Waiting for reviewu / vCandidate #47 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

deliuerdeliver

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 8,621 times in 972 works
Consistency: 99.9% (8,621 of 8,622)
Reach if approved: ~9,061 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: deliver
Matches: Exact word, any case
In our text: 8,624 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (8,621 changes in 972 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 8,621)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… giue God and the Church iust cause to complaine of vs. Now the Lord deliuerdeliver his Temples from these Idols.
With rule
… giue God and the Church iust cause to complaine of vs. Now the Lord deliuerdeliver his Temples from these Idols.
Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 55 · Open in the reader
Printed
… to tumble and wallow on the ground, to fome at the mouth, and to deliuerdeliver vp the bleſſed Sacrament, which hee was not able to ſwallow: vpon the diſgorging …
With rule
… to tumble and wallow on the ground, to fome at the mouth, and to deliuerdeliver vp the bleſſed Sacrament, which hee was not able to ſwallow: vpon the diſgorging …
John Gee · The Foot out of the Snare · p. 52 · Open in the reader
Printed
… great Apoſtle cryeth out touching himſelfe, O wretched man that I am! who ſhall deliuerdeliver me from this body of death? Rom. 7.24. This ſlaine body of ſinne doth ſtill …
With rule
… great Apoſtle cryeth out touching himſelfe, O wretched man that I am! who ſhall deliuerdeliver me from this body of death? Rom. 7.24. This ſlaine body of ſinne doth ſtill …
George Gifford · Four Sermons · p. 130 · Open in the reader
Printed
… ſpeede well, that wee may glorifie God afterward in praiſe and thankſgiuing. I will deliuerdeliver thee, and thou ſhalt glorifie me, Pſal. 50.15. So, I will finiſh thine affaires for …
With rule
… ſpeede well, that wee may glorifie God afterward in praiſe and thankſgiuing. I will deliuerdeliver thee, and thou ſhalt glorifie me, Pſal. 50.15. So, I will finiſh thine affaires for …
Samuel Balmford · The Right Way to Go to Work · p. 43 · Open in the reader
Printed
… creatures, ſo that the water he muſt applie to waſhinge, the breade he muſt deliuerdeliver to be eaten, not to be worſhipped, kneeled vnto, &c. ſo that herein they …
With rule
… creatures, ſo that the water he muſt applie to waſhinge, the breade he muſt deliuerdeliver to be eaten, not to be worſhipped, kneeled vnto, &c. ſo that herein they …
Dudley Fenner · The Whole Doctrine of the Sacraments · Open in the reader
Printed
… content to bee wounded, euen to sleepe to death with thornes, that hee might deliuerdeliver vs from that deuouring serpent, the great infernall Dragon. His head was not onely …
With rule
… content to bee wounded, euen to sleepe to death with thornes, that hee might deliuerdeliver vs from that deuouring serpent, the great infernall Dragon. His head was not onely …
Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 139 · Open in the reader
Printed
… so great & effectuall operation lurketh in the blood of beasts, as may auayle to deliuerdeliver you from cruel thraldome, & translate you to the lande of promise flowing with milke …
With rule
… so great & effectuall operation lurketh in the blood of beasts, as may auayle to deliuerdeliver you from cruel thraldome, & translate you to the lande of promise flowing with milke …
John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
Printed
… for he will receiue me. Can you tell what they would say? doeth God deliuerdeliver them from the graue, or from tēporall death, whom he receiueth to his mercie …
With rule
… for he will receiue me. Can you tell what they would say? doeth God deliuerdeliver them from the graue, or from tēporall death, whom he receiueth to his mercie …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 219 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs A18960

Printed
DEliuerDeliver them,] This is an exhortation raiſed from the former ſentence, that if it be …
With rule
DEliuerDeliver them,] This is an exhortation raiſed from the former ſentence, that if it be …
Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 397 · Open in the reader