppoſed Auguſtine was conuerted: whereupon they would …
With rule
… fell ſuddenly at the firſt opening of the booke vpon that place: Not in gluttoniegluttony and drunkennes, &c. . and hereby it is ſuppoſed Auguſtine was conuerted: whereupon they would …
Samuel Hieron · The Dignity of Preaching · p. 8 · Open in the reader
Printed
… the life, after the luſte of the Gentiles walkyng in wantonneſſe, luſtes, drunkenneſſe, in gluttoniegluttony, drinkynges, and in abhominable Idolatries.
With rule
… the life, after the luſte of the Gentiles walkyng in wantonneſſe, luſtes, drunkenneſſe, in gluttoniegluttony, drinkynges, and in abhominable Idolatries.
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 95 · Open in the reader
Printed
… through pryde, anger or enuie; an another while to be cast downe with Riottousnes, GluttonieGluttony, and Idlenes; yea and to receiue diuers impressions not only from the body, but …
With rule
… through pryde, anger or enuie; an another while to be cast downe with Riottousnes, GluttonieGluttony, and Idlenes; yea and to receiue diuers impressions not only from the body, but …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 313 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Treasury of Similes A18271

Printed
GLuttonieGluttony. Folio. 256. 305. 659.
With rule
GLuttonieGluttony. Folio. 256. 305. 659.
Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · Open in the reader