Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4635 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

lustielusty

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 317 times in 159 works
Consistency: 99.0% (317 of 320)
Reach if approved: ~336 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: lusty
Matches: Exact word, any case
In our text: 320 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (317 changes in 159 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 317)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of the wicked: for there is no bondes in their death, but they are lustielusty and strong, they are not in trouble as other mē, neither are they plagued …
With rule
… of the wicked: for there is no bondes in their death, but they are lustielusty and strong, they are not in trouble as other mē, neither are they plagued …
William Perkins · A Golden Chain · p. 675 · Open in the reader
Printed
… condition. To be short they agréeed not, while Pope Breake-speare liued. But the lustielusty Cardinall Rowland who succéeded him, and being Pope was named Alexander the third, did …
With rule
… condition. To be short they agréeed not, while Pope Breake-speare liued. But the lustielusty Cardinall Rowland who succéeded him, and being Pope was named Alexander the third, did …
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 376 · Open in the reader
Printed
… great ones, according as Iob also here alludeth, hee expresly compareth vnto young Lyons; lustielusty and strong, and greedy after the prey.
With rule
… great ones, according as Iob also here alludeth, hee expresly compareth vnto young Lyons; lustielusty and strong, and greedy after the prey.
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 174 · Open in the reader
Printed
These fellowes are lustielusty bruites in deede, and carry a statelye port, mary sir, tell mee what do …
With rule
These fellowes are lustielusty bruites in deede, and carry a statelye port, mary sir, tell mee what do …
Philip Stubbes · The Theater of the Popes Monarchy · Open in the reader
Printed
… Killico, Hob, Corner-cap, Puffe, Purre, Frateretto, Fliberdigibbet, Haberdicut, Cocobatto, Maho, Kellicocam, Wilkin, Smolkin, luſtielusty iolly Ienkin, Portericho, Pudding of Thame, Pour-dieu, Boniour, Motubizanto, Nur, Bernon, Delicate. The …
With rule
… Killico, Hob, Corner-cap, Puffe, Purre, Frateretto, Fliberdigibbet, Haberdicut, Cocobatto, Maho, Kellicocam, Wilkin, Smolkin, luſtielusty iolly Ienkin, Portericho, Pudding of Thame, Pour-dieu, Boniour, Motubizanto, Nur, Bernon, Delicate. The …
John Gee · The Foot out of the Snare · p. 57 · Open in the reader
Printed
… another; but this proueth not, that at the Popes bidding, anie may play the lustielusty swash buckler, and pull the Princes by force from the Throne, which your defender …
With rule
… another; but this proueth not, that at the Popes bidding, anie may play the lustielusty swash buckler, and pull the Princes by force from the Throne, which your defender …
Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 171 · Open in the reader
Printed
The luſtielusty larke, wald God thay war preſent,
With rule
The luſtielusty larke, wald God thay war preſent,
David Lindsay · Works · Open in the reader
Printed
… Argument, because he doeth herewith thrust all the Huguenotes as farre backwards, as a lustielusty yong oxe would crushe Paules steeple in pieces with his hornes. Marke nowe, this …
With rule
… Argument, because he doeth herewith thrust all the Huguenotes as farre backwards, as a lustielusty yong oxe would crushe Paules steeple in pieces with his hornes. Marke nowe, this …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Foot out of the Snare A01576

Printed
… Diuels, becauſe the prieſts knew ſo well their names, ſhall not heer go vncited: LustieLusty Dick, Killico, Hob, Corner-cap, Puffe, Purre, Frateretto, Fliberdigibbet, Haberdicut, Cocobatto, Maho, Kellicocam, Wilkin …
With rule
… Diuels, becauſe the prieſts knew ſo well their names, ſhall not heer go vncited: LustieLusty Dick, Killico, Hob, Corner-cap, Puffe, Purre, Frateretto, Fliberdigibbet, Haberdicut, Cocobatto, Maho, Kellicocam, Wilkin …
John Gee · The Foot out of the Snare · p. 57 · Open in the reader

Works A05537

Printed
LuſtieLusty Ladyis, that ȝour Libellis lukis
With rule
LuſtieLusty Ladyis, that ȝour Libellis lukis
David Lindsay · Works · Open in the reader

A Satire of the Three Estates A72573

Printed
LuſtieLusty Ladie we wald faine vnderſtand,
With rule
LuſtieLusty Ladie we wald faine vnderſtand,
David Lindsay · A Satire of the Three Estates · p. 37 · Open in the reader